comprueba el tiempo
check the weather
comprueben el tiempo oor Engels
comprueben el tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
check the weather
Y no crees que comprueba el tiempo?
And don't you think he checks the weather?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Comprueben el tiempo!
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante el tiempo de estacionamiento, la ficha de OptiPark está a la vista de los vigilantes del parking para que comprueben el tiempo de estacionamiento válido restante.
item # (a) Acquisition costscordis cordis
R No, aconsejamos a los invitados a que comprueben el tiempo antes de su recorrido y vengan preparados conforme sea necesario.
You see the flash drive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resulta vital crear y mantener sistemas judiciales nacionales e internacionales sólidos de forma que, con el paso del tiempo, los ciudadanos comprueben que no hay impunidad para este tipo de delitos
Where' s Bolger at?MultiUn MultiUn
Resulta vital crear y mantener sistemas judiciales nacionales e internacionales sólidos de forma que, con el paso del tiempo, los ciudadanos comprueben que no hay impunidad para este tipo de delitos.
You' il be involved artisticallyUN-2 UN-2
A ser posible, la evolución del 14CO2 debe medirse directamente (véase el apéndice 3) a cada tiempo de muestreo en al menos un matraz de ensayo; este procedimiento permite que se comprueben tanto el balance de masa como el proceso de biodegradación, pero está limitado a los ensayos efectuados con recipientes cerrados.
See the approved scheme (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
Al mismo tiempo comprueben el colector de polvo.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otra parte, debe preverse un breve periodo de tiempo antes de la imposición de las medidas provisionales a fin de que los exportadores o los productores comprueben el cálculo de su margen individual de dumping o de subvención.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "not-set not-set
2] (5) Por otra parte, debe preverse un breve periodo de tiempo antes de la imposición de las medidas provisionales a fin de que los exportadores o los productores comprueben el cálculo de su margen individual de dumping o de subvención.
There have been nearly a million prisonersnot-set not-set
(5) Por otra parte, debe preverse un breve periodo de tiempo antes de la imposición de las medidas provisionales a fin de que los exportadores o los productores comprueben el cálculo de su margen individual de dumping o de subvención.
I' il meet you in the lab in an hourEurLex-2 EurLex-2
El anexo II debería recoger más claramente la exigencia de que los Estados miembros comprueben que los operadores cumplen los requisitos de la OACI sobre limitación del tiempo de vuelo, calificación mínima de las tripulaciones y formación.
Apologize to himEurLex-2 EurLex-2
Debe preverse un breve período de tiempo antes de la imposición de las medidas provisionales a fin de que los exportadores o los productores comprueben el cálculo de su margen individual de dumping o del importe de la subvención sujeta a medidas compensatorias y el margen adecuado para eliminar el perjuicio ocasionado a la industria de la Unión.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townEurlex2018q4 Eurlex2018q4
EJEMPLO: Felipe programa un correo electrónico que se enviará 24 horas antes del inicio del evento y con el que se recuerda a los asistentes que comprueben el estado del tiempo y lleven la ropa adecuada.
Subject: Accession negotiations with CroatiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, el personal pertinente recibió capacitación sobre el servicio de preparación de informes del IMIS para que puedan generar informes de tiempo y asistencia, que se entregan a los miembros del personal para que los revisen y comprueben que son correctos
What' s the matter, Pop?MultiUn MultiUn
Asimismo, el personal pertinente recibió capacitación sobre el servicio de preparación de informes del IMIS para que puedan generar informes de tiempo y asistencia, que se entregan a los miembros del personal para que los revisen y comprueben que son correctos.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AUN-2 UN-2
Como decíamos anteriormente, este proceso es manual, así que sean pacientes y comprueben cada poco tiempo si aparece el enlace.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Criterios principales Antes de emitir su dictamen profesional sobre la inmovilización o la no inmovilización de un buque, el inspector aplicará los siguientes criterios: Plazos: Los buques con deficiencias en materia de seguridad para hacerse a la mar serán inmovilizados en la primera inspección en la que se comprueben las deficiencias, independientemente del tiempo que deban permanecer en puerto.
Well, if you want, I can change the colournot-set not-set
Criterios principales Antes de emitir un dictamen profesional sobre la inmovilización o la no inmovilización de un buque, el inspector aplicará los siguientes criterios: Plazos: Los buques con deficiencias en materia de seguridad para hacerse a la mar serán inmovilizados en la primera inspección en la que se comprueben las deficiencias, independientemente del tiempo que deban permanecer en puerto.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.not-set not-set
Habiendo persuadido que la instalación es en buen estada, comprueben el trabajo del arrancador, el relé térmico, el relé del tiempo.
Yeah, our mama wasalways waiting till the last minute to do everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.