chupador oor Engels
chupador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
teat
sucker
Creo que es normal en los chupadores de lodo que se alimentan en el fondo.
Think that's typical of most bottom-feeding mud-suckers.
sucking
Yo me haré cargo de este canalla Oz y su paparazzi escoria chupadores.
I'll take care of this sleazebag Oz and his scum-sucking paparazzi.
teething ring
Quizá sirvan como chupadores para mis futuros nietos.
Perhaps make excellent teething rings for future grandchildren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le debo unos 1.000 a este chupador de sangre humana.
I' m going to get ready for bed nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
es la miel que procede en su mayor parte de excreciones de insectos chupadores de plantas (Hemiptera) presentes en las partes vivas de las plantas o de secreciones de las partes vivas de las plantas;
M. Hotel- Balgo beach resortEurLex-2 EurLex-2
Un poco demasiado fría para los insectos chupadores de sangre y un poco demasiado caliente para la piel de gallina.
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
Ahora voy a buscar una comida adecuada de tres platos, chupadora, pelusilla y anal
And we were all standing there; there was no other trap dooropensubtitles2 opensubtitles2
" De vampiros y chupadores de sangre... de cadáveres que devoran su propia carne de íncubos y súcubos ... ... de muertos vivientes que persiguen a extraños en la noche ... y los atacan
I' ve never had oneopensubtitles2 opensubtitles2
Es conveniente evaluar los insecticidas en el nivel del cultivo y del segmento (insecticidas foliares o de suelo) y distinguir entre insectos chupadores y masticadores.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutieseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ii) miel de mielada: la que procede en su mayor parte de excreciones de insectos chupadores de plantas (Hemiptera) presentes en las partes vivas de las plantas o de secreciones de las partes vivas de las plantas;
I don' t think I can do thisEurLex-2 EurLex-2
Proporciona una protección duradera en un periodo de varias semanas o meses, fundamentalmente contra los insectos chupadores como los áfidos, los saltahojas, las moscas blancas, y algunos trips, cochinillas y chinches harinosas.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresEurLex-2 EurLex-2
Te das cuenta que ella es una perra chupadora de sangre del demonio?
And our country shall be Helicon' s incarnationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hemipteroides son insectos chupadores y los endopterigotos son insectos masticadores.
little brats!EurLex-2 EurLex-2
Los insectos chupadores tienden a aparecer pronto en la temporada.
No, you' re not involved in anything?EurLex-2 EurLex-2
Existe también un apartado de control químico, cuyo objetivo es lograr una tasa de cobertura del 75% de la cabaña, y otro de control biológico, consistente en criar parasitoides de stomoxys, insectos chupadores, para liberarlos en los lugares de proliferación (este método se inició en 1997 en una zona piloto; el objetivo fijado para 1998 es divulgar el método).
No one who was active during the other attempts on his lifeEurLex-2 EurLex-2
Son parte de la misma clase social chupadora de sangre.
Knockout Ned believes that the war will continueLiterature Literature
Los áfidos son insectos foliares y figuran entre los insectos chupadores más importantes.
This is idioticEurLex-2 EurLex-2
Bien, sáquenlo de este maloliente aire y de esos insectos chupadores.
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
Es una pena que tuviera que haber un gigante murciélago chupador de sangre moviéndose en círculos sin parar por la habitación para que aquello pasara.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Esas bestias eran carnívoras y chupadores de sangre, Bordman —dijo Huyghens con calma-.
You take Capri slim?Literature Literature
¿Quién es la mejor chupadora?
By now you can probably tell how smart I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las secreciones de insecto chupadores de savia son preferidos por algunas especies, al igual que los insectos mismos.
Far in #, when the Yes, thatWikiMatrix WikiMatrix
¿Habría existido alguna deidad anterior que prefigurase claramente al chupador de almas?
They' re busyLiterature Literature
Un total de 114 asociaciones diferentes se reconocieron; se encontraron 30 especies de hormigas de las subfamilias Formicinae, Myrmicinae, Dolichoderinae y Ponerinae, asociadas con 12 especies de chupadores de las familias Coccidae, Pseudococcidae, Aphididae, Ortheziidae, Aleyrodidae, Aethalionidae y Membracidae.
One bang and Papkin is stretcted out flatscielo-abstract scielo-abstract
¡ Malditos parásitos chupadores!
You don' t always wear your helmet, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Miel»: sustancia natural dulce producida por abejas Apis mellifera a partir del néctar de plantas o de secreciones de partes vivas de plantas o de excreciones de insectos chupadores presentes en las partes vivas de plantas, que las abejas recolectan, transforman combinándolas con sustancias específicas propias, depositan, deshidratan, almacenan y dejan en colmenas para que madure.
I have my dress in the lockerEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.