computación elástica oor Engels
computación elástica
es
La habilidad de aumentar o disminuir dinámicamente los recursos de procesamiento, memoria y almacenamiento para satisfacer las demandas de uso máximo sin preocuparse por la planificación e manejo de la capacidad disponible para el uso máximo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
elastic computing
es
La habilidad de aumentar o disminuir dinámicamente los recursos de procesamiento, memoria y almacenamiento para satisfacer las demandas de uso máximo sin preocuparse por la planificación e manejo de la capacidad disponible para el uso máximo.
en
The ability to dynamically provision and de-provision processing, memory, and storage resources to meet demands of peak usage without worrying about capacity planning and engineering for peak usage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El artículo 4, punto 19, describe el servicio de computación en la nube como un servicio digital que hace posible el acceso a un conjunto modulable y elástico de recursos informáticos que se pueden compartir, y el considerando 17 aclara los términos «servicios de computación», «modulable» y «elástico».
So, to each lady, with the help of a computereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obtenga más información sobre la computación elástica.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quizás, el servicio de nube más conocido de Amazon sea el servicio EC2 o Elastic Computing Cloud (Nube de computación elástica).
And what do I get in return?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La infraestructura de Oracle Cloud ofrece una serie de prestaciones esenciales (como almacenamiento y computación elásticas) para ayudarle a alcanzar con rapidez sus objetivos de TI.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre las opciones destacan computación elástica, almacenamiento de bloques y otros servicios de infraestructura, junto con la gestión de datos, desarrollo de aplicaciones y capacidades de integración de la empresa.
So, today you do the carryingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El acceso facilitado a prestaciones en cloud, como por ejemplo RDS (base de datos relacional como servicio), y la computación elástica reducen considerablemente los esfuerzos y los costes de licencias.
Does anybody have a Valium?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con NetApp es muy fácil integrar el mejor flash en cuanto a rendimiento y aprovechar los principales clouds del sector para obtener una computación elástica y potentes motores de análisis».
Well, I' il leave you to your festivitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las nuevas capacidades de escalado automático permiten a los clientes gestionar la máxima demanda y optimizar la computación elástica en la nube; El soporte de IMF facilita la distribución de programas a nivel mundial
I forbid you to acceptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elija Consola> Computación> Elastic Cloud Server (VRM) en el menú principal.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elija Consola> Computación> Elastic Cloud Server (VRM) en el menú principal.
You' re a god, sir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elija Consola> Computación> Elastic Cloud Server (VRM) en el menú principal.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A efectos de la presente Directiva, se entiende por «servicios de computación en nube» aquellos servicios que permiten acceder a un conjunto modulable y elástico de recursos informáticos que se pueden compartir.
I really am happy for you, P. SawyerEurLex-2 EurLex-2
19) «servicio de computación en nube»: un servicio digital que hace posible el acceso a un conjunto modulable y elástico de recursos informáticos que se pueden compartir.
I didn' t know you were cruising for men in trainsEurLex-2 EurLex-2
19) «servicio de computación en nube»: un servicio digital que hace posible el acceso a un conjunto modulable y elástico de recursos informáticos que se pueden compartir;
Azenawate : a path between rice fields .EurLex-2 EurLex-2
Amazon EC2: Nube de Computación Elástica (EC2) de Amazon brinda a los usuarios una capacidad de cómputo redimensionable para que los usuarios puedan lanzar tantos servidores privados virtuales como sea necesario mientras mantienen la seguridad y las funciones de red.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los servicios de computación de nube elástica, como Amazon EC2, permiten a las personas arrendar y agregar mayor rendimiento de computación y almacenamiento para satisfacer sus crecientes necesidades.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El acceso a recursos de computación de forma elástica permite a las organizaciones contar con la infraestructura necesaria en todo momento, optimizando costos y reduciendo los esfuerzos en la gestión de su infraestructura.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recursos elásticos de red, computación y almacenamiento optimizados en todas las capas para un servicio de comunicación en tiempo real.
I need a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nube es un tipo de computación que utiliza la tecnología escalable y elástica para ofrecer servicios en internet.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En pocas palabras, la computación en nube permite a los usuarios tener acceso a un conjunto escalable y elástico de recursos de computación y almacenamiento de datos, cuando y como quieran.
Not worth the timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nube Nube es un tipo de computación que utiliza la tecnología escalable y elástica para ofrecer servicios en internet.
I found out about your arrangement and I went to JulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) que proporciona una computación segura y redimensionable necesaria para ejecutar XProtect.
As I walk along I wonderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Convierta fácilmente nodos de computación, nodos de GPU y almacenamiento en recursos elásticos e impleméntelos, adáptelos o reemplácelos en el proceso.
I am now giving the floor to Mr Schulz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Análisis elástico que se ejecuta en una nube de computación contenedorizada
We' re having that for dinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.