completamente desnudo oor Engels

completamente desnudo

Que está completamente desnudo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

buck naked

adjektief

Tom salió de allí completamente desnudo y corrió todo el camino de vuelta al rancho.
Tom busts out of there, buck naked, and ran all the way back through the ranch.

butt naked

adjektief

Así que esto es para aquel que venga en mi lugar... así no llegará completamente desnudo.
So this is for whoever comes through in my place... so they won't arrive bare-butt naked.

stark naked

adjektief

Por alguna razón a Lizard le gusta trabajar completamente desnudo.
For some reason Lizard likes to work stark naked.

stark-naked

Que está completamente desnudo.

Absolutely naked.

Por alguna razón a Lizard le gusta trabajar completamente desnudo.
For some reason Lizard likes to work stark naked.

starkers

adjektief

voorbeelde

Lo último que recordaba, era verlo completamente desnudo y con el pelo despeinado por el sudor.
Last she recalled, he was most definitely naked, and his hair had been sweattousled.

Recordé que Shari estaba completamente desnuda.
I remembered that Shari was stark naked.

Casi nunca estaba completamente desnuda, salvo en la privacidad de su propio cuarto de baño.
She was hardly ever naked, save in the privacy of her own bath.

No podrías parecer más femenina que ahora, a menos que corrieses por allí completamente desnuda.
You couldn’t look any more female than you do right now unless you ran around without your clothes.”

Estaba negra de humo y hollín y, me di cuenta con gran sorpresa, completamente desnuda.
She was blackened with smoke and soot and, I realized with a shock, completely naked.

Contemplaban el baile de una pareja, un chico y una chica completamente desnudos.
They watched a pair, girl and boy, dance.

Ahora estás tumbada en la cama, completamente desnuda.
Now you’re lying completely naked.”

Además, Harry y yo estábamos completamente desnudos.
Also, Harry and I were both stark naked.

Me eché en el banco que me indicó Victor, todavía completamente desnuda.
I lay down upon the bench that Victor gestured to, still completely naked.

Ned, completamente desnudo, y el hermano Antony, con sus vaqueros descoloridos, estaban a la entrada del edificio.
Ned, naked, and Frater Antony, in his faded blue shorts, stood before the facade of the building.

Han sorprendido a los dos completamente desnudos.
They found them both naked.

En aquel preciso instante, una chica de aspecto ligero, completamente desnuda, salió de una de las habitaciones.
Just then a sleepy and completely naked five-year-old girl came out of one of the bedrooms.

Era Von Holden y estaba completamente desnudo.
It was Von Holden and he was completely nude.

Ella entró completamente desnuda a la habitación, dejándolo mudo.
She came completely naked into the room, rendering him speechless.

¿Completamente desnudo?
Completely naked?

Channon se estremeció cuando finalmente lo vio completamente desnudo.
Channon trembled as she finally saw him completely naked.

Estás completamente desnudo.
You're completely naked.

Estaba medio desnuda, de cintura para abajo completamente desnuda, abierta de piernas de un modo obsceno.
She was half naked, from waist down completely naked, with her legs obscenely spread.

Cuando estuvo completamente desnuda, separó las rodillas y levantó las manos por encima de la cabeza.
When she was completely naked she spread her knees apart and raised her arms above her head.

—¿Te das cuenta de que nunca te he visto completamente desnuda?
“Do you realize I’ve never seen you completely naked?

Y no andar, completamente, desnuda.
And not run around stark naked.

Estaba completamente desnudo bajo las manos del pacha.
I was wholly naked to the Pasha’s touch.

Pero completamente solo, completamente desnudo, sin bagajes.
But all alone, naked, without bag or baggage.

Uno de ellos parecía completamente desnudo, aunque la mesa ocultaba la parte inferior de su cuerpo.
One of them looked naked, though the table hid his lower half.

La rodeó con los brazos, al parecer olvidando que estaba completamente desnudo, y la abrazó.
He threw his arms around her, apparently forgetting he was naked, and hugged her.