ciclo en curso oor Engels
ciclo en curso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
current loop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El ciclo en curso comenzó en 2006 y expirará en 2015.
You working tomorrow?- YeahEurLex-2 EurLex-2
Ese es el precio que debemos pagar para concluir con éxito el ciclo en curso.
What if I said I can get you all that and more in one package?UN-2 UN-2
Veintinueve departamentos y oficinas participan en el ciclo en curso
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedMultiUn MultiUn
Veintinueve departamentos y oficinas participan en el ciclo en curso.
But I cannot do it aloneUN-2 UN-2
La secretaría presentará oralmente información actualizada sobre el proceso y la realización de los exámenes del ciclo en curso.
she' s hanged herselfUN-2 UN-2
En el ciclo en curso, estos eran la agricultura, el desarrollo rural, las tierras, la sequía, la desertificación y África.
I' d like to give you the facts and the figuresUN-2 UN-2
Durante el ciclo en curso la cuestión racial ha pasado a ser uno de los temas destacados del programa nacional
It' s some fancy steak houseMultiUn MultiUn
En el ciclo en curso, estos eran la agricultura, el desarrollo rural, las tierras, la sequía, la desertificación y África
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.MultiUn MultiUn
Durante el ciclo en curso la cuestión racial ha pasado a ser uno de los temas destacados del programa nacional.
The boy comes toUN-2 UN-2
En los años primero, segundo y tercero del ciclo en curso, se sometieron a examen 27, 41 y 35 países, respectivamente.
And engage in ladies ' chit chatUN-2 UN-2
· Cuadro 23 – Estudiantes matriculados en escuelas de enseñanza secundaria de segundo ciclo, en cursos de formación profesional para jóvenes (2005/2006 –2010/2011).
It won' t be longUN-2 UN-2
Observaron que los temas que se estaban examinando durante el ciclo en curso de la Comisión representaban retos nacionales de importancia, a saber:
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponUN-2 UN-2
El proceso de Cardiff para la reforma económica es actualmente objeto de una evaluación y un examen que modificarán el ciclo en curso.
Projects of common interestEurLex-2 EurLex-2
Desde el comienzo del ciclo en curso todos los beneficiarios reciben # kg de atta fortificada o # kg de trigo sin ningún subsidio en efectivo
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureMultiUn MultiUn
Para responder a esta difícil situación, el Centro se ha esforzado de manera concertada para ampliar su base de donantes en el ciclo en curso
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themMultiUn MultiUn
· Cuadro 22 – Estudiantes matriculados en escuelas de enseñanza primaria y secundaria de primer ciclo, en cursos de formación profesional para jóvenes (2005/2006 – 2010/2011)
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?UN-2 UN-2
Para responder a esta difícil situación, el Centro se ha esforzado de manera concertada para ampliar su base de donantes en el ciclo en curso.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersUN-2 UN-2
Desde el comienzo del ciclo en curso todos los beneficiarios reciben 25 kg de atta fortificada o 30 kg de trigo sin ningún subsidio en efectivo.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryUN-2 UN-2
El Grupo reitera su apoyo al ciclo en curso en la Comisión de Desarme y espera que concluya con éxito durante el período de sesiones de
I don' t like thisMultiUn MultiUn
El Grupo reitera su apoyo al ciclo en curso en la Comisión de Desarme y espera que concluya con éxito durante el período de sesiones de 2008.
Is that what happened to you?UN-2 UN-2
Estas fases son las siguientes: evaluación (del ciclo en curso), preparación, aplicación y acciones de seguimiento de los PNR y recomendaciones específicas para cada país a más largo plazo.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.EurLex-2 EurLex-2
Estas fases son las siguientes: evaluación (del ciclo en curso), preparación, aplicación y acciones de seguimiento de los PNR y recomendaciones específicas para cada país a más largo plazo
How do I know this isn' t just another trick?oj4 oj4
Atendiendo a la petición formulada por la Asamblea General en su resolución # se publicaron en la Intranet los planes de acción departamentales sobre recursos humanos para el ciclo en curso
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaMultiUn MultiUn
Durante el ciclo en curso, el Consejo Electoral Provisional asumió una mayor responsabilidad por las operaciones logísticas y técnicas que en 2010, año en que la MINUSTAH gestionó toda la logística.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesUN-2 UN-2
La sequía debe abordarse de forma integrada con los demás temas del ciclo en curso de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, teniendo en cuenta los aspectos sociales, económicos y ambientales.
You some kind of cop?- NoUN-2 UN-2
3028 sinne gevind in 193 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.