combinatoria oor Engels

combinatoria

adjektief

Relativo o involucrando combinaciones.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

combinatorics

naamwoord

a branch of mathematics

Se percibe la ausencia de combinatoria real, profesor.
Hey, noticeably absent has been a certain combinatorics professor.

theory of combinations

combinatorial analysis

naamwoord

combinatorial

adjektief, naamwoord

Relativo o involucrando combinaciones.

Relating to or involving combinations.

Soy optimista, porque la nueva era de la máquina es digital, exponencial y combinatoria.
I'm optimistic, because the new machine age is digital, exponential and combinatorial.

Soortgelyke frases

álgebra conmutativa combinatoria
combinatorial commutative algebra

Optimización combinatoria
combinatorial optimization

algoritmo combinatorio
combinatorial algorithm

combinatoria de palabras
combinatorics on words

combinatoria extrema
extremal combinatorics

topología combinatoria
combinatorial topology

aptitud combinatoria específica
SCA · specific combining ability

combinatoria algebraica
algebraic combinatorics

combinatoria enumerativa
enumerative combinatorics

voorbeelde

En contraste con la combinatoria enumerativa, que utiliza fórmulas combinatorias explícitas y funciones generadoras para describir los resultados, la combinatoria analítica tiene como objetivo obtener fórmulas asintóticas.
In contrast with enumerative combinatorics which uses explicit combinatorial formulae and generating functions to describe the results, analytic combinatorics aims at obtaining asymptotic formulae.

Los datos de este experimento revelaron que la información sobre caracteres sociales relevantes puede ser representada por un código combinatorio de neuronas del AOB.
Results showed that information about socially relevant traits can be represented by a combinatorial code of AOB neurons.

«Mi Maestro creía en la organicidad; yo prefiero la ars combinatoria medieval.
“My Master believed in organicism; I prefer the medieval ars combinatoria.

Los árboles son ejemplos de una estructura combinatoria no etiquetada.
Binary and plane trees are examples of an unlabeled combinatorial structure.

Los socios de Peplaser utilizaron un método basado en partículas de aminoácidos para obtener, mediante síntesis combinatoria, matrices de péptidos de gran complejidad.
Peplaser used an amino acid particle-based method for combinatorial synthesis of complex peptide arrays.

Branch and bound es un paradigma de los algoritmos diseñados para la optimización de problemas discretos y combinatorios.
Branch and bound (BB or B&B) is an algorithm design paradigm for discrete and combinatorial optimization problems.

En combinatoria, la teoría de especies combinatorias es un método abstracto y sistemático para analizar estructuras discretas en términos de funciones generadoras.
In combinatorial mathematics, the theory of combinatorial species is an abstract, systematic method for analysing discrete structures in terms of generating functions.

Este nuevo de tipo de innovación incluso tiene un nombre: digital, combinatoria.
There is even a name for this new type of innovation—digital, combinatoric innovation.

Hay múltiples fenómenos referidos con este nombre en campos tales como el análisis numérico, el muestreo, la combinatoria, el aprendizaje automático, la minería de datos y bases de datos.
Cursed phenomena occur in domains such as numerical analysis, sampling, combinatorics, machine learning, data mining and databases.

Y eso, en esencia, es análisis combinatorio enumerativo.
And that, in essence, is enumerative combinatory analysis.

La demostración es un argumento combinatorio.
The proof is a combinatorial argument.

La síntesis de moléculas de un modo combinatorio puede conducir rápidamente a un gran número de moléculas.
Synthesis of molecules in a combinatorial fashion can quickly lead to large numbers of molecules.

En matemática, en ausencia de estructura reconocible (que puede, sin embargo, estar oculta) los problemas tienden a caer en esa clasificación combinatoria de materias que requieren argumentos especiales.
In fact this is a normal way of proceeding; in the absence of recognisable structure (which might be hidden) problems tend to fall into the combinatorics classification of matters requiring special arguments.

Desarrollo de agonistas de los receptores del factor de crecimiento nervioso: TrkA y P75, para el tratamiento de enfermedades neurodegenerativas mediante química combinatoria.
Development of agonists of the receptors of the nerve growth factor: TrkA and P75, for the treatment of neurodegenerative diseases using combinatorial chemistry.

La Homología puede servir como una herramienta cualitativa para buscar tales rasgos, ya que es realmente computable desde datos combinatorios como un complejo simplicial.
Homology can serve as a qualitative tool to search for such a feature, since it is readily computable from combinatorial data such as a simplicial complex.

Este es un problema complejo de optimización combinatoria debido al gran número de distribuciones posibles, y para cuya solución han sido propuestos varios algoritmos heurísticos; no obstante, dichas técnicas de solución exploran parcialmente y de forma limitada el espacio de posibles combinaciones.
This is a combinatory optimization complex problem due to great number of possible distributions, and for whose solution has been proposed several heuristic algorithms; notwithstanding, these solution techniques explore partially and in a limit way the space of possible combinations.

Con la estructura AFD - I definida, se diseña e implementa un algoritmo con cuyo uso se obtiene un óptimo global a problemas combinatorios.
With the structure DFA - E defined, we designed and implemented an algorithm that uses it for obtaining a global solution of combinatorial problems.

La planificación es, en primer lugar, un ejercicio de control de la explosión combinatoria.
Planning is foremost an exercise in controlling combinatorial explosion.

Comience con los argumentos combinatorios contra la síntesis primordial de proteínas.
Begin with the combinatoric arguments against the primordial synthesis of proteins.

En forma general, la combinatoria es el arte de contar cosas sin contarlas en realidad.
Roughly speaking, combinatorics is the art of counting things without actually counting them.

Grupo de visores combinatorios para máquinas recreativas
Group of combinational displays for recreational machines

Productos químicos para su uso en síntesis combinatoria
Chemicals for use in combinatorial synthesis

Las tecnologías de selección de alto rendimiento permiten que pueda analizarse un gran número de compuestos (consúltese bioquímica combinatoria en las bibliotecas) en busca de actividades concretas, como un compuesto que se una a un receptor particular, o que inactive una encima específica
High-throughput screening technologies allow large numbers of compounds (libraries- see combinatorial biochemistry) to be screened for specific activities, such as looking for a compound to bind to a particular receptor, or inactivate a specific enzyme

Dentro de poco, creo que va a haber un nuevo campo llamado «genómica combinatoria», porque, con estas nuevas capacidades de síntesis, estos vastos repertorios de matrices de genes y la recombinación homóloga, creemos que podremos diseñar un robot para fabricar tal vez un millón de diferentes cromosomas al día.
Within a short while, I think there's going to be a new field called "Combinatorial Genomics," because with these new synthesis capabilities, these vast gene array repertoires and the homologous recombination, we think we can design a robot to make maybe a million different chromosomes a day.

Con todo ello, más la adquisición de un equipo de purificación de proteínas y de recursos más modernos para realizar resonancia magnética nuclear (RMN), el proyecto ARCADE aspiraba a mejorar la capacidad de la DOMC para efectuar investigaciones combinatorias en el campo de la química aplicada y estructural.
Combined with a protein purification facility and upgraded nuclear magnetic resonance (NMR) capacity, the ARCADE project aimed to substantially improve the capacity of DOMC to perform combinatorial research in the field of applied and structural chemistry.