conjunto de caracteres universales oor Engels
conjunto de caracteres universales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
UCS
universal character set
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El ISO 10646 define diversos «formas de codificación» de caracteres para el conjunto universal de caracteres (Universal Character Set).
Do you know where this is?WikiMatrix WikiMatrix
En 1990, salieron a la luz dos iniciativas para crear un conjunto de caracteres universal: Unicode, con 16 bits para cada carácter (65.536 caracteres posibles), e ISO 10646.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsWikiMatrix WikiMatrix
El Unicode ha sido mapeado en muchas maneras diferentes, pero las dos más comunes son UTF (Unicode Transformation Format o Formato de Transofrmación Unicode) y UCS (Universal Character Set o Conjunto de Caracteres Universal).
Verona, you motherfucker!Common crawl Common crawl
Unicode y Conjunto de Caracteres Universal (UCS) ISO/IEC 10646 definen un conjunto de caracteres mucho mayor, y sus diferentes formas de codificación han empezado a reemplazar ISO 8859 y ASCII rápidamente en muchos entornos.
Don' t trivialize it, PegWikiMatrix WikiMatrix
Por razones de multilingüismo, todas las soluciones informáticas deben ser compatibles con el conjunto universal de caracteres (Universal Character Set Unicode, ISO/IEC 10646), tal como se reivindica en el informe final del Grupo de alto nivel sobre multilingüismo (2007).
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offEurLex-2 EurLex-2
Por razones de multilingüismo, todas las soluciones informáticas deben ser compatibles con el conjunto universal de caracteres (Universal Character Set o UCS) Unicode, ISO/IEC 10646, tal como se reivindica en el informe final del Grupo de alto nivel sobre multilingüismo (2007).
Krystal French operates under a heavy veil of securityEurLex-2 EurLex-2
El conjunto universal de caracteres es fundamental para la aplicación del multilingüismo a la lengua escrita.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingEurLex-2 EurLex-2
Hay que poner de relieve el desarrollo del niño en su conjunto y el carácter universal de los derechos de los niños
We all got upMultiUn MultiUn
Hay que poner de relieve el desarrollo del niño en su conjunto y el carácter universal de los derechos de los niños.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsUN-2 UN-2
Este enfoque coherente debería propiciar el establecimiento de un marco y un conjunto de objetivos únicos, de carácter universal y aplicables a todos los países, y, al propio tiempo, debería tener en cuenta las diferentes circunstancias nacionales y respetar las políticas y prioridades de los países.
Where are you from?UN-2 UN-2
En la resolución 68/6 de la Asamblea General, los Estados Miembros reconocieron la interrelación intrínseca que existía entre la erradicación de la pobreza y la promoción del desarrollo sostenible y subrayaron la necesidad de que se aplicara un enfoque coherente que integrara de manera equilibrada las tres dimensiones del desarrollo sostenible y que procurara establecer un solo marco y un solo conjunto de objetivos, de carácter universal y aplicables a todos los países.
What are you going to do when this blows up in your face?UN-2 UN-2
Ese enfoque entraña que se procure establecer un conjunto de objetivos, de carácter universal y aplicables a todos los países, teniendo en cuenta al mismo tiempo las diversas circunstancias nacionales y respetando las políticas y prioridades nacionales.
You' re on your ownUN-2 UN-2
Este enfoque coherente entraña que se procure establecer un solo marco y un solo conjunto de objetivos, de carácter universal y aplicables a todos los países, teniendo en cuenta al mismo tiempo las diversas circunstancias nacionales y respetando las políticas y prioridades nacionales.
Well, go on, say itUN-2 UN-2
De conformidad con la resolución 68/6, de la Asamblea General que contiene el documento final del acto especial de seguimiento de la labor realizada para logar los Objetivos de Desarrollo del Milenio, la agenda para el desarrollo después de 2015 debe reforzar el compromiso de la comunidad internacional con la erradicación de la pobreza y el desarrollo sostenible mediante un enfoque coherente que integre de manera equilibrada las tres dimensiones del desarrollo sostenible en un solo marco y un solo conjunto de objetivos, de carácter universal y aplicables a todos los países.
where'd you get the scratches?UN-2 UN-2
En el documento final del acto especial de seguimiento de la labor realizada para lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio (resolución 68/6 de la Asamblea General), convocado por el Presidente de la Asamblea General, el 25 de septiembre de 2013, los Estados Miembros convinieron en una hoja de ruta, en la que pidieron que se adoptara un solo marco y conjunto de objetivos de carácter universal y aplicables a todos los países, teniendo en cuenta al mismo tiempo las diversas circunstancias nacionales y respetando las políticas y prioridades nacionales.
Is there an empty compartment I can move into?UN-2 UN-2
Debe hallarse un equilibrio entre un conjunto de compromisos que son universales y otro conjunto de obligaciones respecto de las cuales podrían otorgarse exenciones de carácter temporal.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.UN-2 UN-2
La adopción por el Consejo de su histórica resolución # confirió inmediatamente un carácter vinculante universal a un amplio conjunto de medidas destinadas a socavar los recursos financieros, materiales y humanos de las organizaciones terroristas
I' m just mad I didn' t suggest it firstMultiUn MultiUn
En este sentido, constituyen la transición del derecho de gentes visto solamente como un conjunto de regímenes bilaterales de carácter contractual hacia la consolidación de un verdadero orden jurídico universal
I read it much better than I speak itMultiUn MultiUn
También acordaron aprovechar los logros alcanzados en relación con los Objetivos de Desarrollo del Milenio mediante la elaboración de un conjunto de objetivos de desarrollo sostenible de carácter global y de aplicación universal pero adaptados a las circunstancias nacionales.
• Overview of the EP TRMUN-2 UN-2
Unicode - el Conjunto de Caracteres Universal
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Está diseñado para constituir un conjunto de caracteres universal.
An ad... on the InternetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
u2 — UCS-2 (Conjunto de caracteres universal, 2 bytes)
You recognize either one of these girls?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El estándar internacional ISO 10646 define el conjunto de caracteres UCS (Universal Character Set - Conjunto de Caracteres Universal).
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
136 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.