conjunto de aptitudes oor Engels
conjunto de aptitudes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
skill set
en
A group of related skills.
El segundo factor más citado fue la existencia del conjunto de aptitudes requeridas.
The second most commonly cited factor was the existence of the right skill set.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En mi estado actual, mi conjunto de aptitudes es nulo).
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryLiterature Literature
Este conjunto de aptitudes y mecanismos neuronales es esencial para encauzar bien nuestra vida.
It was as if I was struck by lightningLiterature Literature
El segundo factor más citado fue la existencia del conjunto de aptitudes requeridas.
but itd be a very expensive pictureUN-2 UN-2
Habría tenido que aprender todo un nuevo conjunto de aptitudes y dominar numerosas actividades.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Los equipos de una y otra costa realizaban las mismas misiones y adquirían el mismo conjunto de aptitudes.
Put them down carefullyLiterature Literature
Por lo tanto, la variedad de las actividades involucradas y el conjunto de aptitudes conexas requeridas son extensos.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtUN-2 UN-2
En general, la gente podía vivir durante toda su vida dependiendo de un único conjunto de aptitudes.
I thought you loved that truckLiterature Literature
( Determinar los conjuntos de aptitudes fundamentales;
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeUN-2 UN-2
Empecé a trepar, a pesar de que escalar muros no se encuentra en mi conjunto de aptitudes.
She' s a young woman nowLiterature Literature
Cómo se aplica ese conjunto de aptitudes, con quién, dónde y cuándo es algo que se deja a cada individuo.
What about her whining, and her constant need for attention?Literature Literature
El sexo es un conjunto de aptitudes, en su mayor parte físicas como cualquier deporte o arte marital, y puede enseñarse.
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
El reto consiste en mejorar el conjunto de aptitudes de la fuerza laboral para que pueda participar en la competencia internacional.
Other inactive-unemployedUN-2 UN-2
Sin embargo, sigue siendo necesario impartir formación adicional para asegurar que los conjuntos de aptitudes entre los contingentes sean comunes o comparables.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteUN-2 UN-2
• Asegurar que el conjunto de aptitudes del personal de cada oficina subregional responda a las prioridades que se hayan determinado para la subregión
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaMultiUn MultiUn
(Un conjunto de aptitudes es una función que se aplica a un grupo de agentes de un centro de llamadas con una habilidad en concreto).
Lost his dad, you said, in the war?WikiMatrix WikiMatrix
La educación terciaria también prepara a los alumnos para reunir el conjunto de aptitudes que exige la rápida evolución de los mercados laborales mundiales y locales.
You' re an intelligent manUN-2 UN-2
Apoyar el desarrollo de la capacidad para crear conjuntos de aptitudes profesionales calificadas y conocimientos técnicos en el ámbito de la gestión de la energía industrial.
Even the lowest whisper can be heard over armiesUN-2 UN-2
Al mismo tiempo, cada miembro del personal tendrá una “base sustantiva” y disfrutará del apoyo y refuerzo mutuo de aquellos que presentan conjuntos de aptitudes similares.
Now, the book was there, but I never had this thoughtUN-2 UN-2
Antes de la contratación, los posibles empleados tenían que superar un conjunto de pruebas de aptitud.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedLiterature Literature
Esta información se puede usar para obtener el perfil de la persona que llama y redirigir la llamada a un agente con un conjunto de aptitudes específico.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "WikiMatrix WikiMatrix
Creación de un sistema basado en un conjunto global de aptitudes fundamentales y requisitos básicos;
Just like him... no more that thatUN-2 UN-2
La integración de una perspectiva de género y los criterios basados en los derechos humanos también forman parte del conjunto de aptitudes que necesitan poseer los administradores y los funcionarios públicos
Your credit card statementMultiUn MultiUn
Sería posible mejorar la composición del personal, la estructura y el conjunto de aptitudes de la Oficina para simplificar las funciones, aprovechar los conocimientos y aumentar la consideración de su labor.
It' s Central European.Sort ofUN-2 UN-2
La integración de una perspectiva de género y los criterios basados en los derechos humanos también forman parte del conjunto de aptitudes que necesitan poseer los administradores y los funcionarios públicos.
You better run, white boy!UN-2 UN-2
No solo la Organización carecía aún de la masa crítica de recursos que tuvieran el conjunto de aptitudes requeridas, sino que, como se indicó anteriormente, también estaba perdiendo diariamente recursos especializados.
The debate closedUN-2 UN-2
733 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.