oscuro como boca de lobo
pitch-black
como boca de lobo oor Engels
como boca de lobo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pitch-black
Lo que tiene el restaurante es que es a oscuras, como boca de lobo.
The point of the restaurant is that it's dark, as in pitch black.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tardé quince minutos en llegar al espeso bosque, que estaba oscuro como boca de lobo.
You look betterLiterature Literature
Negro como boca de lobo, como en una cueva, sólo que no era una cueva, ni un túnel.
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
Confieso desde luego que millones de nosotros reposamos en cavernas profundas y oscuras como boca de lobo.
What' s wrong, baby?jw2019 jw2019
Está ahí en el fondo, debajo de 800 metros de mortaja líquida oscura como boca de lobo.
I' ve already looked into it for myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella y sus amigas en el vestuario de las chicas, tenebroso como boca de lobo, repitiendo un nombre.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productLiterature Literature
A las nueve estaba oscuro como boca de lobo y a las diez se puso a llover.
You wouldn' t like it eitherLiterature Literature
Ahora que lo sé, no puedo dejarte aquí sola en una carretera que está como boca de lobo.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceLiterature Literature
Sin una fuente de luz, las cuevas no son simplemente oscuras, sino oscuras como boca de lobo.
He' s got a shotgun on you, WadeLiterature Literature
Ahí fuera está negro como boca de lobo y estamos en medio de una jodida tempestad tropical.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beLiterature Literature
Sufro de migrañas así que habrá días en que la oficina estará oscura como boca de lobo.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la oscuridad como boca de lobo no ayudaba, sólo formaba la pantalla perfecta para seguir proyectando.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!Literature Literature
Estaba oscuro como boca de lobo y no veíamos nada hasta que mi madre encendió una hoguera.
Sally, don' t runLiterature Literature
Además está oscuro como boca de lobo.
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, está negro como boca de lobo y son apenas las cinco —coincidió Giles.
Fabio, you look like you' re holding it inLiterature Literature
El lugar al que llegamos cuando salimos del ascensor estaba oscuro como boca de lobo.
they have even seized the southwestern coastsLiterature Literature
Estaba la noche obscura como boca de lobo, aunque, como en la anterior, brillaban a intervalos los relámpagos.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleLiterature Literature
Incluso si está oscuro como boca de lobo
What have I got to be angry about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El suministro de electricidad había fallado y gran parte del hospital estaba oscuro como boca de lobo.
Excuse me, FidelLiterature Literature
Fuera, está oscuro como boca de lobo, la única luz es el resplandor verdoso de la casa encantada.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?Literature Literature
Eran casi las once en una noche oscura como boca de lobo.
• Reporting on EDC Transactionsjw2019 jw2019
A mitad de la noche, negra como boca de lobo, sin energía.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si una parte del techo no hubiera permanecido abierta, habría estado todo oscuro como boca de lobo.
What are you doing?Literature Literature
Debe de estar oscuro como boca de lobo.
My balls are still attachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El palco estaba vacío, el teatro negro como boca de lobo, silencioso.
It' s supposed to be a great programLiterature Literature
Era territorio enemigo, absolutamente desconocido para los estadounidenses, y todo estaba oscuro como boca de lobo.
Aww Jim, is this from you?Literature Literature
287 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.