certificado criptográfico oor Engels
certificado criptográfico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cryptographic certificate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la gestión de la autoridad de confianza para la firma de los certificados criptográficos.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreEurLex-2 EurLex-2
No obstante, para poder realizar estas actividades y acceder a las paginas, los internautas deben crear perfiles personales de usuario asociados a un nombre de usuario y una contrasena habilitados mediante certificados criptograficos.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observedby licensees.cordis cordis
Sistemas y métodos para usar claves criptográficas, leer un certificado digital existente desde un dispositivo hardware criptográfico y extraer una clave pública desde el certificado digital existente.
Watch the show, you dumb-shit!patents-wipo patents-wipo
Por ejemplo, los modelos considerados en ciertos países para establecer una posible ICP entrañan referencias a los siguientes niveles: a) una “autoridad principal” única que certificaría la tecnología y las prácticas de todas las partes autorizadas para expedir pares de claves o certificados criptográficos en relación con el empleo de dichos pares de claves, y llevaría un registro de las autoridades de certificación subordinadas
I think having a steady girlfriend is overratedUN-2 UN-2
Gestor de certificados y Entorno gráfico criptográfico unificado
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereKDE40.1 KDE40.1
Cuando la protección de información clasificada se realice mediante productos criptográficos, dichos productos serán certificados por la AAS como parte de los productos criptográficos aprobados por la UE.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!EurLex-2 EurLex-2
entrega y gestión de dispositivos criptográficos para los firmantes de certificados en caso necesario;
Capital requirements (implementation plan) (voteEurLex-2 EurLex-2
Una versión segura de DNS, DNSSEC, utiliza firmas criptográficas electrónicas validadas con un certificado digital confiable para determinar la autenticidad de los datos.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsWikiMatrix WikiMatrix
información criptográfica (es decir, algoritmos criptográficos y longitud de las claves) en el certificado de CA raíz;
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meEurlex2019 Eurlex2019
Por ejemplo, los certificados digitales están protegidas a prueba de falsificaciones y procesadores criptográficos.
Might not be what you' re used to, but it' s goodWikiMatrix WikiMatrix
El módulo de servidor GPG UI de Kleopatra no pudo ser inicializado. El error provisto fue %# Usted puede usar Kleopatra como un administrador de certificados, pero los complementos criptográficos que dependen de un servidor GPG UI presente pueden no funcionar correctamente o no funcionar del todo
You see!Maybe some of our men escaped like thatKDE40.1 KDE40.1
Hardware y software criptográfico, claves de codificación, certificados digitales, firmas digitales, software para almacenamiento y recuperación seguros de datos y transmisión de información confidencial de clientes utilizada por personas, entidades bancarias y financieras
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?tmClass tmClass
Cada nodo se identifica mediante un certificado criptográfico fuerte.
You' re everything that dad ever wanted you to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada nodo es identificado por un fuerte certificado criptográfico.
It wouldn' t be for my entertainmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(iv) El acceso remoto a nuestros sistemas está autenticado mediante certificados criptográficos; y
We do our fucking business together and broads do not get in the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Materialmente, este dispositivo consiste en un certificado electrónico almacenado en un soporte físico criptográfico específico para cada abogado, a saber un dispositivo de memoria que cuenta con una conexión USB.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Capacidad criptográfica para gestión de claves RSA y firma digital con certificados.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableWikiMatrix WikiMatrix
El nuevo certificado digital es a continuación aplicado a operaciones criptográficas, tales como procedimientos de firma, procedimientos de cifrado y así sucesivamente usando el par de claves existentes.
Thoroughlypatents-wipo patents-wipo
Cuando la red desprotegida o pública se utilice únicamente para el transporte y los datos estén cifrados con un producto criptográfico de la UE certificado de conformidad con el apartado 27, se considerará que la conexión no es una interconexión.
You got any more harsh digs?EurLex-2 EurLex-2
El objetivo de CAcert es promover el conocimiento y la educación sobre la seguridad informática a través del cifrado, ofreciendo específicamente certificados criptográficos.
nobody noticed all of that saltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo de CAcert es promover el conocimiento y la educación sobre la seguridad informática a través del cifrado, ofreciendo específicamente certificados criptográficos.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo de CAcert es promover el conocimiento y la educación sobre la seguridad informática a través del cifrado, ofreciendo específicamente certificados criptográficos.
It' s morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
en todos los casos comprendidos en el apartado i) del Artículo 2 b), que la clave criptográfica pública es la del firmante identificado en el certificado;.
Lt La Forge has a thoughtUN-2 UN-2
iv) en todos los casos comprendidos en el apartado i) del Artículo # b), que la clave criptográfica pública es la del firmante identificado en el certificado
And, uh.. we' ve just filed chargesMultiUn MultiUn
La ICUE podrá transmitirse utilizando productos criptográficos que hayan sido certificados para un grado de clasificación inferior o sin cifrar con el consentimiento de la autoridad competente, si resulta evidente que un retraso podría causar un daño superior al que acarrea la revelación del material clasificado y si:
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialisteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
260 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.