la cienciología
Scientology
cienciología oor Engels
cienciología
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Scientology
en
belief system developed by L. Ron Hubbard
Y durante estas discusiones enérgicas ¿hablaron sobre la ambivalencia de la cienciología hacia la psicología?
And during these spirited discussions, did you discuss Scientology's ambivalence toward psychology?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cienciología
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Scientology
La tecnología de Cienciología proporciona el camino para conseguir un matrimonio y una familia satisfactoria y placentera.
Scientology technology provides a way to make marriage and family life both satisfying and rewarding.
scientology
Se convirtió en almirante de una flota de tres barcos, una marina de Cienciología.
He made himself commodore of a fleet of three ships, a scientology Navy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ron Hubbard, fundador de la Iglesia de la Cienciología, a fundar la organización de Brian, la CCDH.
Don' t be so insecureLiterature Literature
Se hizo de la secta Moon o de la cienciología o de algo parecido.
no, maam, i was not in your room the other nightLiterature Literature
Había un local de cienciología.
We are joining in the huntLiterature Literature
A lo largo de los años se han ido sucediendo muchos dogmas, desde el animismo a la cienciología.
the legalbases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
A continuación están las observaciones de cuatro cienciólogos que personalmente han sido testigos de la notable expansión de Dianética y Cienciología.
How could you do such a thing?Common crawl Common crawl
En la entrada que cubre Cienciología, por ejemplo, los colaboradores discutieron durante nueve meses sobre si el método cienciológico del nacimiento debe ser llamado 'nacimiento silencioso' o 'nacimiento tranquilo'".
It' s anesthesiaWikiMatrix WikiMatrix
¿Acerca de su cienciología?
How about if we compare you to most people in Echota County?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Anonymous es el grupo de personas que hicieron una protesta muy conocida, a la Cienciología.
Poor Jêrôme only got #, # from meted2019 ted2019
La resolución en sí misma no fue arbitraria ni contradecía la obligación del partido de mantener una organización interna democrática conforme al párrafo # del artículo # de la Ley básica, pues numerosas publicaciones de Cienciología y especialmente de su fundador Ron Hubbard evidenciaban objetivamente la existencia de un conflicto con los principios de la CDU de libre desarrollo de la personalidad individual, tolerancia y protección de las personas socialmente desfavorecidas
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.MultiUn MultiUn
Un par de días después, Lisa y yo fuimos al Centro de Celebridades de la Cienciología.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performanceand its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesLiterature Literature
Cienciología no sólo proporciona respuestas funcionales a los problemas del vivir, sino un camino hacia una mayor conciencia espiritual que puede ser recorrido con exactitud.
Not to worry.- All right?Common crawl Common crawl
Además, sostienen que en un documento expositivo de 1992 en el que se justificaba la adopción de la resolución C 47, la CDU hacía una presentación claramente distorsionada de la Iglesia de Cienciología al mostrarla como si se opusiera a la democracia y a los programas de promoción social, cuando en realidad la Cienciología promueve esos valores.
Is he going to be okay, Mom?UN-2 UN-2
Pero la cienciología, en su doctrina, es esencialmente supervivencia.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
Me gustaría poder deciros de quien, pero creo que la iglesia de la cienciología podría sentirse ofendida.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VI un post sobre lo de la Cienciología y empecé a buscar cosas y yo soy como, oh, Esto es en realidad por una causa digna, creo que voy a hacer esto.
Your mother says breakfast' s ready!QED QED
Pertenecía a la Iglesia de la cienciología y estaba esperando liberarse de sus engramas negativos.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
Así que la Cienciología es siempre reñidas con la internet, siempre tratando de intimidar a personas, les follando internet legalmente.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelQED QED
Su madre está metida en temas de sanación, cienciología y toda clase de misticismo espiritual.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
Creo que has transmitido mensajes interesantes y todo eso, pero yo voy por la Cienciología.
What' s going on, man?Literature Literature
En Alemania, el Chaos Computer Club ha sido objeto de una represión recurrente en los últimos años y existen, por ejemplo, sectas como la Cienciología que han emprendido acciones legales para cerrar sitios que las examinaban críticamente.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Europarl8 Europarl8
La instalación de la Oficina Europea de Asuntos Públicos y Derechos Humanos de la iglesia de la Cienciología en Bruselas, y las prácticas de presión de dicha iglesia, pueden provocar confusión entre las actividades de las Instituciones europeas y las de la Cienciología
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outoj4 oj4
¿Y qué pasa con la Cienciología?
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyLiterature Literature
«Broma o no, era más del triple del número que la Iglesia de la Cienciología declaró unos años más tarde».
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himLiterature Literature
Este problema se manejó por completo en una hora con la auditación de Cienciología y nunca más me ha vuelto a ocurrir.
There could be serious consequencesCommon crawl Common crawl
El Tribunal subrayó que los autores habían violado principios de la CDU que se hallaban definidos en la resolución C 47, no sólo debido a sus convicciones, sino al manifestar esas creencias, como se deducía de su condición de miembros de la Cienciología, su adhesión a los principios de esta organización, la consecución por el primer autor de la calidad de "aprobado" dentro de la Cienciología y las importantes donaciones hechas por los autores segundo y tercera a la organización.
I' il clip off somethingUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.