contabilidad de costo total
full cost accounting · full costing
contabilidad de costos totales oor Engels
contabilidad de costos totales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
full cost accounting
full costing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El CESE toma nota con interés del trabajo que la FAO está llevando a cabo en estos momentos sobre la contabilidad de costo total de los costes agrícolas (11).
There' s a thought- I should have a cigareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para lograrlo, se propone que los Estados miembros alienten y faciliten la introducción de la contabilidad de costes totales en las instituciones de investigación , lo cual, además, tendrá otra ventaja, que es facilitar la participación en el 7o Programa Marco.
I wouldn' t let you get hurtEurLex-2 EurLex-2
El Comité, por consiguiente, recomienda que por lo que se refiere a estas instituciones, hasta que no dispongan de una contabilidad de costes totales, se mantenga la normativa actual de la imputación del 100 % de los costes adicionales, al menos hasta que se haya garantizado que otros modelos de contabilidad (16) no supondrán un empeoramiento de la situación respecto de la normativa en vigor.
Climbed Right Out Of The GroundEurLex-2 EurLex-2
Invita a la Comisión a considerar una contabilidad de costes totales en el ámbito de la inclusión activa y social, ya que la experiencia ha demostrado que la inversión temprana y las medidas preventivas pueden reducir los costes generales para la sociedad a largo plazo; acoge con satisfacción el hecho de que la Recomendación 2008/867/CE proponga aumentar las inversiones en inclusión social en consecuencia;
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (anot-set not-set
Invita a la Comisión a considerar una contabilidad de costes totales en el ámbito de la inclusión activa y social, ya que la experiencia ha demostrado que la inversión temprana y las medidas preventivas pueden reducir los costes generales para la sociedad a largo plazo; acoge con satisfacción el hecho de que la Recomendación #/#/CE proponga aumentar las inversiones en inclusión social en consecuencia
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftoj4 oj4
También requiere la introducción de sistemas de contabilidad de costos caros, que incrementarían los costos totales de transacción.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatUN-2 UN-2
Como concepto de responsabilidad social de las empresas, la contabilidad de costes totales no sólo tiene en cuenta los costes y beneficios sociales y económicos, sino también las implicaciones medioambientales de acciones empresariales específicas. Si bien se ha progresado en la medición del costo del daño a la salud de las personas y el medio ambiente, la interacción de los efectos ambientales, sociales y de salud dificulta la medición.
Are you Temujin?WikiMatrix WikiMatrix
Las solicitudes y aprobaciones de los proyectos auditados se basaban algunas veces en un procedimiento de contabilidad íntegra de los costes (costes totales) y otras veces en un método de cálculo directo (costes adicionales originados por el proyecto).
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIEurLex-2 EurLex-2
Las solicitudes y aprobaciones de los proyectos auditados se basaban algunas veces en un procedimiento de contabilidad íntegra de los costes ( costes totales ) y otras veces en un me ́todo de cálculo directo ( costes adicionales originados por el proyecto ).
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolelitreca-2022 elitreca-2022
Además, deben establecerse sistemas para calcular los costos totales (contabilidad de costos), que posteriormente se utilizarían en las tareas de análisis y presentación de informes sobre la relación costo-beneficio de esos servicios, así como en las tareas de planificación y previsión financieras
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantMultiUn MultiUn
Además, deben establecerse sistemas para calcular los costos totales (contabilidad de costos), que posteriormente se utilizarían en las tareas de análisis y presentación de informes sobre la relación costo-beneficio de esos servicios, así como en las tareas de planificación y previsión financieras.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionUN-2 UN-2
- 1 de enero de 2000: entrada en funcionamiento total del nuevo sistema de contabilidad basado en los costes de EPT.
Call for ambulances!EurLex-2 EurLex-2
La recomendación no entraña una prohibición total de la contabilidad de coste amortizado.
I didn' t have to struggleEurLex-2 EurLex-2
La recomendación A no implica una prohibición total de la contabilidad de coste amortizado.
operations of security equipment and systemsEurLex-2 EurLex-2
Contabilidad de inmuebles, liquidación de servicios internos, cálculo de costes totales
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereoftmClass tmClass
vi) Sistemas de valoración, contabilidad y fijación de precios que incorporan los costos ambientales y sociales totales de los productos forestales procedentes de los bosques de ordenación sostenible.
The effects of your damned liberation theologyUN-2 UN-2
vi) Sistemas de valoración, contabilidad y fijación de precios que incorporan los costos ambientales y sociales totales de los productos forestales procedentes de los bosques de ordenación sostenible
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesMultiUn MultiUn
Los «costes adicionales» podrán utilizarlos las entidades legales para proyectos de IDT cuando, en opinión de la Comisión, la contabilidad analítica del presupuesto no permita precisar con exactitud los costes totales de la actividad de IDT.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleEurLex-2 EurLex-2
Los «costes adicionales» podrán utilizarlos las entidades legales para proyectos de IDT cuando, en opinión de la Comisión, la contabilidad analítica del presupuesto no permita precisar con exactitud los costes totales de la actividad de IDT.
where'd you get the scratches?EurLex-2 EurLex-2
Pese a que, en lugar de éste, se ofrecen otros modelos de costes, el Comité considera problemática la propuesta de suprimirlo. Por lo general, estas instituciones no disponen de una contabilidad analítica apropiada para determinar los costes totales (full cost) (15).
My father was a coal miner.An anarchistEurLex-2 EurLex-2
Ello afectaría no solo a muchos centros de investigación y empresas privadas, sino también a numerosas universidades que han hecho importantes esfuerzos a lo largo de los años para pasar a un sistema de contabilidad basada en los costes totales.
Why are you saying so?not-set not-set
165 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.