ciencias humanas y sociales
human and social sciences
ciencia humana oor Engels
ciencia humana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
human science
Esta es una conclusión compartida por las ciencias humanas mismas.
This conclusion is shared by the human sciences themselves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Centro de Documentación de Ciencias Sociales y Humanas
SHS/IDS/DC · Social and Human Sciences Documentation Centre
Oficina del Subdirector General de Ciencias Sociales y Humanas
Office of ADG/SHS · Office of the Assistant Director-General for Social and Human Sciences · SHS/ADG
Unidad Regional de Ciencias Sociales y Humanas en Africa
Regional Unit for the Social and Human Sciences in Africa · URSHSA
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿No comprendes que eso significaría el final de la ciencia humana?
It was like taking a pisson my own faceLiterature Literature
Con su texto: “La estructura, el signo y el juego en el discurso de las ciencias humanas”.
You' re too afraid to get blood on your handsWikiMatrix WikiMatrix
Publicar trabajos originales de constribuicíon científica, en el campo de la Ciencias Humanas y áreas afines.
You cannot claim a place with her yet, DanteCommon crawl Common crawl
El proyecto de investigación fue adjudicado al Consejo de Investigación de las Ciencias Humanas mediante licitación.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.UN-2 UN-2
Hay algo que no funciona en las ciencias humanas cuando se trata de las ideologías.
Quick, the baby!Literature Literature
ección ciencias humanas y sociales
God bless youMultiUn MultiUn
Las «ciencias humanas» han tomado hoy día un vuelo significativo.
You seem to know a lot about the manvatican.va vatican.va
En Formación sostiene que todas las ciencias humanas son interpretativas y mutuamente dependientes.
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
Estudios universitarios en Ciencias Humanas.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.UN-2 UN-2
Las ciencias humanas no pretenden explicar eventos, sino entender significados, textos y análogos textuales.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity ofthe Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
La actividad investigadora en el campo de las ciencias humanas raramente puede responder a esos criterios.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidnot-set not-set
Representación de las muchachas en la Facultad de Letras y Ciencias Humanas*
Even their encryptions have encryptions. yeah?MultiUn MultiUn
Esta investigación podrá incluir todos los ámbitos científicos (incluidas las ciencias humanas) y tecnológicos.
We always haveEurLex-2 EurLex-2
El INRS-UCS es el centro más importante de investigación en ciencias humanas de Québec.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of thetender as suchCommon crawl Common crawl
Es en este sentido como las ciencias humanas pueden reclamar una prioridad sobre las ciencias de la naturaleza.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainLiterature Literature
El etnocentrismo de las disciplinas es la ruina de las ciencias humanas.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
- las ciencias humanas.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewEurLex-2 EurLex-2
Una ciencia humana se había convertido en ciencia exacta.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
" Cuando surgen preguntas de decisión, razón o elección de acción, la ciencia humana está desorientada ".
If we meet before, you call me JulioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿En qué sentido es diferente el caso de las ciencias humanas?
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonLiterature Literature
En «ciencia» humana o moral la situación es radicalmente diferente.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearLiterature Literature
Pero ahora usted parece decir lo contrario, porque participan en el enfoque de las ciencias humanas.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
Pues la sociología es el estudio de las ciencias humanas... y de los fenómenos sociales.
I guess you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las ciencias humanas y físicas progresan, aspirando a nuevos y verificados logros.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyLiterature Literature
20566 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.