chismorrearíamos
chismorreaba oor Engels
chismorreaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of chismorrear.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of chismorrear.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of chismorrear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se la consideraba la hija de Nora y Doug, y si se chismorreaba algo distinto era en susurros.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spareparts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingLiterature Literature
La gente de la aldea ya chismorreaba más que suficiente.
Are your folks on vacation?Literature Literature
Whitey servía gasolina cuando llegaba algún cliente, comprobaba el aceite y chismorreaba.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaLiterature Literature
Pasé el resto de la larga tarde junto a mi madre, que chismorreaba en el césped con las demás señoras.
Hey, at least I' ve got an apartmentLiterature Literature
Había rumores, siempre rumores, todo el mundo chismorreaba.
Walter sees me as a chip off my old manLiterature Literature
Se chismorreaba sobre sus caballerizas, criados, familia, mobiliario, perros y amantes.
I was there a yearLiterature Literature
Una mujer chismorreaba con una amiga sobre un hombre al que apenas conocía
All the old familiar placesopensubtitles2 opensubtitles2
Tú te sentabas detrás de tu mesa y te alejabas de los conflictos y chismorreabas con amigos y compañeros de viaje.
Cucumbers and gherkinsLiterature Literature
Seguro que el personal chismorreaba con fruición sobre los inquilinos.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulLiterature Literature
Después, Pepti chismorreaba con Menenhetet.
You' re gonna put that in?Literature Literature
Luanda estaba llena de víctimas de minas terrestres que luchaban por sobrevivir en las calles, y de huérfanos de guerra en las alcantarillas bajo las calles. Había una pequeña y muy rica élite que chismorreaba sobre viajes de compras a Brasil y a Portugal.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneQED QED
Si en Londres se chismorreaba sobre ella, Kitty no se enteró, ni le importó.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLiterature Literature
Alfred sólo tenía quince años, pero ya se chismorreaba sobre él y la moza de la taberna Black Swan.
He' il drop by laterLiterature Literature
—¡Juro por todos los dioses que yo no chismorreaba!
Let me make it better, here, a kissLiterature Literature
O más bien, pretendiendo jugar a las damas mientras observaba a la gente y chismorreaba como una gallina vieja.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
El elfo nunca chismorreaba ni propagaba rumores.
We don' t have to offer let that to ourselvesLiterature Literature
Después, a la hora de beber, siempre se hablaba y chismorreaba mucho.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
—Las chicas siempre se abalanzan sobre los deportistas —dijo Chichi mientras Sasha chismorreaba con Godwin.
There are other patientsLiterature Literature
El ama de llaves chismorreaba un poco sobre él y se preguntaba a qué se dedicaría en la habitación de los libros.
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
Carmelo chismorreaba con Tina como si fueran viejas amigas.
Great kings of menLiterature Literature
Una mujer chismorreaba con una amiga sobre un hombre al que apenas conocía.
Tin dichlorideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se chismorreaba que era dificilísimo conseguir que el ministro del Interior participara en la empresa.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.Literature Literature
Es verdad que Florence Wechek, la gerenta, chismorreaba.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST INANNEX BLiterature Literature
Se chismorreaba sobre sus relaciones con su médico.
We are joining in the huntLiterature Literature
Sabía que el barrio chismorreaba, que los rumores corrían.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLiterature Literature
53 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.