contrato de embarco oor Engels
contrato de embarco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contract of embarcation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La normativa nacional en cuestión se aplicará únicamente a los contratos de embarco concluidos tras la entrada en vigor de los convenios colectivos.
Excuse us, ladiesEurLex-2 EurLex-2
La normativa nacional en cuestión se aplicará únicamente a los contratos de embarco concluidos tras la entrada en vigor de los convenios colectivos
Anyway, I have three sons and they' re alloj4 oj4
La reincorporación tras el permiso parental se calificará de nuevo contrato de embarco, y se exigirá un período de ocupación mínimo ex novo de # o # meses
Pele never makes you fee ashamedoj4 oj4
La reincorporación tras el permiso parental se calificará de nuevo contrato de embarco, y se exigirá un período de ocupación mínimo ex novo de 6 o 7 meses.
Then maybe you should start answering to yourself!EurLex-2 EurLex-2
—¿Por qué no compras el contrato de Trencher y le embarcas a Urano?
Angel... the mad!Literature Literature
Todos los contratos individuales relativos al embarco de marinos senegaleses deberán ajustarse a las disposiciones legislativas y reglamentarias vigentes en Senegal.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterEurLex-2 EurLex-2
Los marineros deberán presentarse al capitán del buque que les haya sido designado la víspera de la fecha de embarco indicada en su contrato.
I thought he' d be differentEurLex-2 EurLex-2
El marinero deberá presentarse el capitán del buque que le haya sido designado la víspera de la fecha de embarco anunciada en su contrato.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearEurLex-2 EurLex-2
En el Níger, por ejemplo, un exportador debe invertir 59 días y 3.545 dólares de los Estados Unidos para completar todas las formalidades, desde el momento en que se suscribe el contrato de compraventa hasta que la mercancía se embarca.
I just make a jokeUN-2 UN-2
Si el marinero renuncia o no se presenta en la fecha y hora previstas para su embarco, se considerará anulado el contrato de este marinero y el armador quedará liberado automáticamente de su obligación de embarcarle.
No time, dearEurLex-2 EurLex-2
Si el marinero renuncia o no se presenta en la fecha y hora previstas para su embarco, se considerará anulado el contrato de este marinero y el armador quedará liberado automáticamente de su obligación de embarcarle.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreEurLex-2 EurLex-2
Si el marinero renuncia o no se presenta en la fecha y hora determinadas para su embarco, el contrato se considerará nulo y sin efecto y el armador quedará automáticamente exento de la obligación de embarcarlo.
Borg had a serve that was very goodEurlex2019 Eurlex2019
Éste es el caso, por ejemplo, de la obra monográfica resultado de su tesis doctoral, titulada “El contrato de embarco en la Marina Mercante”, que tiene por objeto el análisis del contrato de embarco desde la perspectiva del Derecho del trabajo en España y que fue publicado en la editorial Tirant lo Blanch, en el año 2015.
There are a number of things to be considered in this pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.