componente de un ala oor Engels
componente de un ala
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wing pilot
wingman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Un proyecto tradicional podría intentar mejorar una pequeña parte, como por ejemplo un componente para el ala de un avión, reuniendo beneficios generales de una fracción de un por ciento.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedcordis cordis
Un equipo de investigadores financiado por la UE ha desarrollado componentes críticos que forman parte de un demostrador de ala de flujo laminar natural (FLN) de este tipo, con el objetivo de someterlo a ensayo en Europa.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European Unioncordis cordis
El equipo de la Caja Central del Ala, ha realizado un trabajo de primera clase al producir este componente completo y dentro de plazo”.
Dilly- dally, shilly- shallyCommon crawl Common crawl
Los alerones se colocaban solo en el ala superior y eran inusuales en el sentido de que toda la punta del ala era un componente separado, y se giraba, al igual que el Blériot VIII francés de 1908, para proporcionar una superficie de control.
years of non- stop bureaucracyWikiMatrix WikiMatrix
El L3805 llevaba hasta cinco personas y era propulsado por dos motores de pistón Lycoming O-435, era un monoplano de ala alta de todo metal con tren de aterrizaje retráctil utilizando componentes de un Vultee BT-13 Valiant.
Suspension spring buckleWikiMatrix WikiMatrix
Puesto que el principal componente aerodinámico de un ciclorrotor es su perfil de ala con movimiento de cabeceo, resultó beneficioso aplicar técnicas de control del flujo que permiten lidiar con el flujo estancado.
I' ve never killed anyonecordis cordis
En el lugar del punto H, la piel se sustituye por un bloque de espuma de poliuretano de estructura alveolar abierta (componente no 8e), reforzado con una placa de acero fijada sobre el ala ilíaca por un eje que atraviesa la articulación de rótula.
Take me now, LordEurLex-2 EurLex-2
Como una función colateral, el Ala puede participar como un componente integral de la aviación naval en la ejecución de otras funciones de la Armada como el comandante de la Flota pueda ordenar.
You try it, smartWikiMatrix WikiMatrix
La instrumentación del semimodelo incluía sondas convencionales de presión a ambos lados del ala y las superficies del ala recubiertas con pintura sensible a la temperatura en el semifuselaje, así como un contrapeso de seis componentes, acelerómetros y marcadores para realizar medidas ópticas de la deformación del ala.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gaincordis cordis
El proyecto Artima probó los materiales y métodos con un futuro más prometedor sobre componentes de gran tamaño como por ejemplo en el fuselaje de un jet corporativo, en los álabes de un rotor y en el ala activa de un vehículo aéreo no tripulado.
I need your pipecordis cordis
En los anuncios de productos, a veces se refiere simplemente a la fibra de grafito para el cortocircuito Las aplicaciones para CFRP incluyen lo siguiente: El Airbus A350 XWB está construido con un 52% de CFRP, incluyendo las aletas de ala y los componentes del fuselaje, superando al Boeing 787 Dreamliner, para el avión con la mayor relación de peso para CFRP, que se mantuvo en el 50%.
I' il see you soon, and we' il talkWikiMatrix WikiMatrix
Pieles de un ala más baja y componente de la caja de ala para los aviones comerciales
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se trata de un componente muy similar al ala de producción, pero sin la punta, los sistemas ni las superficies de control del ala.
And I wanted to call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La barrera de la aleta se compone de un chasis, componentes de la base, brazos del ala, placa de circuito impresa (PCB),
I' m not into evil and torture and all that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según el oficial, los investigadores -incluyendo a un especialista de seguridad aérea de Boeing- han identificado el componente como un 'flaperon' del borde trasero de un ala de un Boeing 777.
He don' t deserve to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medición de levantamiento, arrastre y momento de levantamiento con un balance aerodinámico de 3 componentes en diferentes perfiles de ala dependiendo de la incidencia.
I' d almost forgotten what your eyes look likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
el avión sufra daños o roturas estructurales que alteren de manera adversa sus características de resistencia estructural y de performance o sus características de vuelo, y que exigirían normalmente una reparación importante, o la sustitución del componente afectado, excepto si se trata de un fallo o daño en los motores, cuando el daño se limite al motor, su capó o accesorios; o de daños limitados a las hélices, extremos de ala, antenas, neumáticos, frenos, carenas, pequeñas abolladuras o perforaciones en el revestimiento del avión, o
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesEurLex-2 EurLex-2
el avión sufra daños o roturas estructurales que alteren de manera adversa sus características de resistencia estructural y de performance o sus características de vuelo, y que exigirían normalmente una reparación importante, o la sustitución del componente afectado, excepto si se trata de un fallo o daño en los motores, cuando el daño se limite al motor, su capó o accesorios; o de daños limitados a las hélices, extremos de ala, antenas, neumáticos, frenos, carenas, pequeñas abolladuras o perforaciones en el revestimiento del avión; o
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenEurLex-2 EurLex-2
ii) el avión sufra daños o roturas estructurales que alteren de manera adversa sus características de resistencia estructural y de performance o sus características de vuelo, y que exigirían normalmente una reparación importante, o la sustitución del componente afectado, excepto si se trata de un fallo o daño en los motores, cuando el daño se limite al motor, su capó o accesorios; o de daños limitados a las hélices, extremos de ala, antenas, neumáticos, frenos, carenas, pequeñas abolladuras o perforaciones en el revestimiento del avión, o
if you don't do thatEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.