chuzar oor Engels
chuzar
es
intervenir los teléfonos de manera ilícita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tap
en
to intercept communication
wiretap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fui estúpido seguir al constructor Chuzara.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Chuzara se la comió un pirata
Might as well be youopensubtitles2 opensubtitles2
¡ No es así, Chuzara!
What do you got to lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Busca a Chuzara.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui estúpido seguir al constructor Chuzara
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # Mayopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Por qué la paciencia Chuzara?
You know, no one says you have to stay hereopensubtitles2 opensubtitles2
¿Chuzara?
Got to start taking better care of ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una profecía, Chuzara.
Tablets can be administered with or without foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pregunto...¿ por qué tan esperanzada Chuzara?
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outopensubtitles2 opensubtitles2
En unos 20 minutos podrá " Chuzar " las llamadas de cualquiera.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿por qué tan esperanzada Chuzara?
Guys, I saw the signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás bien lejos de la Torre Chuzara
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERopensubtitles2 opensubtitles2
" No si me va a chuzar el ojo con un lápiz. "
Why do you do that?Do not tell me to shut upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" No si me va a chuzar el ojo con un lápiz. "
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfopensubtitles2 opensubtitles2
Estás bien lejos de la Torre Chuzara.
Uh... look, lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Chuzara se la comió un pirata.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una profecía, Chuzara
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)opensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué la paciencia Chuzara?
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2014 las noticias sobre Andrómeda sugerían que la fachada de la inteligencia militar tenía como propósito “chuzar” a los equipos negociadores del proceso de paz (tanto de la guerrilla como del gobierno) en La Habana.
You didn' t come here to talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[20] Los peticionarios hacen referencia a la declaración de Yesenia Torres Vizcaíno: “El profesor Luis Pablo Redondo, lo cogen y le amarran las manos en la espalda, lo empezaron a chuzar con un cuchillo, le dan en la cabeza como con un martillo, le sacaron los sesos y un paramilitar le mostraba los sesos a todos los que estaban en la rueda, se los meten de nuevo en la cabeza y lo acribillaron, también le habían puesto la cuerda en el cuello y habían comenzado a jalar, luego matan a un montón de hombres y mujeres [...]”.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hornear a 400 Fo por 12 minutos o hasta que al chuzar el cuchillo salga limpio.
You die together now, menParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bueno, lo que pasa es que si la persona que hace este tratamiento pone mal esos puntos, corre el riesgo de chuzar una vena.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basándose en cientos de páginas y documentos del DAS, y en el testimonio de nueve ex funcionarios de alto rango del DAS, los fiscales dicen que la oficina del presidente ordenó a la entidad conseguir registros bancarios de los magistrados, seguir a sus familias, chuzar sus oficinas y analizar sus fallos judiciales
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.