contar con nosotros oor Engels

contar con nosotros

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

count on us

Siempre puedes contar con nosotros.
You can always count on us.
GlosbeMT_RnD

count us in

Bueno, " a " es por aliado, asi que puedes contar con nosotros.
Well, " a " is for ally, so you can count us in.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cuenten con nosotros
count on us · count us in
cuenta con nosotros
count on us · count us in
las instituciones cuentan con nosotros
the institutions count on us
puedes contar con nosotros
you can count on us
puede contar con nosotros
you can count on us
pueden contar con nosotros
you can count on us
cuente con nosotros
count on us · count us in

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podemos contar con los presentes en este Salón, y ellos pueden contar con nosotros.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentUN-2 UN-2
No te preocupe, puedes contar con nosotros
Bio- weapons expert during the warQED QED
Pueden contar con nosotros.
That' s what it feels like, tooUN-2 UN-2
—Puede contar con nosotros absolutamente.
But get yourself a girl so you could settle downLiterature Literature
Puede contar con nosotros.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionUN-2 UN-2
El Sr. Strager puede contar con nosotros.
You ready to die for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si alguna vez tropieza usted con alguna dificultad en esta ciudad, puede contar con nosotros.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindLiterature Literature
Si algo nos ocurría a cualquiera de los dos, nuestros hijos podrían contar con nosotros.
Demon in heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el caso Portini actuaron de manera ilegal, sin contar con nosotros.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLiterature Literature
Ahora dependemos solamente de nosotros, querido, y sólo podemos contar con nosotros en el futuro
I knew that I like this PedroLiterature Literature
, y de nuevo los floridanos contestan: «Podéis contar con nosotros para ayudaros en el próximo terremoto».
It' s all clear, SheriffLiterature Literature
Siempre puedes contar con nosotros.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes contar con nosotros, cielo.
Wish it was I, nice, sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dije al cansado procurador que podía contar con nosotros.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Literature Literature
Tiene que poder contar con nosotros.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsLiterature Literature
– Sólo podemos contar con nosotros mismos -farfulla Charles
This is my friend, ShivaLiterature Literature
Puedes contar con nosotros, los imbéciles.
There are only three teachers leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede contar con nosotros, le ayudaremos vengarlo.
Spock will have no truck with grief, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Puede contar con nosotros!
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con ‘cerrarnos la puerta’, la UE pierde una gran ventaja al no contar con nosotros.
I may actually sleep tonightLiterature Literature
Puede contar con nosotros, Sr. Presidente.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y contar con nosotros para hacer la concordancia?
You didn' t come here to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo hacer más, pero al menos en esto pueden contar con nosotros
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthEuroparl8 Europarl8
Lo peor es no poder contar con nosotros mismos.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La patria puede contar con nosotros.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
4049 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.