contactaríamos oor Engels
contactaríamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) conditional form of contactar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""¿Por qué siquiera se le ocurrió a ese idiota que lo contactaríamos acercaríamos con una estrategia de esa clase?"""
Let' s get realLiterature Literature
¿Dijo el capitán del carguero con quién se suponía que contactaríamos?
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermes, no estábamos... seguros de sí lo contactaríamos.
You' re a joke, a mere distractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese es un buen recurso si podemos usarlo, pero no sé cómo lo contactaríamos.
Don' t screw it up for himLiterature Literature
Éramos él nos contactaríamos con estos 16, santos, televiewers que lo han votado / él: podía haber cambiar a él la vida el!
Well, I got biggerCommon crawl Common crawl
Decidimos que no contactaríamos directamente con Smith.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumLiterature Literature
Teníamos teléfonos nuevos, contactaríamos cada hora.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
Después de encontrar una oferta de empleo de nuestro gusto, contactariamos con el empleador respondiendo al anuncio.
Benjamin is very talentedWikiMatrix WikiMatrix
Decidimos que no contactaríamos directamente con Smith.
What really killed EVs was American consumersLiterature Literature
Si hubiera un retraso significante en el envío de su pedido, contactaríamos con usted por email o teléfono.
Might as well relax, CornettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De existir cualquier retraso, contactaríamos contigo y te comunicaríamos los posibles cambios.
Thee can search usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas gracias Rosa, Por fin alguien profesional, mañana tenemos una visita a uno que lo ofrece por meses y si no cuadrase la contactariamos.
Everything went as plannedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le informamos que sus datos personales no serán utilizados para una finalidad distinta de la que venía realizándose y, en caso de que la misma fuera modificada, contactaríamos con usted con el objetivo de informarle y recabar su consentimiento.
I see a church steeple ahead on the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si estuviera en uno de esos países contactaríamos con Ud.
Immune system disordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siempre respetamos la combinación de colores y el diseño general. Si en el raro caso de que hubiera que efectuarse algún cambio de importancia en la composición, por ejemplo, falta de stock de alguna flor en concreto, te contactaríamos de inmediato.
Let' s vote on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque haciendo la reserva online no suele haber problemas de disponibilidad, si hubiera cualquier problema os contactaríamos de inmediato para ofreceros diferentes alternativas.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la transferencia no llegase en los siguientes tres días hábiles, te contactaríamos para resolver la incidencia.
Let' s stay some more.I' il concentrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NO efectuaremos cargos en su tarjeta durante el proceso de reserva salvo en casos excepcionales, en los que le contactaríamos vía email con antelación.
You know, the floorboardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si estuvieras en uno de esos países contactaríamos contigo.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por consiguiente, si le gusta nuestra forma profesional y pericia, y si desea aprovechar nuestros servicios, por favor, no duden en enviarnos los enlaces a propiedades que podría haber encontrado en portales inmobiliarios u otros sitios web (no solicitando información en ellos) y estaremos encantados de comprobar si la propiedad verdaderamente encaja en su perfil de búsqueda, y solo entonces contactaríamos con nuestros compañeros y organizaríamos las visitas de esas propiedades.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tenemos un proceso de Selección de Personal abierto y creemos que el CV que nos has enviado nos puede encajar, contactaríamos contigo para realizar una entrevista, bien telefónicamente, bien por e-mail, o te derivaríamos al portal de empleo, a la consultora externa o a la empresa de trabajo temporal en las que tuviéramos abierto el proceso de selección, para centralizar todas las solicitudes.
You' re getting heavy, ElsaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si estuvieras en uno de esos países contactaríamos contigo.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de que se detectara alguna incidencia (desperfecto, rotura...) tras dejar el apartamento, contactaríamos con usted a la mayor brevedad para indicarle el importe a cargar en la tarjeta que nos facilitó en el check in a modo de fianza para estos posibles casos.
What are you looking for?- I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Te comunicamos que tus datos personales no se utilizan para ninguna finalidad distinta de la que se ha usado hasta ahora y, en el caso de que esto se modificara, contactaríamos contigo para informarte y solicitar tu consentimiento.
i only wish to reinstate the identity of yum jangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si por algún imprevisto no pudiera ser así, te contactaríamos de inmediato para buscar una solución.
There' s no need for witnesses!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.