compañía antitanque oor Engels
compañía antitanque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anti-tank company
antitank company
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buen oficial, aunque no especialmente decorativo, fue considerado totalmente apto para la compañía antitanque.
You' re a foolLiterature Literature
Corrimos al saliente y nos escondimos, pero la compañía antitanques no estaba ahí.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLiterature Literature
Junto con una compañía antitanque, esta fuerza se unió al regimiento 916o y se entregó a un contraataque en la zona de Coleville a primera hora de la tarde.
How dare you attack your father?WikiMatrix WikiMatrix
La estructura de una brigada de Infantería inicialmente incluía una compañía antitanque, aunque habitualmente estaba equipada con cañones antitanque Hotchkiss 25 mm; estas compañías fueron posteriormente disueltas durante la guerra.
i'm not beating these men to scare youWikiMatrix WikiMatrix
Esas tres brigadas contaron con el complemento de un batallón mecanizado y dos compañías antitanque, con lo que los efectivos de las Fuerzas Armadas Libanesas alcanzaron en total cerca de 6.500 soldados.
Mornin ', HarveUN-2 UN-2
Mientras tanto la compañía antitanque, quién había sido atrapada por el lodo, finalmente llegó al frente y tuvo la orden para asignar un pelotón de 37 mm AT a cada batallón del frente.
i have a mission for you. do not fail meWikiMatrix WikiMatrix
Ya había una compañía de antitanques.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Literature Literature
El QF de 6 libras sobre afuste Mk III fue nuevamente empleado por la Compañía Antitanque 442 como parte de la fuerza invasora en planeador asignada en aquel entonces al 517o Regimiento de Infantería Paracaidista de la Primera Fuerza de Tarea Aerotransportada, durante la Operación Dragoon; la invasión del sur de Francia.
It can do virtually anything it wantsWikiMatrix WikiMatrix
Compañía de Defensa Antitanque (SS-Obersturmführer Otto Leiner; 10.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedWikiMatrix WikiMatrix
Los puntos fuertes antitanques consistían cada uno en una compañía de infantería y de cinco a siete cañones antitanque.
That' s all rightLiterature Literature
El Cobra era un misil antitanque desarrollado por las compañías Oerlikon-Contraves y Bölkow GmbH de Suiza y Alemania respectivamente.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyWikiMatrix WikiMatrix
Estos regimientos también tenían una batería antitanque, un mortero y una compañía de ingenieros.
Jerry and I were playing backgammonWikiMatrix WikiMatrix
El batallón de infantería se compondrá de cuatro compañías de fusileros, pelotones antitanque y de morteros y unidades de estado mayor, de señales y otras unidades operacionales, así como personal de transporte y personal médico, de mantenimiento y de restauración
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeMultiUn MultiUn
El batallón de infantería se compondrá de cuatro compañías de fusileros, pelotones antitanque y de morteros y unidades de estado mayor, de señales y otras unidades operacionales, así como personal de transporte y personal médico, de mantenimiento y de restauración.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodUN-2 UN-2
A causa de la falta de armamento antitanque la 1o compañía sufrió muchas pérdidas y fue retirada a retaguardia el 12 de setiembre, donde los restos fueron unidos a la 2o Compañía.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.WikiMatrix WikiMatrix
Los elementos esenciales de la fuerza militar de la Misión que se desplegará en Kindu incluirán una unidad de estado mayor, un batallón de infantería constituido por cuatro compañías de fusileros, pelotones antitanque y de morteros, unidades de ingenieros de transmisiones y otras unidades operacionales de cuarteles generales, así como personal de transporte, médico, de mantenimiento y restauración, una unidad de apoyo a las fuerzas de avanzada y un regimiento de aviación equipado con un número suficiente de aeronaves, entre ellas helicópteros armados
Is Etienne leaving tomorrow?MultiUn MultiUn
Saab Bofors Dynamics es una compañía subsidiaria de Saab AB, originaria de Karlskoga, Suecia, que se especializa en sistemas de defensa como misiles y armas antitanque.
How long did you get?- Four year. Fuck meWikiMatrix WikiMatrix
Las Fuerzas Turcas realizaron maniobras, generalmente a nivel de compañía (de # a # efectivos), en algunas de las cuales se desplegaron armas pesadas, tales como morteros y rifles antitanque sin retroceso
Out of my sight you little wretchMultiUn MultiUn
1 compañía de Camboya, 1 compañía del Gabón y 1 compañía del Pakistán, subgrupo Centurión con 2 secciones de infantería, 1 sección antitanque, grupo del comando de paracaidistas, batallón canino, grupo de ingenieros y helicópteros de uso general = 160 hombres y 60 vehículos blindados y rodados
And that girl in the lake identifiedUN-2 UN-2
Con ayuda del Gobierno de Bélgica se determinó que un cierto número de cartuchos de # mm, de los tipos antitanque de alto explosivo (trazadora) y de composición # habían sido fabricados por la compañía belga “Poudreries Réunies de Belgique” en algún momento entre # y
Good question. Allison?MultiUn MultiUn
Las Fuerzas Turcas realizaron maniobras, generalmente a nivel de compañía (de 70 a 80 efectivos), en algunas de las cuales se desplegaron armas pesadas, tales como morteros y rifles antitanque sin retroceso.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateUN-2 UN-2
En el Ejército rumano, el modelo fue suministrado a las compañías antitanque para remolcar el cañón Schneider Modèle 1936 de 47 mm - un cañón más pesado que el empleado por el Ejército francés, el cual consideró a la Renault UE demasiado ligera como para remolcar cañones de ese calibre - y como transporte de munición y combustible en los Regimientos de Caballería Motorizada.
Listen to these lips, FrankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Comando del Sur encargó 14.000 unidades para ser empleadas por las fuerzas de aquella área; 24 serían suministradas a los regimientos antitanque, 12 a las unidades asignadas a la vigilancia de aeródromos, 8 por brigada y 2 para cada compañía de la Home Guard.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everWikiMatrix WikiMatrix
Su gran debilidad es su penuria de vehículos blindados, de artillería y de los antitanques orgánicos de las compañías y los batallones específicos de la lucha antitanque.
Oh no, it' s all good, girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.