columna combustible oor Engels

columna combustible

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

fuel column

fuel stack

Soortgelyke frases

columna de pastillas de combustible
fuel column · fuel stack

voorbeelde

Tipo de recipiente o de elementos combustibles (columna
Type of container or fuel element (column

El Elpis no está ardiendo, su combustible teje columnas de humo lo suficientemente gruesas para masticar.
The Elpis is not burning, her fuel weaving smoke plumes thick enough to chew.

Los tanques de combustible adicionales en una columna más ampliada proporcionan un rango de vuelo máximo de 2,100 km con combustible interno.
Additional fuel tanks in a further enlarged spine provide a maximum flight range of 2,100 km on internal fuel.

En lugar de sustituir los combustibles fósiles, columna vertebral de la economía mundial, los Estados Miembros deberían hacer un uso más extensivo de las tecnologías disponibles.
Rather than moving away from fossil fuels, the backbone of the global economy, Member States should make more extensive use of the technologies available.

¿Para entender bien, esto implica construir profundamente en el suelo casi como una columna vertical de combustible nuclear, de este tipo de uranio ya utilizado, y entonces, el proceso empieza desde arriba y luego va bajando?
And so, to understand it right, this involves building deep into the ground almost like a vertical kind of column of nuclear fuel, of this sort of spent uranium, and then the process starts at the top and kind of works down?

CA: ¿Para entender bien, esto implica construir profundamente en el suelo casi como una columna vertical de combustible nuclear, de este tipo de uranio ya utilizado, y entonces, el proceso empieza desde arriba y luego va bajando?
CA: So to understand it right, this involves building deep into the ground, almost like a vertical column of nuclear fuel, of this spent uranium, and then the process starts at the top and kind of works down?

- El apéndice C ( Especificación de los combustibles ) será completado con las columnas siguientes :
- The following additional columns appear in Appendix C " Specification of fuels " :

Porcentaje (en %) de pequeños emisores (del número total de operadores de aeronaves indicado en la segunda columna) que determinan el consumo de combustible
Share (in %) of small emitters (of the total number of aircraft operators in the second column) determining fuel consumption

Aparatos de alumbrado, de calefacción de producción de vapor, de cocción, de refrigeración, de secado, de ventilación, de distribución de agua y para instalaciones sanitarias y especialmente instalaciones para el tratamiento de moderadores nucleares y combustibles, economizadores de combustibles, columnas de deshidratación de materias orgánicas alimentarias
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes and in particular processing installations for fuel and nuclear moderating material, fuel economisers, dehydration columns for organic food matter

La tercera columna será el flujo másico de combustible en g/h redondeado al segundo decimal conforme a la norma ASTM E 29-06.
The third column shall be the fuel massflow in g/h rounded to 2 places to the right of the decimal point in accordance with ASTM E 29-06.

columna bajo el título «Vehículos con pila de combustible», última línea
the column under the subheading “Hydrogen Fuel cell vehicle”, last row

Lo más importante para la columna soviética mecanizada fue que capturaron el depósito de combustible intacto.
More important for the Soviet mechanized column, they captured the fuel dump intact.

Cuando el cuadro 1 no incluya ninguna de las actividades enumeradas en el anexo I de la Directiva 2003/87/CE ni se aplique el balance de masas, el titular utilizará para dichas actividades los niveles indicados en la columna «Combustión de combustibles y combustibles utilizados como insumo de proceso» de este mismo cuadro.
Where Table 1 does not include activities listed in Annex I to Directive 2003/87/EC and the mass balance is not applied, the operator shall use the tiers listed in Table 1 under ‘Combustion of fuels and fuels used as process input’ for those activities.

Para el No # n la columna , sustitúyase "CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE" por "CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE o CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE CONTENIDOS EN UN EQUIPO o CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE EMBALADOS/ENVASADOS PARA UN EQUIPO", en la columna , sustitúyase " # " por " # ", y en la columna , suprímase " # "
n column , replace "FUEL CELL CARTRIDGES" with "FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT", in column , replace " # " with " # ", and in column , delete " # "

En la columna (2), sustitúyase "CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE" por "CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE o CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE CONTENIDOS EN UN EQUIPO o CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE EMBALADOS/ENVASADOS PARA UN EQUIPO", en la columna (8), sustitúyase "P003" por "P004", y en la columna (9), suprímase "PP88".
In column (2), replace "FUEL CELL CARTRIDGES" with "FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT", in column (8), replace "P003" with "P004", and in column (9), delete "PP88".