clasificación estándar de las industrias oor Engels
clasificación estándar de las industrias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SIC
standard industrial classification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es un instrumento de clasificación que incluye taxonomías de industrias, bienes y servicios de clasificaciones estándar internacionales reconocidas para su uso en las estadísticas de la cultura.
It is gonna be all right, BuntUN-2 UN-2
Esas partes interesadas también alegaban una falta de claridad en la definición de los productos en lo que respecta a su clasificación por subcategoría y, en particular, el hecho de que las importaciones de las denominadas «clases para el automóvil» habían sido desplazadas por las categorías estándar, lo que supone un perjuicio para la industria del automóvil.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpEurlex2019 Eurlex2019
Al ácido glifosato le correspondió normalmente en torno al 18 % en volumen de las ventas totales de glifosato en la Comunidad de la industria comunitaria durante el período de análisis, componiéndose el resto de sal de glifosato y otras formulaciones no estándar con un contenido diferente de glifosato por litro, o agentes tensoactivadores especiales para mejorar la clasificación por eficacia o peligro.
You didn' t have to do thatEurLex-2 EurLex-2
Ál ácido glifosato le correspondió normalmente en torno al 18 % en volumen de las ventas totales de glifosato en la Comunidad de la industria comunitaria durante el período de análisis, componiéndose el resto de sal de glifosato y otras formulaciones no estándar con un contenido diferente de glifosato por litro, o agentes tensoactivadores especiales para mejorar la clasificación por eficacia o peligro.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himEurLex-2 EurLex-2
Al ácido glifosato le correspondió normalmente en torno al # % en volumen de las ventas totales de glifosato en la Comunidad de la industria comunitaria durante el período de análisis, componiéndose el resto de sal de glifosato y otras formulaciones no estándar con un contenido diferente de glifosato por litro, o agentes tensoactivadores especiales para mejorar la clasificación por eficacia o peligro
Where are you from?oj4 oj4
Estos son esquemas estándar de la industria y usan las descripciones de clasificaciones de vehículos emitidas por el gobierno.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También están diseñados y calificados para cumplir con las clasificaciones estándar de kVA de la industria para una máxima compatibilidad de aplicaciones tanto con instalaciones nuevas como con instalaciones existentes.
Somehow Keats will survive without youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las reglas de clasificación para las maderas de frondosas estadounidenses se establecieron por la National Hardwood Lumber Association (NHLA) y son los estándares nacionales para la industria de frondosas estadounidenses que forma las bases para clasificar la madera de exportación.
Two-and-a-half minutes to startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, las telas ignífugas que cumplen con la categoría 2 de EPP son irrelevantes en las industrias del petróleo y gas porque el estándar de clasificación del arco considera solamente el arco eléctrico, no los riesgos de fuego repentino.
I...I had to be with Sawyer, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Columbine Design ofrece salarios competitivos, beneficios/salarios estándar de la industria para las posiciones de clasificación, y un ambiente de trabajo gratificante y agradable, con oportunidades de crecimiento.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Normalmente, los estándares de clasificación para las diferentes variedades son establecidos por estatutos del estado, con aporte de la industria.
Let' s stay some more.I' il concentrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El seminario a su vez, permitió destacar la experticia de Canadá en esta industria, incluyendo los sistemas de reproducción, los estándares de calidad, las metodologías de clasificación, entre otros, y compartir su experiencia con el público uruguayo.
We' re risking our necks, and youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estamos encantados de debatir el diseño, la inspección y los asuntos operativos relacionados con las embarcaciones no cubiertos por la convención, y estamos en condiciones de ofrecerle la orientación necesaria en relación con los principales estándares de la industria como las directrices de la Asociación Internacional de Sociedades de Clasificación (IACS) para buques no cubiertos por la Convención, los Reglamentos de Buques Comerciales y otros códigos relacionados.
Return you to the form... that' s trueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Sistema de Clasificación de la Industria de América del Norte (NAICS, por sus siglas en inglés) es el estándar utilizado por las agencias estadísticas federales para clasificar los establecimientos comerciales para recopilar, analizar y publicar datos estadísticos relacionados con la economía empresarial de los Estados Unidos.
TranquillityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las Clasificaciones de Aerolíneas y Aeropuertos se crearon hace más de 20 años y son un referente mundial de los estándares de Calidad en la industria del transporte aéreo.
she is my dream girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las soluciones de conectores y cables trenzados de 50 ohmios CNT cuentan con clasificaciones de PIM estándar de la industria y están disponibles en una amplia variedad de tamaños para aplicaciones en interiores, en exteriores, de enterramiento directo, plenum y con homologación contra incendios.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las obras de diseño, construcción y puesta en marcha de Castor han seguido los estándares internacionales de calidad habituales en la industria, con Lloyds Register como sociedad de clasificación.
Are you a Tutsi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El diseño de servicio y mantenimiento sencillos, las capacidades de monitoreo remoto de condiciones y diagnóstico, así como nuestro incomparable Soporte de producto global, responden al deseo de la industria de reducir los costos de operación y los tiempos de inactividad más allá de los estándares actuales. Clasificación de potencia
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El diseño de servicio y mantenimiento sencillos, las capacidades de monitoreo remoto de condiciones y diagnóstico, así como nuestro incomparable Soporte de producto global, responden al deseo de la industria de reducir los costos de operación y los tiempos de inactividad más allá de los estándares actuales. Clasificación de potencia
L' m not his babysitter, RalphieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La empresa sigue adaptando su flota a nuevos estándares y a las necesidades específicas de la industria de plataformas marinas: instalaciones compactas que son seguras de usar y que cumplen con todas las directrices de clasificación de área para zona 2 y plataformas marinas.
Differential diagnosisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obtener cuatro de un máximo de cuatro estrellas (la máxima clasificación posible) significa que la YMCA del condado de San Diego ejecuta su misión de una manera responsable desde el punto de vista fiscal, que excede el estándar de la industria y supera a la mayoría de las organizaciones benéficas en la eficiencia financiera y la capacidad, mientras implementa prácticas de administración y otras buenas prácticas para reducir al mínimo las actividades deshonestas. Datos financieros
Remain where you are with your hands in the airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primera serie de nuestra línea de producción son las válvulas para la industria del petróleo y el gas, que incluyen válvula de compuerta, válvula de globo, válvula de retención, válvula de bola, válvula de mariposa, válvula de tapón, etc. Los estándares aplicables de nuestras válvulas industriales incluyen: estándares de etc. Clasificación de presión de clase 150 a clase 4500.
referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En general, la clasificación por estrellas indica la situación del alojamiento en comparación con los requisitos legales (si correspondiera) o, en caso de que no haya regulación, los estándares del sector o la industria respecto de los precios, las instalaciones y los servicios disponibles (los requisitos y estándares pueden variar según el país y las organizaciones).
i'm not beating these men to scare youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En general, la clasificación por estrellas indica la situación del alojamiento en comparación con los requisitos legales (si correspondiera) o, en caso de que no haya regulación, los estándares del sector o la industria respecto de los precios, las instalaciones y los servicios disponibles (los requisitos y estándares pueden variar según el país y las organizaciones).
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.