chinche pirata
anthocorid · anthocorid bug · flower bug · pirate bug
chinchar oor Engels
chinchar
es
fastidiar, molestar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bother
bug
¡Mamá! ¡Héctor me está chinchando!
Mom! Hector's bugging me!
annoy
Peter gastaría millones solo para chinchar un poco a Gavin.
Peter would spend millions just to mildly annoy Gavin.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nag · plague · to bug · to kill · to pester · bait · trouble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cambio los juveniles veían ahí la ocasión perfecta para chinchar a los de fuera.
You can' t shush meLiterature Literature
—Vuelva a chinchar al neandertal y la arrestaré por agresión.
I love you too, sisLiterature Literature
—bromea con una mezcla de coquetería y ganas de chinchar, y ahora mismo no tengo paciencia para eso—.
Why can' t you just learn to wait?!Literature Literature
Y pensar que fui republicana durante años, aunque la verdad es que fue sobre todo para chinchar a tu padre.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsLiterature Literature
Me dijo que pensaba pasar por el despacho del sheriff para «chinchar» a Gullet.
Put them down carefullyLiterature Literature
El año que viene ya tiraré la casa por la ventana, pero este año no, así que deja de chinchar.
Look, honey, I love youLiterature Literature
Que es lo que la madre de Colin siempre llamaba «chinchar», aunque para Colin no tenía ningún sentido. 29.
At least have pickled plumsLiterature Literature
Yo te decía siempre que a ti la política te aburre, y tú, por chinchar me llamabas la pasionaria.
You wanted to come alongLiterature Literature
Lo que yo decidí que le pasaba por la cabeza era “es otra oportunidad de volver a chinchar a Deckard”.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Literature Literature
Las mujeres, ya fueran Aiel, andoreñas o de cualquier otra nacionalidad, utilizaban esos ruidos para azuzar y chinchar—.
Here, here, here and hereLiterature Literature
Su jefe lo valoraba mucho más y le decía que dónde estaba el hombre anterior que no paraba de «chinchar».
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryLiterature Literature
Era tan hermosa que Neal se olvidó de chinchar a Peng durante un rato para limitarse a disfrutar del paisaje.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementLiterature Literature
Deja de chinchar a Tom con eso.
Fabian, your buttocks!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Me importan un comino las víctimas de las inundaciones, mas ya que se trata de chinchar a alguien, ¡yo también voy!
That' s no funLiterature Literature
Pero lo dije para chinchar a mi cuñada.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentLiterature Literature
Madeline sospechaba que lo había hecho adrede para chinchar a Ed, que ahora estaba prácticamente calvo.
I love ruining his Saturday nightsLiterature Literature
Siempre le digo que al final se cansarán y se buscarán otro a quien chinchar.
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
puede convertir la disciplina en un sistema de chinchar a los demás.
Don' t move, spacemanCommon crawl Common crawl
Acababa de decirle a mi amiga que Colton acostumbra a chinchar a Colby, como hacen algunos hermanos mayores.
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
—Qué suerte tienes, vas a tener un marido con dos dedos en la mano —le solía chinchar Mansur.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?Literature Literature
¿No puedo darte la espalda un segundo sin que empieces a chinchar a las demás?
Other inactive-unemployedLiterature Literature
Yo lo hacía solamente por chinchar un poco a Jake.
You never called me, GinnyLiterature Literature
El Castillo va estupendamente, pero yo me dedico a chinchar a Ivana por el hecho de que todavía no es el número uno.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Literature Literature
Le encantaba chinchar al viejo.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
Gormann era el único hombre que podía permitirse chinchar a Leitdorf, y aprovechaba la menor oportunidad para hacerlo.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
88 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.