confluía oor Engels
confluía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of confluir.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of confluir.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of confluir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miró por última vez hacia la pantalla del televisor y vio cómo la policía local confluía sobre la plaza como hormigas.
We can forgive, but Koman' s life is goneLiterature Literature
—Hank levantó la vista hasta la línea de los tejados de la cárcel, donde confluía con la del edificio de los juzgados—.
Part-time work has represented the mostimportant element of the development of the female workforce in the 1990s.Literature Literature
Porque todo confluía en él y cualquier cosa importante que saliese de Apple llevaba marcadas sus huellas dactilares.
It' s that stray dog!Literature Literature
Al sur de Cairo, el Ohio confluía en el Misissippi, y ambos ríos formaban una extraña combinación.
I' d use it as kindling!Literature Literature
Toda la estructura se afilaba y confluía en un punto de arriba, sobre su cabeza.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.Literature Literature
Russia Road confluía con Torrington Gardens formando un ángulo agudo.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesLiterature Literature
Confluía con Belegaer en el Helcaraxë.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
Otra vez, todo confluía en la misma misteriosa mujer.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsLiterature Literature
Lo esperaban cerca de la torre de Montfichet, donde el río Támesis confluía con el río Fleet.
You were told to wait here till I got backLiterature Literature
Más adelante, donde el pasillo confluía con el siguiente, vio una cesta de lavandería Dandux.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!Literature Literature
En una pequeña plaza donde una calle lateral confluía con el bulevar principal.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
El enemigo cedía en dos frentes y confluía en el Area de Entrenamiento Tetsuhara.
You' re too afraid to get blood on your handsLiterature Literature
Entonces ahí como que confluía una cantidad de cosas muy bellas.
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
Que en el centro del universo todo confluía.
And now, I told you that everything was gonna be all rightLiterature Literature
—preguntó ella, señalando el lugar donde el mar confluía con las aguas salobres del río.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsLiterature Literature
Lo que no le gustaba era que la excluyeran de los cánticos de la plaza, hacia donde confluía la población en pleno.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLiterature Literature
Todo confluía en un destino común.»
It' s okay, fellasLiterature Literature
Era el punto en el que el camino confluía con el último corredor, que desembocaba en la cripta prohibida.
Are you all right? all right?Literature Literature
Este río era mis rápido, ruidoso y brillante que el Styx con el que confluía.
East Coast! West Coast!Literature Literature
El jardín trazaba una pendiente que miraba hacia la desembocadura del Don, donde el río confluía con el Mar del Norte.
I' il take care of thatLiterature Literature
Un círculo en el que confluía una simetría espantosa, terrible.
In particular, cooperation shallLiterature Literature
Confluía en cascada natural en la coronilla, para convertirse en negro torrente saltarín a mitad de la espalda.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]Literature Literature
Atravesó el pueblo y cruzó el puente bajo el que el río Greens confluía con el río Smith.
All teams return to their postsLiterature Literature
La ráfaga de calor que se expandía por su interior mientras su pasión confluía en un torrente celestial.
Lobie, are you getting rowdy again?Literature Literature
Un poco más adelante otra calle confluía con esta, y supuso que el boxeador se encaminó por ella.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderLiterature Literature
66 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.