contabilidad de costos totales
full cost accounting · full costing
contabilidad de costo total oor Engels
contabilidad de costo total
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
full cost accounting
full costing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El CESE toma nota con interés del trabajo que la FAO está llevando a cabo en estos momentos sobre la contabilidad de costo total de los costes agrícolas (11).
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para lograrlo, se propone que los Estados miembros alienten y faciliten la introducción de la contabilidad de costes totales en las instituciones de investigación , lo cual, además, tendrá otra ventaja, que es facilitar la participación en el 7o Programa Marco.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!EurLex-2 EurLex-2
El Comité, por consiguiente, recomienda que por lo que se refiere a estas instituciones, hasta que no dispongan de una contabilidad de costes totales, se mantenga la normativa actual de la imputación del 100 % de los costes adicionales, al menos hasta que se haya garantizado que otros modelos de contabilidad (16) no supondrán un empeoramiento de la situación respecto de la normativa en vigor.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityEurLex-2 EurLex-2
Invita a la Comisión a considerar una contabilidad de costes totales en el ámbito de la inclusión activa y social, ya que la experiencia ha demostrado que la inversión temprana y las medidas preventivas pueden reducir los costes generales para la sociedad a largo plazo; acoge con satisfacción el hecho de que la Recomendación 2008/867/CE proponga aumentar las inversiones en inclusión social en consecuencia;
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.not-set not-set
Invita a la Comisión a considerar una contabilidad de costes totales en el ámbito de la inclusión activa y social, ya que la experiencia ha demostrado que la inversión temprana y las medidas preventivas pueden reducir los costes generales para la sociedad a largo plazo; acoge con satisfacción el hecho de que la Recomendación #/#/CE proponga aumentar las inversiones en inclusión social en consecuencia
Application manifestly lacking any foundation in lawoj4 oj4
También requiere la introducción de sistemas de contabilidad de costos caros, que incrementarían los costos totales de transacción.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'UN-2 UN-2
Como concepto de responsabilidad social de las empresas, la contabilidad de costes totales no sólo tiene en cuenta los costes y beneficios sociales y económicos, sino también las implicaciones medioambientales de acciones empresariales específicas. Si bien se ha progresado en la medición del costo del daño a la salud de las personas y el medio ambiente, la interacción de los efectos ambientales, sociales y de salud dificulta la medición.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetWikiMatrix WikiMatrix
Las solicitudes y aprobaciones de los proyectos auditados se basaban algunas veces en un procedimiento de contabilidad íntegra de los costes (costes totales) y otras veces en un método de cálculo directo (costes adicionales originados por el proyecto).
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresEurLex-2 EurLex-2
Las solicitudes y aprobaciones de los proyectos auditados se basaban algunas veces en un procedimiento de contabilidad íntegra de los costes ( costes totales ) y otras veces en un me ́todo de cálculo directo ( costes adicionales originados por el proyecto ).
number of slides prepared and numbers of cells scoredelitreca-2022 elitreca-2022
Además, deben establecerse sistemas para calcular los costos totales (contabilidad de costos), que posteriormente se utilizarían en las tareas de análisis y presentación de informes sobre la relación costo-beneficio de esos servicios, así como en las tareas de planificación y previsión financieras
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasMultiUn MultiUn
Además, deben establecerse sistemas para calcular los costos totales (contabilidad de costos), que posteriormente se utilizarían en las tareas de análisis y presentación de informes sobre la relación costo-beneficio de esos servicios, así como en las tareas de planificación y previsión financieras.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedUN-2 UN-2
- 1 de enero de 2000: entrada en funcionamiento total del nuevo sistema de contabilidad basado en los costes de EPT.
Full- service, huh?EurLex-2 EurLex-2
La recomendación no entraña una prohibición total de la contabilidad de coste amortizado.
i believe that theres a sort of forceEurLex-2 EurLex-2
La recomendación A no implica una prohibición total de la contabilidad de coste amortizado.
Joey, what do we do?EurLex-2 EurLex-2
Contabilidad de inmuebles, liquidación de servicios internos, cálculo de costes totales
What' s that on your chest, there?tmClass tmClass
vi) Sistemas de valoración, contabilidad y fijación de precios que incorporan los costos ambientales y sociales totales de los productos forestales procedentes de los bosques de ordenación sostenible.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onUN-2 UN-2
vi) Sistemas de valoración, contabilidad y fijación de precios que incorporan los costos ambientales y sociales totales de los productos forestales procedentes de los bosques de ordenación sostenible
i believe that theres a sort of forceMultiUn MultiUn
Los «costes adicionales» podrán utilizarlos las entidades legales para proyectos de IDT cuando, en opinión de la Comisión, la contabilidad analítica del presupuesto no permita precisar con exactitud los costes totales de la actividad de IDT.
Actually, I was the one who nudged her outEurLex-2 EurLex-2
Los «costes adicionales» podrán utilizarlos las entidades legales para proyectos de IDT cuando, en opinión de la Comisión, la contabilidad analítica del presupuesto no permita precisar con exactitud los costes totales de la actividad de IDT.
What else did you say?NothingEurLex-2 EurLex-2
Pese a que, en lugar de éste, se ofrecen otros modelos de costes, el Comité considera problemática la propuesta de suprimirlo. Por lo general, estas instituciones no disponen de una contabilidad analítica apropiada para determinar los costes totales (full cost) (15).
Hello.... Meant something to meEurLex-2 EurLex-2
Ello afectaría no solo a muchos centros de investigación y empresas privadas, sino también a numerosas universidades que han hecho importantes esfuerzos a lo largo de los años para pasar a un sistema de contabilidad basada en los costes totales.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingnot-set not-set
164 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.