clastógeno oor Engels
clastógeno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
clastogen
Laropiprant no fue mutágeno ni clastógeno en una serie de estudios de toxicología genética
Laropiprant was not mutagenic or clastogenic in a series of genetic toxicology studies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los CP son necesarios para demostrar la capacidad de las células utilizadas y del protocolo de ensayo para identificar clastógenos y anéugenos, y confirmar la actividad metabólica del preparado de S9.
I' m saying, play with meEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, no se pudo confirmar la actuación como agente clastógeno in vivo para células somáticas (ensayo de micronúcleos) o células germinales (ensayo de letal dominante) dado que los estudios no se consideraron aceptables por observarse desviaciones importantes de las directrices (notificación de la UE).
I' m something of a rarityUN-2 UN-2
Por consiguiente, es esencial recontar tanto los mutantes de crecimiento lento como los mutantes de crecimiento normal, a fin de aislar todos los mutantes y hacerse una idea del tipo o tipos de lesiones (mutágenos frente a clastógenos) inducidas por el producto problema (10) (12) (18) (19).
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsEurlex2019 Eurlex2019
Una serie de consideraciones teóricas, junto con datos publicados (18), indica que la mayoría de los anéugenos y clastógenos se detectan con un corto período de tratamiento, de entre 3 y 6 horas en presencia y ausencia de S9, seguido de la eliminación de la sustancia problema y de un período de crecimiento de entre 1,5 y 2,0 ciclos celulares (6).
That just isn' t done, you knowEurLex-2 EurLex-2
Clastógeno: Sustancia o proceso que provoca aberraciones cromosómicas estructurales en poblaciones de células u organismos.
that he' s decided in advance not to defend himselfEurLex-2 EurLex-2
Laropiprant no fue mutágeno ni clastógeno en una serie de estudios de toxicología genética
How do you know about that?EMEA0.3 EMEA0.3
La batería estándar de pruebas incluye ensayos dirigidos a detectar efectos mutágenos, clastógenos y aneugénicos.
A fur coat at a summer shoot?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Clastógenos que necesitan activación metabólica
Maybe they insideEurLex-2 EurLex-2
Clastógenos conocidos incluyen amarillo de acridina, benceno, óxido de etileno, arsénico, fosfina y mimosina.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceWikiMatrix WikiMatrix
Clastógeno: Producto que provoca aberraciones cromosómicas estructurales en poblaciones de células u organismos.
come over here. lets go. come with me. its okayEurlex2019 Eurlex2019
En estos casos, la elección de las líneas celulares utilizadas debe justificarse científicamente, por ejemplo, por la pertinencia de las oxidasas de función mixta para el metabolismo de la sustancia problema (51), y por su capacidad de respuesta a clastógenos y anéugenos conocidos (véase la sección sobre criterios de aceptabilidad).
Operative part of the orderEurLex-2 EurLex-2
Proporciona una base general para investigar el potencial de causar daño cromosómicoin vitro porque permite detectar tanto anéugenos como clastógenos.
I' ve been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
Clastógenos activos sin activación metabólica
As the courts have ruled, they should beEurLex-2 EurLex-2
En los controles positivos debe emplearse un clastógeno conocido con grados de exposición en los que quepa esperar un aumento reproducible y detectable respecto a la frecuencia espontánea, que ponga de manifiesto la sensibilidad del sistema de ensayo
See their faces, the policemen in the car?eurlex eurlex
Pueden utilizarse otros métodos para diferenciar entre clastógenos y anéugenos, siempre que se haya comprobado que son eficaces.
Covered his role in my son' s deathEurLex-2 EurLex-2
Debe utilizarse un clastógeno que requiera activación metabólica (por ejemplo, ciclofosfamida, benzo[a]pireno) para demostrar tanto la competencia metabólica como la capacidad del sistema de ensayo para detectar clastógenos.
She pulled her face away and gazed down at himEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.