certificado de inventor oor Engels
certificado de inventor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inventor's certificate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1) Las solicitudes de certificados de inventor depositadas en un país en el que los solicitantes tengan derecho a solicitar, a su elección, una patente o un certificado de inventor, darán origen al derecho de prioridad instituido por el presente artículo en las mismas condiciones y con los mismos efectos que las solicitudes de patentes de invención.
Sawyer, I need all your alcoholCommon crawl Common crawl
2) En un país donde los depositantes tengan derecho a solicitar, a su elección, una patente o un certificado de inventor, el que solicite un certificado de inventor gozará, conforme a las disposiciones del presente artículo aplicables a las solicitudes de patentes, del derecho de prioridad basado sobre el depósito de una solicitud de patente invención, de modelo de utilidad o de certificado de inventor.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sCommon crawl Common crawl
A. Burba obtuvo 29 certificado de autoría (una forma de reconocimiento del inventor antes disponible en la URSS) por sus invenciones en la tecnología industrial.
I said I don' t want to see himWikiMatrix WikiMatrix
iv) los certificados de inventor concedidos por la antigua Unión Soviética;
Well, I threw it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
iv) los certificados de inventor concedidos por la Unión Soviética;
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de las patentes de invenciones, abarca los certificados de inventores, los certificados de utilidad y los modelos de utilidad.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El inventor de Metales Rearden firmó Certificados de Regalo transfiriendo sus patentes al gobierno en busca de justicia y una rápida recuperación de la peor recesión económica que se haya registrado.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A. a I. Patentes, modelos de utilidad, dibujos y modelos industriales, marcas, certificados de inventor: derecho de prioridad G. Patentes: division de la solicitud
Is there another way out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parece un invernadero:) No bebedor, doilka, control de clima, y luego aún no se ha dado una palmada:) certificados de inventor, diplomas y otros documentos.
If I defend it, then it' s all mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ii) las solicitudes internacionales (PCT) publicadas, las solicitudes regionales de patentes y de certificados de inventor publicadas, y las patentes y certificados de inventor regionales publicados;
I' m excited to live aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
i) en las patentes, los certificados de inventor, modelos de utilidad y certificados de utilidad que concedan, así como en las solicitudes de tales títulos que ellas publiquen o pongan únicamente a disposición del público para inspección,
Nobody is perfect, TiffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
i) en las patentes, los certificados de inventor, modelos de utilidad y certificados de utilidad que concedan, así como en las solicitudes de tales títulos que ellas publiquen o pongan únicamente a disposición del público para inspección,
Where the fuck are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Referencias Patente Toda referencia a una “patente” deberá entenderse como una referencia a patentes de invención, certificados de inventor, certificados de utilidad, modelos de utilidad, patentes o certificados de adición, certificados de inventor de adición y certificados de utilidad de adición.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los países a los que se aplica el presente Arreglo se constituyen en Unión particular y adoptan una clasificación común, denominada « Clasificación Internacional de Patentes » (llamada en lo sucesivo la « Clasificación »), para las patentes de invención, los certificados de inventor, los modelos de utilidad y los certificados de utilidad.
here, i drew thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Estamos muy satisfechos de estar certificados bajo el Programa de Aplicaciones Certificadas de Autodesk Inventor, ya que una vez más demuestra nuestro compromiso de proporcionar a nuestros clientes soluciones de diseño avanzadas,”dice Oded Zaideman, jefe del equipo de Integración CAD de Metalix.
So, do you want to go out sometime?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
i) Se entenderá por "solicitud" una solicitud para la protección de una invención; toda referencia a una "solicitud" se entenderá como una referencia a las solicitudes de patentes de invención, certificados de inventor, certificados de utilidad, modelos de utilidad, patentes o certificados de adición, certificados de inventor de adición y certificados de utilidad de adición;
I think I' m entitled to it, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
i) se entenderá por «solicitud» una solicitud para la protección de una invención; las referencias a una «solicitud» deberán entenderse como referencias a las solicitudes de patentes de invención, certificados de inventor, certificados de utilidad, modelos de utilidad, patentes o certificados de adición, certificados de inventor de adición y certificados de utilidad de adición;
With all my teeth, it would have been betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
i) el solicitante tiene la intención de indicar, conforme a la Regla 49bis.1.a) o b), que desea que la solicitud internacional sea tratada, en cualquier Estado designado, como una solicitud de patente de adición, de certificado de adición, de certificado de inventor de adición, o de certificado de utilidad de adición; o
Put them down carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indicaciones de la Regla 4.11.a.i) por las que el solicitante puede indicar en el formulario del petitorio que la solicitud internacional se tramite, no para la concesión de una patente sino para la concesión de otro tipo de protección (patente de adición, certificado de adición, certificado de inventor o certificado de utilidad de adición);
All you did was eat, sleep and cryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considerando que la adopción, en el plano mundial, de un sistema uniforme para la clasificación de las patentes, de los certificados de inventor, de los modelos de utilidad y de los certificados de utilidad responde al interés general y permitirá establecer una cooperación internacional más estrecha y favorecerá la armonización de los sistemas jurídicos en materia de propiedad industrial,
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1) Las solicitudes de certificados de inventor depositadas en un país en el que los solicitantes tengan derecho a solicitar, a su elección, una patente o un certificado de inventor, darán origen al derecho de prioridad instituido por el presente artículo en las mismas condiciones y con los mismos efectos que las solicitudes de patentes de invención.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1) Las solicitudes de certificados de inventor depositadas en un país en el que los solicitantes tengan derecho a solicitar, a su elección, una patente o un certificado de inventor, darán origen al derecho de prioridad instituido por el presente artículo en las mismas condiciones y con los mismos efectos que las solicitudes de patentes de invención.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considerando que la adopción, en el plano mundial, de un sistema uniforme para la clasificación de las patentes, de los certificados de inventor, de los modelos de utilidad y de los certificados de utilidad responde al interés general y permitirá establecer una cooperación internacional más estrecha y favorecerá la armonización de los sistemas jurídicos en materia de propiedad industrial,
Only three days to go before the weddingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.