mesa de cocina
kitchen table
cocinó oor Engels
cocinó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he cooked
Papá está en la cocina porque está cocinando.
Dad is in the kitchen because he's cooking.
she cooked
Ella cocina para él todos los días, pero él no lo aprecia.
She cooks for him every day, but he doesn't appreciate it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella dijo que sí con la cabeza, mirando a Erik por primera vez desde que había llegado a la cocina.
Dorothy was cool.Her shoes were retroLiterature Literature
La luz de la ventana de su cocina, cincuenta metros a la derecha, era como una señal.
OK talk to you laterLiterature Literature
Para un alemán las mujeres son prácticamente invisibles; sólo dejan de serlo en la cocina, y a veces en el dormitorio.
Leave her alone!Literature Literature
«antiguos alimentos» se definen en el punto 3, de la parte A, del anexo del Reglamento (UE) n.o 68/2013 de la Comisión, de 16 de enero de 2013, relativo al Catálogo de materias primas para piensos (12) como «productos alimenticios, distintos de los residuos de cocina, elaborados para el consumo humano cumpliendo plenamente la legislación alimentaria de la UE, que ya no estén destinados al consumo humano por motivos prácticos o de logística o por problemas de fabricación, defectos de envasado o deficiencias de otra índole y que no supongan ningún riesgo para la salud cuando se utilicen como piensos».
You' ve done a hell of a job, JohnEurlex2019 Eurlex2019
Sentada a la mesa de la cocina, corté varias verduras mientras ella se disponía a poner a cocer los dos crustáceos.
Hey, not coolLiterature Literature
Mack soltó el brazo de Kane, pero enfundó el arma y entró airado en la cocina.
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
—Mademoiselle Perrin cocina para usted ¿no es cierto?
Jesus, what happened to your sneaker?Literature Literature
Valoramos nuestro polvo en este lugar y su destreza en la cocina será inestimable.
Sorry, not interestedLiterature Literature
Arrastraron al tipo por mi sala a la cocina,le pusieron la mano en el lavaplatos y le tajaron el dedo
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United Statesopensubtitles2 opensubtitles2
—Te veré en la cocina hacia las siete.
And I know you know itLiterature Literature
También le estoy muy agradecida al editor de mi columna sobre cocina en la revista Stella, el talentoso Elfreda Pownall.
And we' il sign the contract now, right?Literature Literature
Pero cuando empezaba a bajar las escaleras, vio que salía luz por la ranura de la puerta de la cocina.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaLiterature Literature
Máquinas de cocina eléctricas para triturar, picar, moler, cortar, prensar, agitar o batir, picadoras de carne, máquinas de coser, lavavajillas, lavadoras, centrifugadoras, aspiradoras y pulidoras eléctricas
Come on, you blind son of a bitch!tmClass tmClass
—Ssshh —dijo Estelle, saliendo furtivamente de la cocina—, Butsy está haciendo los deberes.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersLiterature Literature
Peces y Langostas también son especialidades de la cocina del hotel.
I left the People' s Republic for this?Common crawl Common crawl
¡Si se cocina, se calienta lentamente para no destruir sus cualidades beneficiosas!
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyLiterature Literature
Cuando llegaron a la puerta de la cocina Kincaid la abrió y pasaron por el vestíbulo tan silenciosamente como espectros.
For the CouncilLiterature Literature
K no había estado nunca en la cocina, era sorprendentemente grande y estaba muy bien amueblada.
Get us out of hereLiterature Literature
La pondré en la cocina.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Gracias por la cena, mamá —dijo Aaron saliendo de la cocina sin mirar hacia atrás.
Lotte is my sister... and my biggest fanLiterature Literature
Cuando Amira abandonó finalmente la cocina, Camelia se acercó corriendo a su hermano.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
Va a la cocina intranquila a buscar un poco de agua fría cuando de repente ve una bandeja de brownies sobre la mesa.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaLiterature Literature
Tasslehoff salió disparado de la cocina y sólo se detuvo un instante para meter el ingenio en uno de sus bolsillos.
Calls on the Member States topromote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionLiterature Literature
Los demás artículos de cuchillería (por ejemplo: máquinas de cortar el pelo o de esquilar, cuchillas de picar carne, tajaderas de carnicería o cocina y cortapapeles); herramientas y juegos de herramientas de manicura o de pedicura, incluidas las limas para uñas
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.EurLex-2 EurLex-2
El tiempo se congeló hasta que Emily entró como si nada en la cocina.
I know, God is merciful and will pardon meLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.