charlatanismo oor Engels
charlatanismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quackery
charlatanism
Pero no toda la matemática en economía es, como sugiere Taleb, charlatanismo.
But all the mathematics in economics is not, as Taleb suggests, charlatanism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con respecto a delitos como, por ejemplo, el charlatanismo y la brujería que son difíciles de definir debido a su “irracionalidad”, el Comité considera que dichas cuestiones no deben abordarse en el ámbito del derecho penal sino a través de la acción social.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayUN-2 UN-2
Siempre hubo una faceta tuya que se inclinaba hacia el charlatanismo, y esa vez te salió.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLiterature Literature
Y, además, si de charlatanismo se trata, no olvidemos ese otro, más digno, más real, de la poesía.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theLiterature Literature
Los artículos 162 y 162 bis del Código Penal del país establecen que a toda persona condenada por "brujería" (charlatanismo y hechicería) se le puede imponer la pena de muerte, la privación de la libertad o una multa.
after supporting yi sa do, but you could have easilyUN-2 UN-2
“In Praise of Intolerance to Charlatanism in Academia”, en P.
You' d better have some K- YLiterature Literature
Estos faquires se entregan a todas las prácticas de la hechicería, de la magia y del charlatanismo más descarados.
Closed bottleLiterature Literature
De otro modo, solo podrá conducir a frases de charlatanismo moral.
Operative part of the orderLiterature Literature
¡Eso es puro charlatanismo!”
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofjw2019 jw2019
Todo lo demás no era más que diletantismo, romanticismo y charlatanismo.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.Literature Literature
Pero a mí me suena al habitual charlatanismo religioso.
I need your pipeLiterature Literature
De charlatanismo y engaño a las gentes de buena fe.
You know, it' s not all herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E L CHARLATANISMO DEL CORAJE Todo el mundo se había adaptado a la situación.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
El fénix del charlatanismo renace incesantemente de sus propias cenizas.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderLiterature Literature
«La principal motivación para el charlatanismo sexual parece ser el dinero», bromeó Masters en 1974.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!Literature Literature
Para nuestro autor, que sin duda jamás ha abierto un libro hermético, transmutación es sinónimo de charlatanismo.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
Mucha de la ciencia del siglo XVII, aunque ya no viciada de charlatanismo, fue lo mismo de fantástica.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisLiterature Literature
Sin embargo, Quatar ha recordado que las consultas con curanderos tradicionales y el charlatanismo están prohibidos por ley y está convencido de que, gracias a la información y la educación, las mentalidades están llamadas a evolucionar y las prácticas tradicionales a desaparecer
Five quid says you can' t do it againMultiUn MultiUn
Todas las ciencias deben pasar por una ordalía por charlatanismo.
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
La parte del charlatanismo sería demasiado grande en este hombre, y la buena fe demasiado pequeña.
I beg your pardonLiterature Literature
Los dos fomentaban el peor charlatanismo: píldoras inútiles y remedios de curandero.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillLiterature Literature
Y al lado de tanta laboriosidad paciente y digna de respeto, ¡qué de charlatanismo!
You' il get them bothLiterature Literature
El charlatanismo es casi imposible en donde se está practicando la Dianética en cualquiera de sus aplicaciones.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outLiterature Literature
Su posición es producto del charlatanismo y el aventurerismo ideológico.
Very commonLiterature Literature
Pero tiene usted que leer mi breve introducción al Zohar y mi denuncia del charlatanismo de MacGregor Mathers.
Whatever you say, docLiterature Literature
«No es el error, sino el charlatanismo de la especie más vil lo que hay en todo esto.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedLiterature Literature
103 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.