¡como debe ser!
that's as it should be!
como es debido oor Engels
como es debido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
decently
Eso no significa que no pagues un precio como es debido.
That doesn't mean you won't have to pay a decent price.
properly
Solo es necesario que evalúen los problemas como es debido y que el termómetro funcione correctamente.
They just need to evaluate the problems properly and the thermometer needs to work properly.
adequately
No obstante, es motivo de preocupación que en la práctica no se cumpla la ley como es debido.
The Committee is, however, concerned that the law is not adequately implemented in practice.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
appropriately · duly · forthrightedly · okay · as is proper · comme il faut · fittingly · honest-to-goodness · squarely · suitably · accurately · aright · correctly · exactly · expediently · honestly · just · personally · precisely · right
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Pero tal vez si se le hubiera presionado como es debido con el tiempo hubiera hablado.
Upstairs, checking traffic on- lineLiterature Literature
El Pacto es simple, como es debido. Pero en la práctica las cosas son siempre más complejas.
I want to go on a rideEuroparl8 Europarl8
¿Cómo no ha habido nadie que le aconsejara como es debido?
I started it?It' s your faultLiterature Literature
Sólo quería que tuviera usted un caballo como es debido, señor.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.Literature Literature
—Bien debiera... hijos no... demasiado pronto... pero mujer... si el mundo marchara como es debido... —¡Ah, sois solo!
The PresidentLiterature Literature
¡Le faltaban las fuerzas para actuar como es debido!
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
No quiero que nadie conduzca sin haber desayunado como es debido, dijo Jess.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
Lo haremos como es debido
Turbulenceopensubtitles2 opensubtitles2
Deben quemar sus ropas y cantar, o morirán como es debido.
PROVINCIALBREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Insisto en que hay que destruir Troya: su soberano y sus gentes no me sirven como es debido.
Whatever you sayLiterature Literature
Jones me contó que él nunca había conseguido vivir como es debido.
AbsolutelyLiterature Literature
Seguro que le gustará saber...... que alguien piensa que no me cuida como es debido
Who are your # bands favorite of the #s?opensubtitles2 opensubtitles2
Ni siquiera puedo aconsejarte como es debido; sé demasiado poco de las costumbres de tu gente.
I' m trying to talk and you won' t listen!Literature Literature
Sin embargo, los holandeses criticaron a su gobierno por no mantener los diques como es debido.
We' il be out of contact for eight minutesLiterature Literature
—No cabe duda de que su señoría actúa como es debido.
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
Es lo que haría una hermana como es debido.
All set for tomorrow at the Famechon' sLiterature Literature
Me ha dejado charlar un buen rato, cuando sabe Dios desde cuándo no duerme como es debido.
Don' t even pointLiterature Literature
Hay momentos en los que hay que hacer las cosas como es debido.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?Literature Literature
También necesitamos tomarnos tiempo para estudiar si en realidad estamos empleando el dinero como es debido.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideEuroparl8 Europarl8
¿No podría haberme tocado un taxista americano como es debido?
She caught me in the bed with a blondeLiterature Literature
Desde que Marijana dejó de venir, no come como es debido.
What' s going on?Literature Literature
Si va a haber una boda, tiene que hacerse como es debido.
[ Siren Stops ]Literature Literature
Su cuerpo sigue estando duro donde debe y todo en él funciona como es debido.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
Sabes que el orden depende de que las familias decentes del pueblo actúen como es debido.
Just having drinks with my familyLiterature Literature
—Al menos tu hermano atenderá a nuestros huéspedes como es debido —dijo Gahris calmosamente, y después se marchó.
I' m going to need you to sit this one outLiterature Literature
40891 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.