contabilidad de costos corrientes oor Engels
contabilidad de costos corrientes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
current cost accounting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si se adopta una contabilidad de costes corrientes, se proporcionarán los datos comparables de costes históricos
Even if they lose this gameoj4 oj4
Para el cálculo de la amortización podrá aplicarse una contabilidad de costes corrientes o históricos.
The job' s not difficultEurLex-2 EurLex-2
Si se adopta una contabilidad de costes corrientes, se proporcionarán los datos comparables de costes históricos,
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.EurLex-2 EurLex-2
Existen dos planteamientos alternativos de la contabilidad de costes corrientes.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?EurLex-2 EurLex-2
Para el cálculo de la amortización se aplicará una contabilidad de costes corrientes o históricos.
It' s not my businessEurlex2019 Eurlex2019
Si se adopta una contabilidad de costes corrientes, se proporcionarán los datos comparables de costes históricos.
members of the sole holderEurLex-2 EurLex-2
En el Apéndice se dan orientaciones sobre la aplicación de los conceptos en los que se basa la contabilidad de costes corrientes.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsEurLex-2 EurLex-2
La adopción de metodologías de contabilidad de costes corrientes en las telecomunicaciones se complica debido al ritmo del cambio tecnológico en el sector.
I wanted to know how it feltEurLex-2 EurLex-2
Si se aplica una contabilidad de costes corrientes, se facilitarán también las cifras de la contabilidad de costes históricos a efectos de comparación y evaluación.
Insinuate yourself into her lifeEurLex-2 EurLex-2
Cuando se aplique la contabilidad de costes corrientes, el coste del capital no incluirá la inflación y se facilitarán también las cifras equivalentes de la contabilidad de costes históricos con fines comparativos y de evaluación.
You hurt me, you know that?Eurlex2019 Eurlex2019
descripción y explicación del método adoptado para el cálculo de los costes de amortización: costes históricos o costes corrientes; si se adopta una contabilidad de costes corrientes, se proporcionarán los datos comparables de costes históricos;
He has no time for us these daysEurLex-2 EurLex-2
La valoración de los activos de red de un operador eficiente en valores corrientes o prospectivos, es decir, según el valor que prevalecería si el mercado fuese muy competitivo, es un elemento clave del método de «contabilidad de costes corrientes» (CCC).
You' ve reached Fish and GameEurLex-2 EurLex-2
El método no deberá cambiar a lo largo de todo el período de amortización y deberá ajustarse al coste de capital aplicado (coste nominal del capital para la contabilidad de costes históricos y coste real del capital para la contabilidad de costes corrientes).
I ́il see you thereEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, ningún Estado miembro aplica aún impuestos sobre la base de una «corrección monetaria» o incluso de una «contabilidad de costes corrientes», aunque el Reino Unido ha avanzado un poco en esa dirección mediante la indexación de las ganancias de capital.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnEurLex-2 EurLex-2
La evaluación de los bienes de red con un valor prospectivo o corriente de un operador eficiente, es decir, estimando los costes que contraerían operadores equivalentes si el mercado fuera fuertemente competitivo, constituye un elemento clave de la metodología de contabilidad de costes corrientes (CCA
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateoj4 oj4
La evaluación de los bienes de red con un valor prospectivo o corriente de un operador eficiente, es decir, estimando los costes que contraerían operadores equivalentes si el mercado fuera fuertemente competitivo, constituye un elemento clave de la metodología de «contabilidad de costes corrientes» (CCA).
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?EurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.