colección de semillas
seed collection
colecciones de semillas oor Engels
colecciones de semillas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
seed collections
La diversidad genética de las colecciones clonales in situ y de las colecciones de semilla in situ fueron comparadas para estas dos especies usando RAPDs.
Genetic diversity of in situ clonal collections and in situ seed collections of these species were compared with RAPDs.
germplasm banks
germplasm collections
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los bancos de semillas son colecciones de semillas almacenadas en un sitio central.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsLiterature Literature
Su colección de semillas era amplísima.
Casings open, JohnLiterature Literature
En ella pueden verse muestras de la colección de semillas de árboles cauchíferos (Hevea brasiliensis).
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officejw2019 jw2019
Puedo hacer una colección de semillas, una por cada fruto que haya en el almacén.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateLiterature Literature
Han instalado aquí sus gabinetes de trabajo, herbarios y colecciones de semillas.
What is this all about?Literature Literature
Colección de semillas que contiene 2,000 taxones.
He probably gave up so he didn't go to his marriage bed covered with bruisesWikiMatrix WikiMatrix
—¿Forma parte el silfio de su colección de semillas?
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for newmetals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
—Imagino que, como botánico que era —aventuró—, su padre hizo una colección de semillas y cosas por el estilo.
I don' t know anything about thatLiterature Literature
La conservación y utilización de germoplasma deGossypium para el mejoramiento de los cultivos dépende en colecciones de semilla de poblaciones silvestres y semi-silvestres.
Have a good tripspringer springer
La diversidad genética de las colecciones clonales in situ y de las colecciones de semilla in situ fueron comparadas para estas dos especies usando RAPDs.
What' s going on?springer springer
Estas muestras fueron enviadas por veinte institutos de investigación y colecciones nacionales de semillas.
The Ministry of Transport and Communications reserves the rightto amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalscordis cordis
Nikolái Vavílov se encontraba a la cabeza de este instituto entre 1924 y 1936, entonces tenía, y todavía tiene, la colección de semillas de plantas más grande del mundo.
Some drugs are not available outsideWikiMatrix WikiMatrix
Sus colecciones de semillas han ayudado a la recuperación de la producción agrícola en varios países que salen de situaciones de conflicto o que han padecido desastres naturales como huracanes o inundaciones
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyMultiUn MultiUn
El viaje permitió obtener colecciones de 93 semillas y 25 tubérculos de 18 especies y un híbrido natural putativo,S. xmichoacanum.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.springer springer
Estas colecciones de semillas, que suman más de medio millón de registros, constituyen el depósito de recursos genéticos vegetales ex situ más importante del mundo y son la clave para mejorar los cultivos en todo el mundo y, en particular, de los países en desarrollo.
Where' s Bolger at?EurLex-2 EurLex-2
En S. stoloniferum, la mayor diversidad (es decir, mayor polimorfismo de RAPDs) fue encontrada dentro de la colección generada a partir de tubérculos que en la colección de semillas. Sin embargo, en S. jamesii el resultado fue lo opuesto, la colección de semillas capturó considerablemente más diversidad que los tubérculos.
What if I say no, sir?springer springer
La germinación de una colección de semillas de la especie Bromus bromoideus, rescatada por un botánico británico del sótano de los jardines nacionales botánicos de Bélgica, ha alegrado mucho a los botánicos europeos y, concretamente, a los belgas, cuyo país conmemora actualmente su 175 aniversario, y está celebrando todas las identidades belgas.
Is that the answer you' re looking for?cordis cordis
Sería mejor cambiar algunos de los rifles de la colección de Mervyn por semillas y harina.
Do not lose themLiterature Literature
Coleccioné semillas de las plantas más espectaculares.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si bien la variedad de poroto existió en colecciones de semillas a disposición del público, llevó diez años, cientos de miles de dólares, una protesta masiva por parte de agricultores y de la sociedad civil, la intervención de agencias internacionales y cinco decisiones legales consecutivas para que la USPTO finalmente anulara la patente en julio de 2009.
I' m sure it was youNews commentary News commentary
Pero esto es un gran problema -- como obtener una buena colección de páginas semilla -- para abarcar la mayor cantidad de contenido como el que puedes encontrar en la web,
He took your sandwichQED QED
Y además beneficiario de la asignación Carnegie Travelling, yéndose al extranjero para estudiar otrás colecciones de frutas y semillas transoceánicas.
The connection is tenuousWikiMatrix WikiMatrix
Formamos 13 colecciones, 10 de ellas con semilla botánica.
Based on an original story by Kyusaku Yumenospringer springer
Una organización como la Fundación Sementera Primitiva (Stichting de Oerakker) en el norte de los Países Bajos colecciona las semillas del mayor número posible de cultivos diferentes.
I think I still might be a little drunknot-set not-set
711 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.