continuo de riesgo oor Engels
continuo de riesgo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
risk continuum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En realidad, la vida es una serie continua de riesgos de mortalidad.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum hasa connection with the parties or the transactionLiterature Literature
Justificación Esto supone que la concesión de autorizaciones de comercialización siempre dará lugar a una supervisión del uso del antimicrobiano, lo que posibilita una evaluación continua de riesgos.
That looks like bloodnot-set not-set
Proceso de evaluación continua de los riesgos junto con la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OSSI)
That' s what I told himUN-2 UN-2
Los efectos de las mencionadas enmiendas deberán seguirse de cerca e ir acompañados de un refuerzo de la capacidad administrativa y de procedimientos de control eficaces basados en una evaluación continua de riesgos[9].
No, that' s not what I meantEurLex-2 EurLex-2
adaptar los controles policiales en las zonas fronterizas, sobre la base de una evaluación continua de riesgos, velando al mismo tiempo por que esos controles policiales no tengan como objetivo el control de fronteras;
Is everything all right?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) Promover una cultura de evaluación continua de los riesgos en los planos nacional y local;
Dangerous Goods Incidents and AccidentsUN-2 UN-2
-garantizar mecanismos para la evaluación continua de los riesgos y beneficios;
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowEuroParl2021 EuroParl2021
c) una evaluación continua de los riesgos relacionados con la fauna por parte de personal competente.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No obstante, no debería pasarse por alto la rápida y continua acumulación de riesgos de acreedor netos.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawEurLex-2 EurLex-2
una evaluación continua de los riesgos relacionados con la fauna por parte de personal competente.
God!He looks exactly like youEurLex-2 EurLex-2
// Deberá garantizarse un ciclo continuo de capital riesgo
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterEurLex-2 EurLex-2
- Corresponderá al oficial de enlace del país de apoyo actualizar de modo continuo el análisis de riesgo.
Hey, I do it for a livingEurLex-2 EurLex-2
Y en las economías de mercados emergentes tenemos el continuo riesgo de volatilidad de los flujos de capitales.
How did we meet, you ask?imf.org imf.org
Y si tu sistema digestivo se colapsa de continuo, corres el riesgo de desarrollar una úlcera o una colitis.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesLiterature Literature
Había en ella un continuo aire de riesgo y valentía, como si siempre estuviera a punto de hacer algo emocionante
This is your seatLiterature Literature
El equipo de gestión del proyecto se encargará de la vigilancia y actualización continuas del registro de riesgos.
The effects of asbestos on health have long been known.UN-2 UN-2
Eso tiene sentido si es un habitual, como el propietario de una tienda o fábrica con continuo riesgo de ladrones.
So, lay it out for meLiterature Literature
En cuanto al apartado a) del artículo # prefiere la formulación del texto del año pasado, ya que refleja mejor que se trata de una gama continua de grados de riesgo
He is jealousMultiUn MultiUn
Mientras tanto, el equipo de Festos continúa estudiando situaciones hipotéticas de riesgo y procedimientos de alerta rápida.
I' il wager they' re the exact same sizecordis cordis
Una evaluación continua de los riesgos del proyecto y los cambios propuestos debe formar parte del proceso de administración y gobernanza del proyecto.
We are no threat to himUN-2 UN-2
Al mismo tiempo, la creación continua de nuevos riesgos, que se suman al riesgo ya existente, exige esfuerzos constantes por reducir la vulnerabilidad.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:UN-2 UN-2
En cuanto al apartado a) del artículo 2, prefiere la formulación del texto del año pasado, ya que refleja mejor que se trata de una gama continua de grados de riesgo.
That' s enoughUN-2 UN-2
7599 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.