componente de distorsión oor Engels
componente de distorsión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
distortion component
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los ingenieros de sistemas recurren al rango dinámico sin efectos espurios (spurious-free dynamic range, SFDR) para medir el ratio entre la señal fundamental y el componente de distorsión armónica o la interferencia mayor.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!cordis cordis
Grafique el componente fundamental, el factor de distorsión y la THD en función del índice de modulación M.
Excuse me, any of you remembers a song byLiterature Literature
Con esta propuesta, la etapa de salida del mi- croinversor puede suministrar componentes de potencia reactiva y de distorsion para compensar defectos en la calidad de energla de una carga localizada.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofscielo-abstract scielo-abstract
El efecto específico de cada tratamiento en el análisis de varianza se distorsiona al ir eliminando componentes espaciales de la variabilidad.
What got you started on stream pollution?scielo-abstract scielo-abstract
El efecto específico de cada tratamiento en el análisis de varianza también se distorsiona al ir eliminando componentes espaciales de la variabilidad.
Never found out why you left himscielo-abstract scielo-abstract
El hecho de centrarse en minimizar la distorsión de los componentes después de fabricarlos debería facilitar una reducción importante de costes y aportar ventajas para la seguridad.
You are the only man in the world who would dare do such a thingcordis cordis
Estas distorsiones afectan, a su vez, a los precios de los componentes esenciales de las tablas de planchar, lo que distorsiona sus costes de producción, que ya no pueden considerarse de mercado.
Throw it through the window of your post officeEurlex2019 Eurlex2019
Por 'rango dinámico libre de espurios' (SFDR) se entiende el coeficiente entre el valor medio cuadrático de la frecuencia portadora (máximo componente de señal) en la entrada del CDA y el valor medio cuadrático del siguiente componente de ruido o distorsión armónica más potente en su salida.
It' s reality in general we invent, not the detailsEurLex-2 EurLex-2
Por «rango dinámico libre de espurios» (SFDR) se entiende el coeficiente entre el valor medio cuadrático de la frecuencia portadora (máximo componente de señal) en la entrada del DAC y el valor medio cuadrático del siguiente componente de ruido o distorsión armónica más potente en su salida.
Do you know where we might find him?EuroParl2021 EuroParl2021
Por ‘rango dinámico libre de espurios’ (SFDR) se entiende el coeficiente entre el valor medio cuadrático de la frecuencia portadora (máximo componente de señal) en la entrada del CDA y el valor medio cuadrático del siguiente componente de ruido o distorsión armónica más potente en su salida.
Because the distance between them always remained the sameEurLex-2 EurLex-2
Por 'rango dinámico libre de espurios' (SFDR) se entiende el coeficiente entre el valor medio cuadrático de la frecuencia portadora (máximo componente de señal) en la entrada del DAC y el valor medio cuadrático del siguiente componente de ruido o distorsión armónica más potente en su salida.
You offend me, sirEurlex2019 Eurlex2019
Por «rango dinámico libre de espurios» (SFDR) se entiende el coeficiente entre el valor medio cuadrático de la frecuencia portadora (máximo componente de señal) en la entrada del CDA y el valor medio cuadrático del siguiente más potente componente de ruido o distorsión armónica en su salida.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressEurLex-2 EurLex-2
Calcule la distorsión armónica total para los componentes de amplitud del problema 19. 21.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
EJEMPLO 12.14 Calcule la distorsión armónica total de los componentes de amplitud dados en el ejemplo 12.13.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadLiterature Literature
(c) Determine el componente fundamental B1, la THD y el factor de distorsión (DF).
Your mother could handle you, but I can' tLiterature Literature
Los dos componentes de un rotaxano están cinéticamente atrapados ya que los extremos de la mancuerna (a menudo llamado tapones) son más grandes que el diámetro interior del anillo y esto evita la disociación (desenroscado) de los componentes ya que esto requeriría una distorsión significativa de los enlaces covalentes.
You' re too afraid to get blood on your handsWikiMatrix WikiMatrix
Componentes de diseño, color, tamaño y codificaciones de forma, técnicas de distorsión y más.
Possible extensor tendon lacWikiMatrix WikiMatrix
La borda es elevada en algunos casos por una tabla continua que le da una mayor fueraborda y evita distorsiones de los componentes del casco principal cuando es utilizado en mar abierto.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notWikiMatrix WikiMatrix
Una vez eliminado este factor de distorsión, las cuotas de mercado del cuadro son coherentes con las calculadas anteriormente para los componentes.
Therefore, it must have been put there during the nightEurLex-2 EurLex-2
Se procura lograr la importante reducción obligatoria de la ayuda interna que distorsiona el comercio por medio de recortes específicos de los distintos componentes de las subvenciones que distorsionan el comercio y por medio de reducciones de la ayuda interna a la agricultura que distorsiona el comercio en general.
Their defense scored most of their points!UN-2 UN-2
Se procura lograr la importante reducción obligatoria de la ayuda interna que distorsiona el comercio por medio de recortes específicos de los distintos componentes de las subvenciones que distorsionan el comercio y por medio de reducciones de la ayuda interna a la agricultura que distorsiona el comercio en general
Will you murder him thus marriage?MultiUn MultiUn
269 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.