colgar de una rama oor Engels
colgar de una rama
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to hang on a branch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esos hombres son poderosos, son guerreros, terratenientes, que te verían colgar de una rama y no parpadearían.
Yeah, uh, always tough to see from hereLiterature Literature
«Puedes colgar de una rama, chico», le dijo, «pero eso no significa que sepas luchar.
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
Lo colgaré de una rama junto con algo de tocino y unos huevos.
Oh right rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto a ti, idiota, Brian Boru te colgará de una rama de roble si te aventuraras en su reino.
Anything to get off your chest?Literature Literature
—Georgia, hay que colgar siempre la comida de una rama de árbol para evitar que los animales lleguen hasta ella.
There are other patientsLiterature Literature
Dos monos están sentados de lado sobre una rama dejando colgar sus colas; otros saltan de rama en rama.
I' m celebrating my birthdayLiterature Literature
Puedes colgar tus cosas en una rama de ese árbol.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
En una versión completamente diferente de la historia, cuando el mono trepa al árbol y toma todas las frutas, la cangrejo le aconseja colgar su canasta de frutas de una rama.
Oh, you gotta be kidding!WikiMatrix WikiMatrix
Ioannis Leonardos escribe lo siguiente acerca de Tyrnavos: “Los residentes de Tyrnavos que disponían de vino destinado a la venta solían colgar una rama de árbol para indicarlo, y cualquiera que viera la rama en la puerta podía entrar y degustar libremente el vino para decidir comprarlo o no.”.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingEurlex2019 Eurlex2019
"Sé de una buen rama donde podemos colgar a este monje disfrazado""."
That is the way I see itLiterature Literature
Era una rama endeble de la que colgar el destino de un ejército.
An ad... on the InternetLiterature Literature
Puedes colgar tu toalla en aquel árbol —dijo, tomando su toalla de una rama—.
Even the lowest whisper can be heard over armiesLiterature Literature
Puedes colgar tu toalla en aquel árbol —dijo, tomando su toalla de una rama—.
I' il go and look for GunnarLiterature Literature
No tengas miedo de colgar de una rama; ahí es donde está la fruta.
I think I need a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La costumbre de colgar una rama de muérdago en la puerta en tiempo de Navidad proviene de Inglaterra.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el sistema de suspensión de hierro, se puede colgar fácilmente de una rama en el jardín o de un gancho en el balcón.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MODO DE EMPLEO: Retirar el tapón, añadir 500 ml de agua (hasta el nivel indicado en la etiqueta inferior), volver a tapar, retirar la etiqueta superior para liberar los orificios y colgar de una rama en la parte soleada del árbol.
Put in a good word for me so I can drive the boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el rabo no puede ser usado para sujetar o manipular objetos es considerado solo parcialmente prensil. Tales colas son usadas con frecuencia para anclar el cuerpo de un animal al colgar de una rama, o como ayuda para escalar.
You can' t prove any of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para la ducha puede ser más sencillo, puedes colgar un cubo de una rama y puedes calentar el agua con el sol.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lisa se puede colgar simple y rápidamente de una rama o un gancho después de que hayas fijado la correa.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se puede colgar del marco de la puerta, de alguna rama de árbol, una barra o de los enganches para colgar un columpio.
Why did you give him my Walkman?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asegúrese de tener una cuerda, un lugar desde donde colgar la piñata (una rama de árbol, un aro de baloncesto, o dos adultos sosteniendo la cuerda de ambos extremos), rellenos de piñatas, un palo y una venda.
This girl has problemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buscar la manera de que se pueda colgar una rama del cristal hacia fuera.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asegúrese de tener un lugar desde donde colgar la piñata, como una rama de un árbol, un aro de baloncesto, o dos adultos sosteniendo la cuerda por los dos extremos.
Of no concern to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.