cubierta de claraboya
monitor roof
claraboya oor Engels
claraboya
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
skylight
en
opening in the roof
Hay una claraboya que no está cerrada, ¿bien?
There's a skylight that doesn't lock, all right?
dormer
es
estructura de una construcción
en
structural element of a building
porthole
Este barco tiene 36 claraboyas y cada cual cuenta con su propia historia.
There are 36 portholes on this ship, each one with its own unique story.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
transom · port hole · fanlight · clerestory · clearstorey · clearstory · clerestorey · decklight · clerestory window · dormer-window · ice skylight · spire light
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Claraboyas que no sean de metal con o si cierre automático
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured metmClass tmClass
Le grité que saliese de ahí porque estaba justo debajo de la claraboya.
Greetings, programLiterature Literature
Las escaleras están justo detrás, son empinadas y allí no hay claraboyas.
It could transform their performancesLiterature Literature
Con las claraboyas se guardaba el destornillador, la herramienta necesaria para instalarlas.
How far is it to Largo?Literature Literature
Tan pronto como ella ve esos pizarra pisos y la claraboya Y la bañera con patas me tomó dos meses para encontrar, Se da cuenta de que hice todo mí mismo, sólo para ella?
the consequent impact of that sale on the Community industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Construcciones metálicas, en particular componentes metálicos para cúpulas, claraboyas, toldos, marquesinas y doseles, cubiertas para entradas, escaleras, marquesinas, pasajes peatonales, balcones y terrazas
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andtmClass tmClass
Los cuidadores habían corrido las cortinas antes de marcharse, pero se veían las estrellas a través de la claraboya.
14. Textile imports (vote)Literature Literature
Trabajos de montaje e instalación para la conservación así como el mantenimiento y reparación de puertas, portones, ventanas y claraboyas así como de sus accionamientos y aperturas
The staff responsible for inspection must havetmClass tmClass
La luz que entraba por una hilera de claraboyas era brillante pero indirecta, sin rayos muy bien definidos.
It' s all I haveLiterature Literature
Tortuoso como parecía, quizá retirar vidrios de una claraboya fuera una aproximación más prudente.
Take the keys, so you can come and go as you likeLiterature Literature
Una claraboya, con una bella vidriera que representaba dos ángeles con las alas desplegadas, dejaba pasar una luz feliz.
I' m taking a statement on him rightnowLiterature Literature
- Aplicaciones amplias y diversificadas como: cierre lateral con las tejas en la vertical y horizontal, cubierta en pasarelas, correas transportadoras, marquesinas, pasajes de personas y vehículos, claraboyas decorativas y funcionales, entre otras.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleCommon crawl Common crawl
En el fondo oscuro había una luz tenue como si llegase de una claraboya de cristal grueso.
lsn· t it still possible to come to an agreement?Literature Literature
La claraboya estaba allí, una cúpula gris oscura sobre su cabeza mientras empezaba a subir el tercer tramo.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
Miré por una de las ventanas, donde un círculo sin pintar formaba una especie de claraboya con vista al campo.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
Básicamente son tres habitaciones cuadradas con un par de claraboyas y tal.
Oh...I can' t go on like thisQED QED
En otra época había habido allí una claraboya, pero alguien la había tapado con tablas y clavos hacía muchos años.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
Las ventanas y claraboyas deberán poder limpiarse sin riesgo.
Tablets can be administered with or without foodCommon crawl Common crawl
Golpeó el interruptor, agradecido por la luna llena y la claraboya posicionada sobre su cama de caoba.
Will you murder him thus marriage?Literature Literature
El inmenso vestíbulo se alzaba hacia todas las plantas superiores de la casa hasta una claraboya.
You' re on your ownLiterature Literature
El armazón forrado de metal que rompía la hilera de claraboyas, tembló levemente bajo la presión del toque de La Sombra.
youre lucky, you knowLiterature Literature
Las velas se habían apagado en la habitación de las claraboyas, y el fuego se había reducido a rescoldos.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofLiterature Literature
¿Alguna vez te dije que quería una casa en el campo con muchos gatos y un estudio con claraboyas inmensas?
As I walk along I wonderLiterature Literature
Hay un poquito de luz en lo alto de la Claraboya, el resto está todo oscuro.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
Al final del pasillo, visible gracias a la luz de la claraboya, estaba el cuartito en el que dormía Benjamin.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.