columna gastronómica oor Engels
columna gastronómica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
food column
es
género periodístico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igor escribirá la columna gastronómica.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La columna gastronómica de quién?
What if I examined you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos de vosotros, como lectores asiduos del blog sabéis que escribo una columna gastronómica en la revista Fama.
Let' s stay some more.I' il concentrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y no sabemos de ningún político expulsado de un partido socialista, por ejemplo, por redactar la columna gastronómica en un diario, o por dar un consejo en el mercado bursátil, o por marchar en un desfile de carnaval con los gay, o por comprarse un auto nuevo para deslumbrar al vecino.
No, you' re readyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los lunes, Denisse tendrá una columna de temas gastronómicos y de salud.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además escribe la columna gastronómica en la portada de la sección La Vida del periódico Listín Diario, columnas gastronómicas para las revistas dominicanas Golf View, Sala de Espera, Rexpuestas, Uepa Mag y la sección gastronómica de la página web Dominicana.org, desde donde promueve el rescate y reinvento de la nueva cocina dominicana con su estilo y línea de cocina. Untitled Document
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
...Aquí estamos, la primera entrega de mi columna, “Cocinando por el camino”: ¡Mini-guías gastronómicas de cocinas alrededor del mundo!
That' s what you' re gonna use to win the state championshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oliver Byrne es periodista gastronómico y podría estar contento: su columna de delicatessen inspira a los lectores.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La columna vertebral de nuestro servicio es la calidad de la comida que probarás en nuestras diferentes paradas gastronómicas así como la invaluable e informativa guía que ofrecemos.
I was # when my dad died in a freak accidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para muchos es la sala más hermosa del mundo, con sus colosales columnas de mármol y sus inmensos ventanales que llegan hasta el techo adornado con enormes frescos caleidoscópicos. Propuesta Gastronómica
Poo- Poo, how you doin ', boy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las sofisticadas opciones gastronómicas y de vinos incluyen una parrilla en la azotea, el elegante restaurante Elite y el magnífico bar One, decorado con columnas y espejos.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amplios portales, arcadas, columnas y techos de tejas son elementos predominantes en la capital avileña, que posee teatros, galerías de arte, parques, una sólida infraestructura hotelera y una amplia red comercial y establecimientos gastronómicos.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como parte del programa se insertan dos árboles en el interior y pequeñas macetas colgantes que generan un paisaje y clima interior en el que reduce la escala del espacio para que el usuario se sienta cómodo al momento de explorar la propuesta gastronómica del sitio, estos 2 módulos son los núcleos de las instalaciones hidrosanitarias y eléctricas, ya que por aquí baja el agua lluvia de la cubierta y por las columnas que conforman cada módulo pasan las instalaciones eléctricas.
How long have you been here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este planteamiento fue seguido años más tarde por Dionisio Pérez en su ingente labor periodística; destacadas cabeceras de la época -Nuevo Mundo, La Voz, Alrededor del Mundo...- publicaron columnas y artículos en las que plasmó su ideario culinario del que sobresale la defensa de la cocina española, pero también interesantes y adelantadas propuestas al objeto de mejorar la cultura gastronómica española como, por ejemplo, la de promocionar ferias regionales y exposiciones internacionales como las que en 1929 iban a celebrarse en Barcelona y Sevilla para lo que sugirió construir un pabellón donde se elogiara y enseñara la culinaria española, lo que además serviría para atraer turistas que, con el reclamo de las degustaciones, permanecerían más tiempo en el país.
E# to E# correspond to discrete eventsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.