concentración máxima aceptable oor Engels
concentración máxima aceptable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
maximum acceptable concentration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C Valor máximo; concentración máxima aceptable de exposición.
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
Concentración máxima aceptable = 13 μg/l
Here we are, first day on the job.- I have a job?UN-2 UN-2
La otra estrategia de gestión de riesgos para reducir la exposición potencial al metilmercurio en el pescado consiste en establecer límites de concentración máxima aceptable.
They eat monkey brainsUN-2 UN-2
c) Normas de calidad ambiental, que especifican concentraciones máximas aceptables de mercurio para diferentes medios, como el agua potable, las aguas superficiales, el aire y el suelo, y los productos alimenticios como el pescado
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveMultiUn MultiUn
concentración tóxica máxima aceptable
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampUN-2 UN-2
La Oficina de Salud Pública del Canadá colabora con el Comité federal-provincial-territorial de agua potable en la elaboración de las Directrices sobre la calidad del agua potable en el Canadá, en las que se establecen las concentraciones máximas aceptables de contaminantes en el agua potable.
It' s fine without the string, it has been for yearsUN-2 UN-2
La determinación del intervalo de concentraciones consiste en someter a ensayo un control del disolvente, junto con ocho diluciones logarítmicas en serie, a partir de la concentración máxima aceptable (por ejemplo, 1 mM o menos, sobre la base del límite de solubilidad), y anotar la presencia de turbidez o precipitado.
If I can' t, I can' tEurlex2019 Eurlex2019
La determinación del intervalo de concentraciones consiste en someter a ensayo un control del disolvente, junto con un mínimo de ocho diluciones logarítmicas en serie, a partir de la concentración máxima aceptable (por ejemplo, 1 mM o menos, según el límite de solubilidad), y anotar la presencia de turbidez o precipitado (véase también el punto 35 del apéndice 3).
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`Eurlex2019 Eurlex2019
Sobre la base del grado de citotoxicidad o falta de solubilidad observados en el ensayo preliminar, en la primera tanda definitiva debe someterse a ensayo el producto en diluciones logarítmicas empezando en la concentración máxima aceptable (p. ej., 1 mM, 100 μM, 10 μM, etc.) y debe anotarse la presencia de turbidez o precipitado o de citotoxicidad.
Is # free?- And the hotel in Italy?Eurlex2019 Eurlex2019
Esto condujo a una concentración tóxica máxima aceptable (CTMA) para esta parafina de entre 78 y 121 μg/l, con un valor geométrico estimado para la CTMA de 97 μg/l.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderUN-2 UN-2
Estableciendo normas ambientalmente razonables relativas a la concentración de mercurio máxima aceptable en diferentes medios, como el aire, el agua, el suelo y los alimentos, a fin de limitar la exposición de los seres humanos y el medio ambiente (incluidos los lugares de trabajo, las poblaciones vulnerables y los ecosistemas expuestos a riesgos especiales);
My world, her world?UN-2 UN-2
a) Estableciendo normas ambientalmente razonables relativas a la concentración de mercurio máxima aceptable en diferentes medios, como el aire, el agua, el suelo y los alimentos, a fin de limitar la exposición de los seres humanos y el medio ambiente (incluidos los lugares de trabajo, las poblaciones vulnerables y los ecosistemas expuestos a riesgos especiales
It had nothing to do with you, and everything to do with meMultiUn MultiUn
Concentración máxima aceptable interim.
Tout de suiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reglamento para las actividades de hidrocarburos también incluye concentraciones máximas aceptables de contaminantes en el aire.
I didn' t try that till I wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Concentración máxima aceptable.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se lleven a cabo ensayos de toxicidad acuática con una sustancia poco soluble, podrán ser aceptables concentraciones máximas de menos de 100 mg de sustancia por litro, pero deberá evitarse que la sustancia precipite en el medio de ensayo y utilizarse, cuando proceda, un solubilizante, un disolvente auxiliar o un agente dispersor.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomEurLex-2 EurLex-2
En otras zonas costeras europeas las concentraciones de metales pesados en peces depredadores superan en algunos casos el máximo aceptable.
Cooperation between host StatesEurLex-2 EurLex-2
El valor MAC es la concentración máxima aceptable de cierto agente a la cual una persona puede exponerse durante un cierto periodo de tiempo.
I' ve got to get to an ATMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El valor MAC es la concentración máxima aceptable de cierto agente a la cual una persona puede exponerse durante un cierto periodo de tiempo.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.