ciclo de vida de la aplicación oor Engels
ciclo de vida de la aplicación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
application life cycle
en
The stages an application used in an organization goes through: deployable, installable, executable, and executing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Desconocimiento de los beneficios potenciales de la gestión medioambiental y de la aplicación del concepto de ciclo de vida.
I don' t know if IEurLex-2 EurLex-2
Aplicación sistemática del concepto de ciclo de vida durante el diseño y aplicación de la estrategia de gestión de residuos (para complementar la jerarquía de gestión de residuos).
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoEuroParl2021 EuroParl2021
Los Estados miembros deben velar por que los responsables del tratamiento de datos, después de hacer una evaluación del impacto sobre la protección de datos y en consonancia con el resto de sus obligaciones en virtud de la Directiva 95/46/CE, tomen las medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la protección de los datos personales y revisen la evaluación y la conveniencia de seguir aplicando las medidas que se hayan determinado durante todo el ciclo de vida de la aplicación o sistema.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleEurLex-2 EurLex-2
En mayo de # el PNUMA firmó una carta de intención con la Sociedad de Toxicología Ambiental y Química con objeto de promover la aplicación de la evaluación del ciclo de vida
It deserves a celebrationMultiUn MultiUn
En mayo de 2000, el PNUMA firmó una carta de intención con la Sociedad de Toxicología Ambiental y Química con objeto de promover la aplicación de la evaluación del ciclo de vida.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Como complemento de estos resultados, los miembros del consorcio realizaron una evaluación del ciclo de vida de una aplicación determinada de la montmorillonita.
Could I just go buy her something?cordis cordis
Aplicación sistemática del concepto de ciclo de vida y, si resulta necesario, realización de análisis del ciclo de vida, a lo largo de todo el diseño y aplicación de la estrategia de gestión de residuos
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesEuroParl2021 EuroParl2021
Servicios científicos, técnicos y tecnológicos, en particular servicios de investigación, de desarrollo y servicios de construcción, gestión del ciclo de vida del producto, asesoramiento de la aplicación del producto (FAE), adaptación de hardware y software para la técnica de automatización de edificios y servicio al cliente técnico
You' # explain nothingtmClass tmClass
Publicación de directrices para los Estados miembros sobre la aplicación del concepto de ciclo de vida a la gestión de residuos biodegradables no vertidos | 2006 |
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumEurLex-2 EurLex-2
El objetivo es reducir las necesidades de infraestructura generales mediante la aplicación de un enfoque de ciclo de vida a la gestión de bienes inmuebles.
Where is the child?UN-2 UN-2
Aplicación sistemática del concepto de ciclo de vida y, si resulta necesario, realización de análisis del ciclo de vida a lo largo de todo el diseño y aplicación de la estrategia de gestión de residuos (sí/no).
Where is the ducal signet ring?EuroParl2021 EuroParl2021
La estrategia de desarrollo a lo largo del ciclo de la vida es básicamente la aplicación práctica del Plan de Población en el marco del 11o Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social (2012-2016).
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsUN-2 UN-2
� La gestión ambientalmente racional de los desechos mediante un “enfoque integrado del ciclo de vida” supone la aplicación de medidas rigurosas de control desde la generación de un desecho hasta su almacenamiento, transporte, tratamiento, reutilización, reciclado, recuperación y eliminación final.
Is there anybody out there who can hear me?UN-2 UN-2
La gestión ambientalmente racional de los desechos mediante un “enfoque integrado del ciclo de vida” supone la aplicación de medidas rigurosas de control desde la generación de un desecho hasta su almacenamiento, transporte, tratamiento, reutilización, reciclado, recuperación y eliminación final
Into the air, Junior Birdman!MultiUn MultiUn
Otro participante fue partidario de la elaboración de indicadores del ciclo de vida de los productos químicos para medir los progresos logrados en la aplicación del Enfoque Estratégico.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?UN-2 UN-2
Otro participante fue partidario de la elaboración de indicadores del ciclo de vida de los productos químicos para medir los progresos logrados en la aplicación del Enfoque Estratégico
This is bullshit!MultiUn MultiUn
adoptar políticas eficaces de reducción en la fuente, de análisis del ciclo de vida, de cierre de los ciclos de los materiales y de aplicación de la economía circular y ampliar las opciones de recuperación de costes para los entes locales y regionales;
What the devil are you men doing here?EurLex-2 EurLex-2
En este artículo se recogen las diferentes técnicas para la construcción de modelos de diálogo y algunos de los diversos sistemas informáticos que surgieron a partir de ellos, con el fin de determinar la aplicabilidad de los modelos de diálogo en el proceso de captura de requisitos durante la fase de definición del ciclo de vida de una aplicación de software.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs Actscielo-abstract scielo-abstract
Eficiencia ecológica y sustitución de materiales. Algunas Partes han estado estudiando la posibilidad de realizar grandes reducciones de las emisiones durante todo el ciclo de vida de los productos mediante la aplicación de principios de eficiencia ecológica y la sustitución de los materiales tradicionales por materiales de menor consumo de energía.
All teams return to their postsUN-2 UN-2
Además, las Partes mencionaron que seleccionarían enfoques basados en una evaluación holística de las opciones, teniendo en cuenta las evaluaciones del ciclo de vida y las repercusiones de la aplicación de esas opciones.
Excuse me?- His wife hired meUN-2 UN-2
Además, las Partes mencionaron que seleccionarían enfoques basados en una evaluación holística de las opciones, teniendo en cuenta las evaluaciones del ciclo de vida y las repercusiones de la aplicación de esas opciones.
PATTY:This is deliciousUN-2 UN-2
Además, las Partes mencionaron que seleccionarían enfoques basados en una evaluación holística de las opciones, teniendo en cuenta las evaluaciones del ciclo de vida y las repercusiones de la aplicación de esas opciones
What, did you place an ad in the personals or something?MultiUn MultiUn
Por otro lado, la revisión de la estrategia en 2010 determinará, si fuera necesario, medidas adicionales para la promoción de la prevención de residuos, la aplicación del concepto de ciclo de vida a la gestión de residuos y la transición hacia una sociedad europea del reciclado.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineEurLex-2 EurLex-2
1826 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.