Servicio de Inmigración y Control de Aduanas
Immigration and Customs Enforcement
control de aduana oor Engels
control de aduana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
customs control
Liberia especificará los documentos legales y otros controles de aduana conexos específicos de la madera en tránsito.
Liberia will specify legal documents and related customs controls specific to timber in transit.
customs inspection
Con el uso de la violencia contra la persona que efectuase el control de aduanas,
With the use of violence against a person conducting customs inspections
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Control de aduana A pesar de su ligero aturdimiento, Köves observó algunos cambios ahí dentro.
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
Las operaciones de control de aduanas no están informatizadas.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaUN-2 UN-2
De Meidan también se acordaban, porque había sido uno de los primeros en salir del control de aduanas.
She told me that you nice to findLiterature Literature
Controles de aduana 5.26
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themEurLex-2 EurLex-2
Reflejar los cambios que pudieran permitir alguna relajación del control de aduana de las mercancías en tránsito;
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedUN-2 UN-2
Aunque lo había encendido al llegar al control de aduanas, no había nadie a quien quisiese llamar.
This is your apartmentLiterature Literature
Eficacia de los controles de aduanas, inmigración y fronteras
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackUN-2 UN-2
Deficiencias que subsisten en los controles de aduanas e inmigración
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionUN-2 UN-2
Pasar el control de aduanas no le llevaría mucho tiempo.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
Eficacia del control de aduanas, inmigración y fronteras
Where are you keeping the boy?UN-2 UN-2
Señor, he recibido un e-mail del control de aduanas de Londres.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) Con el uso de la violencia contra la persona que efectuase el control de aduanas
The guy was resistingMultiUn MultiUn
Preguntas de lo más estúpido, segunda parte: control de aduanas.
He didn' t say thatLiterature Literature
Media hora después, Phoebe había recogido su escaso equipaje y atravesado el control de aduanas e inmigración.
When he brings up the lineLiterature Literature
Control de Aduanas y Exportaciones
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorMultiUn MultiUn
Así pues, la oficina de control de aduanas no tiene la posibilidad de supervisarla.
Good shooting, B. KEurLex-2 EurLex-2
Eficacia de los controles de aduanas, inmigración y fronteras
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraUN-2 UN-2
Ni siquiera hemos llegado al control de aduanas.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceLiterature Literature
Soy el agente Stark con Inmigración y Control de Aduanas.
I need you guys to get alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no declaré esa compra de quinientas libras en el control de aduanas del aeropuerto de Heathrow.
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
Habría señales de tráfico y de carretera y control de aduanas y hoteles y todo eso.
We both know itLiterature Literature
Todos nos ponemos un poco paranoicos cuando pasamos por el control de aduanas, dije.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
El Anexo # titulado “Facilitación”, trata de los controles de aduanas, inmigración y fronterizas
No, she' s having a baby!MultiUn MultiUn
El terciopelo era una especialidad de Callae, y resultaba imposible conseguirlo sin pasar los controles de aduanas mort.
We can push him off a rock and claim it was an accidentLiterature Literature
Control de Aduana.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12280 sinne gevind in 272 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.