conjugamos oor Engels
conjugamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of conjugar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of conjugar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella piensa que conjugamos verbos latinos.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguno de nosotros pretende ser un nuevo Mitterand o un nuevo Kohl, pero todos juntos, si dejamos a un lado visiones egoístas, si conjugamos las necesidades presupuestarias nacionales con las prioridades de nuestras obligaciones europeas, seremos capaces de frenar la deriva y el derrumbe del diseño europeo.
Poor Jêrôme only got #, # from meEuroparl8 Europarl8
Estaremos a la altura de esta tarea si conjugamos nuestros esfuerzos, si acallamos nuestras disputas para ganarnos juntos el apoyo de la comunidad internacional y la confianza y estima de todo el pueblo burundiano.
Hey, let me ask you somethingUN-2 UN-2
Estaremos a la altura de esta tarea si conjugamos nuestros esfuerzos, si acallamos nuestras disputas para ganarnos juntos el apoyo de la comunidad internacional y la confianza y estima de todo el pueblo burundiano
Gemini Croquette' s toMultiUn MultiUn
Y tenía un rostro amable, con un mohín burlón en los labios, Conjugam optima amantissima et delectissima...
It' s more like thinking inside the carLiterature Literature
Conjúgame algo, querido
I don' t suppose you know what a ration book is do you?opensubtitles2 opensubtitles2
Si conjugamos, en efecto, uno y otro, comprenderemos que deben permitirse nuevas percepciones, idearse nuevos modelos.
Substance overdoseLiterature Literature
Agradezco muchísimo a la señorita Girard cada sombrero que arreglamos y cada verbo que conjugamos.
i will make you pay for thisLiterature Literature
En The Point conjugamos lo mejor de nuestra experiencia con una ubicación privilegiada para levantar en la Bahía de Panamá este imponente y lujoso edificio de estilo cosmopolita.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doCommon crawl Common crawl
La primera lección que podemos aprender de estos hechos es que realmente es posible encontrar solución a las situaciones más difíciles si conjugamos nuestros esfuerzos y energías en una asociación dinámica en favor de la paz.
Oh, you gotta be kidding!UN-2 UN-2
Conjúgame una vez la nieve y por qué la Montaña se acerca y se va más lejos cada vez.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
Si conjugamos nuestros esfuerzos para alentar esta cultura de los derechos humanos, aportaremos una contribución esencial a una auténtica Europa de los valores, una Europa de los valores tangibles y creíbles a los ojos de sus ciudadanos.
Sweetie, for the right price I can find # PacEuroparl8 Europarl8
La primera lección que podemos aprender de estos hechos es que realmente es posible encontrar solución a las situaciones más difíciles si conjugamos nuestros esfuerzos y energías en una asociación dinámica en favor de la paz
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.MultiUn MultiUn
La tercera raíz sólo aparece cuando conjugamos el verbo alemán sein.
No, I don' t know, you idiot whorebagLiterature Literature
Mientras conjugamos los verbos, arreglamos mis sombreros de primavera.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
«¿No conjugamos el mismo verbo ayer...?».
There' s the refugee campLiterature Literature
Conjugamos la cocina tradicional con la cocina moderna y de autor, logrando un toque y una combinación perfecta.
We wereleavingCommon crawl Common crawl
. –Señora Presidenta, Señorías, con esta directiva conjugamos la seguridad del transporte con la protección del tráfico comercial y marítimo entre Europa y el resto del mundo.
No, you know what, Ryan?Europarl8 Europarl8
En Ferrotall conjugamos el bagaje de un sector tradicional y las últimas tendencias, así conseguimos cubrir las necesidades de los clientes Treinta y cinco años en el sector metal-mecánico hacen posible ofrecer soluciones profesionales, tanto aplicaciones como llave en mano, a través de un equipo experto en maquinaria e ingeniería.
Because Moonacre is where you belongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Complementar el ejercicio de pesas ya de por sí aumenta la producción hormonal, por lo que si conjugamos la acción de un correcto plan tanto de entrenamiento como nutricional, y lo apoyamos junto a estos anabólicos naturales, los resultados sobre nuestro organismo pueden ser notables.
Now he can' t speak EnglishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También conjugamos nuestros antígenos con biotina y peroxidasa (HRP) para realizar ensayos de ELISA de captura y ELISA sándwich de doble antígeno, como control de calidad interno.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las estructuras de madera conjugamos el arte y la profesión de crear belleza a través de espacios diseñados y construidos para la satisfacción del usuario, planificando, proyectando, construyendo y conservando los elementos que conforman el paisaje natural y/o el creado por el hombre.
I haven' t seen you this happy in a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con una importante excepción, nuestro Clos del Serral, donde conjugamos suelo y orientación, obteniendo así concentración y frescor.
Where' s your Mommy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conjugamos la tradición y el saber hacer de nuestras bodegas familiares con colaboraciones con bodegas vanguardistas que nos permiten desarrollar proyectos y marcas dentro de la industria de los vinos y cavas.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En IH Cantabria conjugamos el conocimiento de la geofísica del sistema con la aplicación de técnicas matemáticas.
I bear you no childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
161 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.