consumo industrial oor Engels
consumo industrial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
industrial absorption
intermediate consumption
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
En los últimos años también se ha estabilizado en cierta medida el consumo industrial de minerales.
Recent years have also seen some stabilisation in industrial consumption of minerals and ores.EurLex-2 EurLex-2
Solamente en cuanto momento del consumo industrial, es decir del consumo mediante el trabajo.
Only as an element of industrial consumption, i.e. consumption by labour.Literature Literature
Es cierto que todos tenemos nuestra parte de culpa cuando seguimos ciegamente en la carrera del consumo industrial.
It is obvious that we are all to blame in some measure when we follow blindly along the road of industrial consumption.UN-2 UN-2
Artículos para el consumo industrial.
Articles for industrial consumption.Literature Literature
Consideró medidas para extender la producción de bienes de consumo industriales.
He contemplated measures to expand the provision of industrial consumer goods.Literature Literature
Pero todos estos productos entran de nuevo, a su vez, en el consumo industrial.
But all these products themselves re-enter industrial consumption.Literature Literature
Su valor de uso excluye el consumo industrial.
Its use value excludes industrial consumption.Literature Literature
Proteínas para consumo industrial, en materia de células madre y bancos de sangre de cordón umbilical
Proteins for industrial consumption, in the fields of stem cells and cord blood bankingtmClass tmClass
El embalse se usa principalmente para generar energía hidroeléctrica, además del consumo industrial y público y la irrigación.
The reservoir is mainly used for hydroelectricity generation, industrial and public consumption, and irrigation.WikiMatrix WikiMatrix
La empresa, establecida en 1971, vende una amplia variedad de productos de consumo, industriales y militares.
The firm, established in 1971, sold a wide range of consumer, industrial, and military products.Literature Literature
CD = consumo directo CI = consumo industrial
DC = direct consumption IC = industrial consumptionEurLex-2 EurLex-2
El consumo mundial de leña es superior al consumo industrial de rollizos en términos de volumen.
Global consumption of wood for fuel is larger than industrial roundwood consumption in terms of volume.UN-2 UN-2
El consumo mundial de leña es superior al consumo industrial de rollizos en términos de volumen
Global consumption of wood for fuel is larger than industrial roundwood consumption in terms of volumeMultiUn MultiUn
Por aumento de la producción anual se entiende, por tanto, el aumento del consumo industrial durante el año.
By increase in the annual production, therefore, is meant increase in the annual industrial consumption.Literature Literature
También operan en cuatro diferentes mercados: de consumo, industriales, globales y no lucrativos.
They also operate in four different marketplaces: consumer, business, global, and nonprofit. 3.Literature Literature
Sus aplicaciones se encuentran en los mercados del automóvil, de los productos de consumo, industrial y tracción (transporte público).
Applications are in the automotive, consumer products, industrial and traction (public transport) markets.EurLex-2 EurLex-2
Unos ocho países han implantado ecotasas nacionales, pero el grueso del consumo industrial cae fuera de estas ecotasas nacionales.
Some eight countries have introduced national eco-taxes, but the industrial bulk consumers fall outside of these national eco-taxes.Europarl8 Europarl8
Generadores de gas para gases de consumo industrial, en particular para hidrógeno, oxígeno, ázoe, argón y monóxido de carbono
Gas generators for industrial utility gases, in particular hydrogen, oxygen, nitrogen, argon and carbon monoxidetmClass tmClass
La Comisión debería examinar si el ámbito de aplicación de la directiva debe extenderse a los bienes de consumo industrial.
The Commission should consider if the directive should not be extended to commercial goods.Europarl8 Europarl8
Las tecnologías del hidrógeno y las pilas de combustible pueden proporcionar energía económica y ecológica para consumo industrial o personal.
Hydrogen and fuel cell technologies can provide cheap and environmentally friendly power for industries and individuals.cordis cordis
Además, este avance se ve confirmado por una reducción en el consumo industrial de energía del 17 % durante el periodo 2000-2016.
Moreover, this improvement is confirmed by the reduction in energy consumption by 17% in industry over the period 2000-2016.Eurlex2019 Eurlex2019
Estos usos cerealistas son el principal consumidor de agua superficial, mientras que el consumo industrial y humano hacen uso de las aguas subterráneas.
The latter method is the chief consumer of surface water, while industrial and human consumption use underground water.WikiMatrix WikiMatrix
En contraste, los costes del gas, cuyo consumo industrial se redujo un 5,3 %, se redujeron globalmente en un 6,8 % en el periodo 2008-2011.
In contrast, gas, for which industrial consumption declined by 5.3%, costs over 2008-2011 declined by 6.8% overall.EurLex-2 EurLex-2
RESIDUOS DE LAS INSTALACIONES PARA EL TRATAMIENTO DE RESIDUOS, DE LAS PLANTAS EXTERNAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Y DE LA PREPARACIÓN DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO Y DE AGUA PARA CONSUMO INDUSTRIAL
WASTES FROM WASTE MANAGEMENT FACILITIES, OFF-SITE WASTE WATER TREATMENT PLANTS AND THE PREPARATION OF WATER INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION AND WATER FOR INDUSTRIAL USEEurlex2018q4 Eurlex2018q4
7616 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.