como se ha mencionado antes
as previously mentioned
como se mencionó oor Engels
como se mencionó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as mentioned
Las comunidades indígenas del país, como se mencionó con anterioridad, reciben atención a través de los siguientes programas
As mentioned above, indigenous communities in Colombia receive care through the following programmes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como se mencionó previamente, los pacientes obesos presentan un aumento del riesgo de desarrollar TVP.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineLiterature Literature
Como se mencionó antes, en todos estos trastornos génicos, las fibrillas están compuestas de TTR mutantes.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsLiterature Literature
a) normas mínimas para la difusión de información regulada, como se menciona en el apartado 1;
I mean, this is very fresh, very unexpectedEurLex-2 EurLex-2
Como se menciona en el quinto informe periódico (párr
Ronnie kalen was seeing a probation officerMultiUn MultiUn
Dos músicos mexicanos han sido seleccionados para esta orquesta internacional, como se menciona en el blog Vivir México.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsgv2019 gv2019
Probablemente Freud quería decir lo contrario. 4) U y í son, como se mencionó antes, ocurrencias universales.
An applicant for approval of a major change shallLiterature Literature
Como se mencionó precedentemente, la Comisión investigó las pérdidas de vidas.
Cause you' re fit!UN-2 UN-2
Como se mencionó anteriormente, el sentido de identificación y responsabilidad nacionales es crucial para promover los derechos humanos.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREUN-2 UN-2
Como se mencionó, la combinación de absceso cerebral y meningitis bacteriana aguda se observa en muy pocos casos.
I know you loved itLiterature Literature
Como se mencionó antes, hay condiciones que hay que satisfacer.
All the lamps and shit?jw2019 jw2019
Las comunidades indígenas del país, como se mencionó con anterioridad, reciben atención a través de los siguientes programas
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelMultiUn MultiUn
La espectroscopia transitoria, como se mencionó anteriormente, es una técnica en la que intervienen dos pulsos.
Lower your head, your headWikiMatrix WikiMatrix
Como se mencionó anteriormente, el grupo ha funcionado bien y ha prestado un apoyo excelente a mi labor.
I' m really glad you' re helping this woman, butUN-2 UN-2
Como se mencionó, el programa de análisis es fijo y no puede ser cambiado por el usuario.
She really is a prodigyLiterature Literature
Como se mencionó, el Mariner 9 requirió un código con 64 26 vectores.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
(2) Según datos de Bloomberg, para junio de 2002, como se menciona en la propuesta de la Comisión.
I' m trying to talk and you won' t listen!EurLex-2 EurLex-2
Como se menciona en el párrafo 451 supra, todos los trabajos conexos habían finalizado en 1984.
I forbid you to acceptUN-2 UN-2
Como se mencionó al comienzo de la guía: todo dependerá dall'esperieza y las medidas adoptadas.
Are you all right? all right?Common crawl Common crawl
Como se mencionó antes, la reacción a la neostigmina y la piridostigmina es deficiente e impredecible.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
Como se mencionó en el artículo anterior, en los últimos años se han formado algunas tormentas muy fuertes.
We' re all so proudjw2019 jw2019
Como se mencionó anteriormente, la noción sobre neutralización ha provocado una amplia controversia teórica y analítica.
If you do not bring that letter, I save him deadLiterature Literature
Como se mencionó previamente, el Parlamento aprobó una nueva estrategia.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsUN-2 UN-2
Como se mencionó en el capítulo, una tasa de interés más baja conduce a una inversión mayor.
Excuse me, I' il be right thereLiterature Literature
La existencia de la Red, como se menciona anteriormente, no debe menospreciarse.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredglobalvoices globalvoices
Como se mencionó anteriormente, una línea de tendencia ofrece resistencia al movimiento cuando éste trata de perforarla.
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
34218 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.