codificación de dos pasos oor Engels
codificación de dos pasos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
two-pass encoding
en
An encoding method in which content is analyzed in one pass through the encoder, after which compression is applied in the second pass.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Windows Media Encoder 9 permite el uso de codificación de dos pasos para optimizar la calidad de contenidos bajo demanda (streaming).
I just can' t believe this is really happeningWikiMatrix WikiMatrix
Permite la codificación de dos pasos.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aprenda más sobre la diferencia entre la codificación de un paso y la codificación de dos pasos aquí:
To the right flank, harchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cuál es la diferencia entre la codificación de un paso y la codificación de dos pasos? – Freemake
No, but maybe you have amnesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La codificación de dos pasos le ofrece la mejor relación tamaño-calidad para el vídeo convertido;
Give it back to me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se analizaron los datos usando un sistema de codificación de dos pasos basado en los principios del marco teórico.
hey, so you raised all the money you neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La codificación de un solo pase tarda menos tiempo que la codificación de dos pases, pero no logra la misma calidad en la salida.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Codificación de dos pases (Two Pass Encoding) - En este tipo de codificación, el codec primero analiza el video por completo, para determinar qué áreas son más fáciles y más difíciles de codificar.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basado en bits por segundo (Bit rate based VBR) - Codificacion de dos pasos: el contenido es analizado durante el primer paso, y codificado en el segundo paso basado en la información adquirida en la primera pasada.
I have disowned himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Codificación VBR de dos pasos para MPEG-2
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos ajustes proporcionan una gama de modos de codificación de uno y dos pasos.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También puedes usar la codificación de vídeo de dos pasos y una herramienta de cálculo de velocidades de bits integrada específica para generar videos de tamaños de archivo específicos.
Daddy will help you build even a bigger oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También puede usar codificación de video de dos pases y una herramienta calculadora de velocidad de bits incorporada específica para generar unión de videos de archivos de tamaños de archivo específicos .
When was that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
·El modelo (uno y dos pasos de codificación) del Verificador de Buffer de Video (VBV).
She just went looking for her cat!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fijar el Encoding Type (Tipo de Codificación) eligiendo "Twopass - 1st pass" (dos pases - 1er pase) y ajustar las opciones relevantes
except what it was that you wanted so badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos problemas requieren que Gigabit Ethernet utilice dos distintos pasos de codificación.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exploramos el uso de dos métodos- análisis cualitativo de contenido y codificación – para los primeros pasos del proceso de análisis de datos, llamados "limpieza" y organización de datos cualitativos.
I figured it was a mix- up and took offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fijar el Encoding Type (Tipo de Codificación) eligiendo "Twopass - 2nd pass" (Dos pases - 2do pase) y ajustar las opciones relevantes, incluyendo el Target size (tamaño del objetivo)
You guys get startedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opciones de modo de codificacion: Exsten tres opciones de codificacion de velocidad variable: VBR Basado en calidad (un paso), basado en bits por segundo (dos pasos), y basado en bits por segundo con picos de variacion (dos pasos).
Things have got to be different from now onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miniaturas de FFMPEG Codificación de FFMPEG Tenga en cuenta que al activar y configurar la integración de Scene7, no se quitan ni se desactivan automáticamente estos dos pasos de creación.
The yellow house over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El dispensador de etiquetas con impresora de fecha tiene función de dispensación de etiquetas y estampado en caliente de fecha, diferente del procedimiento separado en el pasado, los dos pasos (dispensación de etiquetas y codificación de fecha / lote) se realizan todos en el mismo marco de la máquina / en el mismo tiempo, y eso también podría acortar el período de producción y reducir los requisitos de mano de obra.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El dispensador de etiquetas con impresora de fecha tiene tanto la función de dispensado de etiquetas como la de estampado en caliente de la fecha, diferente del procedimiento separado en el pasado, los dos pasos (dispensado de etiquetas y codificación de fecha / lote) se realizan en el mismo marco de la máquina / al mismo tiempo, y eso también podría acortar el período de tiempo de producción y reducir los requisitos de mano de obra.
There' s a thought- I should have a cigarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El dispensador de etiquetas con impresora de fecha tiene la función de dispensación de etiquetas y de estampado en caliente de la fecha, a diferencia del procedimiento separado en el pasado, los dos pasos (dispensación de etiquetas y codificación de fecha / lote) se realizan en el mismo marco de la máquina / al mismo tiempo, y eso también podría acortar el período de tiempo de producción y reducir los requisitos de mano de obra.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La codificacion basada en dos pasos puede resultar en una mejor calidad de la transmisión por cuanto el codificador toma el tiempo necesario para determinar la mejor combinación de bits por segundo, cuadros por segundo, tamaño de buffer y calidad de imagen basado en la composicion de la escena.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Easy Video to PSP Converter no solo tiene una codificación en dos pasos para asegurar la calidad, sino que en conjunto posee una interfaz de usuario muy sencilla para que resulte fácil para los usuarios manejarla y producir resultados musicales de una calidad impresionante.
We must speak to the Tok' Ra directlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.