ciclo de un proyecto oor Engels
ciclo de un proyecto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
project cycle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
aplicar su experiencia sobre el ciclo de un proyecto al sector de la ayuda humanitaria en el que ejercerá su actividad;
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionEurLex-2 EurLex-2
Modificación del Manual para la gestión del ciclo de un proyecto y formato para la presentación de propuestas financieras (Manual de GCP "con inclusión del género").
I had given up on ever getting so much together againEurLex-2 EurLex-2
Desde la reforma de la ayuda exterior de la CE, se han institucionalizado plenamente todos los aspectos de la gestión del ciclo de un proyecto (GCP
I must ask leave to examine thisoj4 oj4
a) Los procesos organizativos en cada una de las fases del ciclo de vida de un proyecto;
Morning.Early bird gets the worm, eh?UN-2 UN-2
Desde la reforma de la ayuda exterior de la CE, se han institucionalizado plenamente todos los aspectos de la gesti n del ciclo de un proyecto ( GCP ).
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeelitreca-2022 elitreca-2022
67. e ) La agricultura y los sistemas de transferencia social necesitan tiempo para desarrollarse por lo que la sostenibilidad después del ciclo de un proyecto plantea problemas.
Please, come, comeelitreca-2022 elitreca-2022
Dicho enfoque podría incluir también la evaluación de costes externos durante todo el ciclo de vida de un proyecto.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schooleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A nivel de proyecto, desde la reforma de la ayuda exterior de la CE se han institucionalizado plenamente todos los aspectos de la gestión del ciclo de un proyecto (GCP
Good life get a little boring?oj4 oj4
A nivel de proyecto, desde la reforma de la ayuda exterior de la CE se han institucionalizado plenamente todos los aspectos de la gesti n del ciclo de un proyecto ( GCP ).
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***Ielitreca-2022 elitreca-2022
A nivel de los proyectos, desde la reforma de la ayuda exterior de la CE se han institucionalizado plenamente todos los aspectos de la gestión del ciclo de un proyecto (GCP
What are you doing?oj4 oj4
JASPERS facilitará una ayuda completa en todas las etapas del ciclo de un proyecto, desde la identificación inicial de un proyecto hasta la decisión de la Comisión de conceder la ayuda.
Shouldn' t be too hardEurLex-2 EurLex-2
- debería prestarse una atención más sistemática al "objetivo de ayudar a los pobres", así como a la "sostenibilidad" durante todo el ciclo de un proyecto/programa (véanse los apartados 53 y 56),
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersEurLex-2 EurLex-2
A nivel de los proyectos, desde la reforma de la ayuda exterior de la CE se han institucionalizado plenamente todos los aspectos de la gesti n del ciclo de un proyecto ( GCP ).
Our forward shields are down!elitreca-2022 elitreca-2022
JASPERS proporcionará una ayuda completa en todas las etapas del ciclo de un proyecto, desde la identificación inicial de un proyecto hasta la presentación de proyectos sobre los que la Comisión deberá decidir.
Why didn' t you tell me sooner?EurLex-2 EurLex-2
· que defina con claridad, en el marco de la descentralización en las delegaciones exteriores, las responsabilidades de éstas en las diferentes etapas del ciclo de un proyecto de ayuda, incluso a nivel del control financiero;
Separate technical unitnot-set not-set
La gestión y desarrollo del ciclo de un proyecto, actualmente supervisados por la Comisión, sobre todo en las fases inicial y final, deberían ser objeto de una atención mayor, en colaboración con los Estados miembros.
ive lost them. they flew to switzerlandEurLex-2 EurLex-2
Estas evaluaciones son realizadas por consultores independientes y supervisadas con arreglo a las directrices aprobadas por la Comisión ((Manual para la gestión del ciclo de un proyecto (1993) y Proyecto de formato de evaluación (1992).)).
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.EurLex-2 EurLex-2
Es frecuente que los proyectos de infraestructura en los países en desarrollo y los PMA requieran una renegociación durante el ciclo de vida de un proyecto.
He' s an agent of finance capitalUN-2 UN-2
Por último, los módulos de formación virtual abarcan el ciclo completo de un proyecto, incluyendo cursos sobre negociación de contratos y coordinación de proyectos.
My sister and nephews arecordis cordis
La perspectiva de género y el enfoque participativo son aspectos medulares del criterio transversal que debe adoptarse durante todo el ciclo de vida de un proyecto.
I' m so scaredUN-2 UN-2
La perspectiva de género y el enfoque participativo son aspectos medulares del criterio transversal que debe adoptarse durante todo el ciclo de vida de un proyecto
Come on.Wheredo you think you are?MultiUn MultiUn
Abarcando desde la mejora del transporte urbano y las reconversiones hasta sanidad y educación, este instrumento de preparación de proyectos comprende una amplia gama de áreas y brinda el apoyo necesario en cualquier etapa del ciclo de un proyecto.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow mecordis cordis
La gesti n y desarrollo del ciclo de un proyecto, actualmente supervisados por la Comisi n, sobre todo en las fases inicial y final, deber'an ser objeto de una atenci n mayor, en colaboraci n con los Estados miembros.
Spread out and surround ' em!elitreca-2022 elitreca-2022
A escala comunitaria, se han revisado y modificado los instrumentos de planificación y seguimiento para incluir el análisis del impacto discriminatorio y los indicadores pertinentes a lo largo de todo el ciclo de un proyecto, desde el inicio hasta la evaluación.
Just act normalEurLex-2 EurLex-2
Será necesario prestar particular atención al ámbito de las relaciones exteriores, tanto en lo que respecta a la actual división de responsabilidades en las distintas fases del ciclo de un proyecto, como a la diseminación y descentralización de las intervenciones financieras.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkEurLex-2 EurLex-2
3674 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.