comer carroña oor Engels
comer carroña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scavenge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otra práctica reprehensible entre muchos de ellos es comer carroña, perros y asnos ... . . .
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Los buitres te enseñaron a comer carroña y a contentarte con unos pocos granos de trigo.
That just isn' t done, you knowLiterature Literature
¿Y por qué desperdiciar un cadáver perfectamente bueno, cuando a los dragones los pone felices comer carroña?
Please, man Don' t do this, manLiterature Literature
Adicionalmente, pueden comer carroña y huevos.
We always call it Delicious Death.Letty?WikiMatrix WikiMatrix
¿Que prefería trabajar con Cassie porque ella no me había visto comer carroña?
I didn' t think I would need the glassesLiterature Literature
Quizá lo había ofendido que alguien insinuara que podía llegar a comer carroña.
What are you looking at, Dave?Literature Literature
¿Acaso Dios no los había creado para comer carroña?
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Estaban tan hambrientos que no les daba reparo comer carroña con el buitre y excrementos con los perros.
But then I remembered something Carlyle saidLiterature Literature
Ella me había visto comer carroña.
Attention all patientsLiterature Literature
Tiraréis su cadáver a los perros... si se atreven a comer esta carroña.
Havingregard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
El león César se negó a comer la carroña de los animales muertos.
Not when you can have...... a meatballLiterature Literature
Tiraréis su cadáver a los perros... si se atreven a comer esta carroña.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingLiterature Literature
A pesar de todo hay disputas intraspecificas, si más que cuatro o cinco Buitres Negros quieren comer en una carroña.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of #to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decemberspringer springer
Era un veneno, una abominación, carroña..., como comer porquería asada, decía su padre.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatLiterature Literature
Durante algún tiempo no quisieron vestirse ni ingerir comida cocinada, y preferían comer carne cruda y carroña.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
Puede que, cuando los allos hubieran terminado de comer, quedase algo de carroña del caído diplo...
Think we better put the cuffs on him, Reece?Literature Literature
Durante años hemos tenido que cazar y buscar carroña para comer.
Before a draft, people get crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La carroña se puede comer con cuchillo y tenedor.
That' s not three sounds at once.No, it isLiterature Literature
Quemadlo... no, mejor aún, dádselo de comer al materbill; le gusta la carroña.
It' il be toughLiterature Literature
Las aves de carroña se los han de comer.
All I' m saying is that your trace is from a Greekjw2019 jw2019
Por la noche me apuntaba a estas cacerías de carroña, y después me daban de comer.
You understand my surpriseLiterature Literature
También pueden robar huevos de algunas aves o comer carroña en caso de necesidad.
It' s such a nice eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Por qué no compararnos con cuervos y comer carroña a un lado de la carretera?
It shall apply as from # January # with the following exceptionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como los teratornítidos no estaban adaptados a comer carroña únicamente, es posible que tuvieran la cabeza cubierta de plumas, a diferencia de los buitres.
Injury to insultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas especies consumen a veces animales y carroña, mientras que los loris y lorículos están especializados en comer néctar, polen y fruta blanda.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals againstthe dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesWikiMatrix WikiMatrix
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.