colección de museo
museum collection
colecciones oor Engels
colecciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
collections
En el circo tienen una magnífica colección de fieras.
The circus has a wonderful collection of wild animals.
archives
Encuentre el contenido de la más alta calidad del mundo. Acceda a nuestra biblioteca íntegra, incluidas las colecciones de estudio exclusivas.
View archival news footage of the rise and fall of the Berlin Wall.
museums
Zabalaga está rodeado de un gran jardín que hoy alberga la que es posiblemente la mayor colección de la obra del artista.
A large part of Chillida's work has been acquired by German museums.
arrays
A los asambleístas les deleitó recibir la publicación, con su colorida colección de más de mil fotografías.
Conventioners were delighted to receive the publication, with its colorful array of more than a thousand pictures.
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of coleccionar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada uno de los archivos ubicados en la ex Unión Soviética tiene colecciones conocidas como Fondos.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNLiterature Literature
La documentación de las colecciones de fríjol, yuca y forrajes tropicales le permitirá encontrar la información tal como el nombre o una característica de una variedad.
frankly i received it tooCommon crawl Common crawl
Yo pensaba que te habías emocionado al ver su colección de Michael Jackson y Justin Bieber.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
Araña Colecciones Araña Vol.
And that' s a football term forWikiMatrix WikiMatrix
«1. Los Estados miembros aplicarán a las entregas de bienes de ocasión, objetos de arte, de colección o antigüedades efectuadas por sujetos pasivos revendedores un régimen especial de imposición del margen de beneficio obtenido por el sujeto pasivo revendedor, de conformidad con las disposiciones establecidas en la presente subsección.»
All right, girls, listen upEurLex-2 EurLex-2
Además, la colección personal de Mary, que asciende a cuatro mil libros, será donada al pueblo.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyLiterature Literature
Y su propia colección de gafas?
Chuck, go get helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Party Planner," incluida en la colección de historias cortas para adultos Girls' Night In, publicada en septiembre de 2004.
And you didn' t see the counterman?- NoWikiMatrix WikiMatrix
No debíamos salir de la colección permanente, bajo amenaza de ser expulsados temporalmente del instituto.
Yo, what' s that?Literature Literature
De su colección total de libros, materiales audiovisuales, recursos electrónicos y demás, alrededor de una cuarta parte (3,3 millones) son adecuados para niños.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementUN-2 UN-2
Más tarde, en 1851 , apareció una colección de ensayos y aforismos publicada bajo el nombre de Parerga und Paralipomena (Parerga y paralipómena).
Me too.Don' t forget about meCommon crawl Common crawl
Para realizar la vigilancia utilizan una impresionante colección de telescopios de alta tecnología distribuidos por todo el globo.
do you know his work of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde distinguidos campos de golf y un spa sofisticado hasta un restaurante gourmet maravilloso y la colección de arte más destacada de Mallorca, esta es una verdadera entrega a la búsqueda de la relajación idílica en uno de los mejores centros vacacionales del mundo.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesCommon crawl Common crawl
—La colección de pornografía francesa de mi abuelo.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
Tal vez te gustaría invitarla a visitar Mauldy Manor y que viera la colección de tu padre.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirLiterature Literature
¿Está todavía en su colección?
Esmeralda, let him speak firstLiterature Literature
La Colección de la Asociación de Colaboración en materia de Bosques (véase más adelante) proporciona valiosa información sobre, entre otras entidades, esas fundaciones filantrópicas, que puede utilizarse a efectos de financiación.
You send in your card in quick and get the moneyUN-2 UN-2
Solo puedes publicar en una colección restringida a un dominio desde la propia colección.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic Councilsupport.google support.google
—No hasta que lanzan la colección.
With potatoes?Literature Literature
En particular, las monedas de oro con la Filarmónica de Viena el año de acuñación 2001 son objeto de colección codiciada, porque después de la introducción del euro, muchas de estas monedas se fundieron con la moneda de un chelín.
Wait outsideCommon crawl Common crawl
La biblioteca de Dem Ladeiri no había resultado ser solo la colección de rarezas inútiles que Tayend había esperado.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
El perfil de marcador de las accesiones fue utilizado para el manejo y la conservación de germoplasma, dentro del proceso de selección y obtención de líneas genéticamente distintas con el fin de agregarlas a las colecciones en ILRI y EMBRAPA.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been donescielo-abstract scielo-abstract
Al tratarse de instrumentos de comunicación, esto significa que ganarían en eficacia y utilidad: un expediente coordinado de documentos tiene un mayor impacto comunicativo que una colección de documentos sueltos y separados.
Have you gone mad?EurLex-2 EurLex-2
Tengo un tío que colecciona naves espaciales antiguas, y cuenta con una nave de Fere restaurada en su colección.
My dad was never aroundLiterature Literature
El museo fue donado a la Universidad de Oxford en 1884 por el Teniente General Pitt-Rivers, para que ésta preservara la colección privada y la hiciera accesible al público.
And at the World ChampionshipCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.