otros granos claramente dañinos
ODDET · other distinctly detrimental seeds
claramente dañino oor Engels
claramente dañino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DDET
distinctly detrimental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es claramente dañino criar niños en un hogar dominado por la hostilidad entre los padres.
I' m excited to live aloneLiterature Literature
Siguiendo estas directrices, el Gobierno español, mediante el Real Decreto 1620/2012, de 1 de diciembre, declaró «Zona especial de conservación» ese lugar de importancia comunitaria de la región biogeográfica mediterránea de la Red natura 2000, adoptando medidas de conservación y limitando o prohibiendo actividades claramente dañinas, como en el caso de los rellenos.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingnot-set not-set
"El estrés prolongado que se ha convertido en ""angustia"" puede ser claramente debilitante y dañino para la salud."
Hardly surprising it' s going nowhereLiterature Literature
Que yo perciba algo como benéfico o dañino claramente depende del mo do en que me veo afectado por ello.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerLiterature Literature
—Sí y durante varios años después, hasta que entendí claramente que fumar era dañino para la salud.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
Uno puede ver como claramente aparecen pequeñas fisuras dañinas.
Closed bottleLiterature Literature
Estas impurezas claramente exacerban la naturaleza intrínsecamente dañina del GMS.
Buy a sports carLiterature Literature
La crisis ha puesto de manifiesto la importancia de frenar la propagación de la desinformación, mostrando claramente sus consecuencias potencialmente dañinas o peligrosas.
Maybe I play with hernot-set not-set
La propuesta potencialmente más dañina de proyecto claramente publicitario en el espacio fue la de la Space Marketing Inc.
We are convinced of that.UN-2 UN-2
Estaban claramente inmoral, imorral, destructivo, no profesional, es dañino para el cerebro y las vidas de los sujetos.
And he told Richard about it alsoQED QED
Por otra parte, los locales destinados al almacenamiento de leche deberán disponer de un equipo de enfriamiento adecuado, estar protegidos contra los animales dañinos y claramente separados de los locales en los que se alberguen los animales
Belle de Jour.How charmingeurlex eurlex
Por otra parte, los locales destinados al almacenamiento de leche deberán disponer de un equipo de enfriamiento adecuado, estar protegidos contra los animales dañinos y claramente separados de los locales en los que se alberguen los animales.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueEurLex-2 EurLex-2
No obstante, en todos se veía claramente la evidencia del comienzo de cambios dañinos en el hígado después de solo unos cuantos días.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backjw2019 jw2019
En algunos casos, el comportamiento es claramente dañino.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque su presencia resulta claramente dañina para ella, la sigue atrayendo irresistiblemente.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este Programa intenta validar permisos y acciones ilegales, claramente dañinas para el medio ambiente, la calidad de vida y la sostenibilidad de nuestro municipio.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras que algunos de los nuevos descubrimientos genéticos pueden proporcionar oportunidades esperanzadoras, muchos son claramente dañinos, especialmente cuando las personas no están debidamente informadas.
Why would she hide them from him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reticente apoyo del FMI a los controles al capital se asemeja a la actitud de quienes se oponen a los controles de armas: los responsables de políticas deben ocuparse del comportamiento dañino en vez de restringir claramente las libertades individuales.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingProjectSyndicate ProjectSyndicate
No está claro por qué siguen realizando estas prácticas o cómo son permitidas, pero son claramente dañinas para las necesidades psicológicas y físicas de este chimpancé.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los efectos dañinos de las grasas trans en la salud ahora están más claramente establecidos que los de casi cualquier otra sustancia alimenticia .
I think we' il make a good living here in the countrysideProjectSyndicate ProjectSyndicate
Define claramente los límites a la utilización de sustancias carcinógenas y mutagénicas, y de las sustancias dañinas para la reproducción.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletcordis cordis
No resulta fácil clasificar claramente estos posibles desarrollos en buenos y malos, deseables o dañinos, beneficiosos o perjudiciales, menos aun cuando deben considerarse una serie de posibles tendencias en un contexto.
Nobody knows, and nothing is certainEurLex-2 EurLex-2
Botones que ocupen parte importante de la pantalla, a poder ser en color llamativo (aunque no dañino para el ojo. De esto hablaremos después), y con un mensaje claramente direccionador.
Are you brendan fraser?Common crawl Common crawl
En su informe de 2011, la Organización Mundial de la Salud describe claramente los dañinos, extensos y generalizados efectos del alcohol.
How many apples a day do you eat?- # orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su informe de 2011, la Organización Mundial de la Salud describe claramente los dañinos, extensos y generalizados efectos del alcohol.
Okay, then I' d Iike a roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.