plantilla del tipo de contenido primario
contuvimos oor Engels
contuvimos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of contener.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crumley, Fritz, Henry, Maggie y yo contuvimos el aliento.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLiterature Literature
Los contuvimos.
You know.I' d like to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos contuvimos el aliento esperando lo peor pero nada sucedió.
What were his plans?Literature Literature
—Justo entonces resonó un fuerte crujido en los árboles del bosque y contuvimos el aliento.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerLiterature Literature
Nos adentramos en las bravas aguas y contuvimos la respiración hasta que llegamos al otro lado.
No.- Quiet with him, Taco BoyLiterature Literature
Todos contuvimos la respiración
um, i can help with the bags no i can handle itopensubtitles2 opensubtitles2
Las dos contuvimos la respiración, y yo me pegué a Rosalie presa del pánico.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfLiterature Literature
Los tres contuvimos la respiración hasta que se abrió el sitio.
Out of my sight you little wretchLiterature Literature
Los contuvimos cuanto pudimos.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve a un nuevo Jesús: «Contuvimos la respiración.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Literature Literature
Contuvimos un brote.
Do you wanna go on the swing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Contuvimos el aliento esperando... ¿qué?
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Ahora sí había empezado la gran batalla; todos contuvimos la respiración.
I never believed names were too important anywayLiterature Literature
Pero nos contuvimos, y tuvimos claro que aquello era horrible, y ahora ya está hecho y no puede deshacerse.
It' s some fancy steak houseLiterature Literature
Contuvimos la respiración y soltamos una mano del borde de la ventana para agarrarnos a la de Lissa.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskLiterature Literature
Adriana se había unido a mí en la ventana, contuvimos la respiración.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
Creo que contuvimos el aliento por unos años.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
Les contuvimos durante doce horas antes que nos destrozaran.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
Hace diez años en el campo de laburnos nos miramos a los ojos y contuvimos la respiración.
Uh...What rules are we talking about exactly?Literature Literature
Estábamos a la misma altura que ellos y contuvimos el aliento.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
Los contuvimos.
I' # take my chancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos nos contuvimos.
You look great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contuvimos el aliento mientras el agua se elevaba, trepaba por el enlucido, rompía las ventanas y entraba dentro.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
Los contuvimos durante siete días en Moguntiacum porque luché como un soldado.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsLiterature Literature
Es cierto, repito, que contuvimos su acción; pero aquel gran enemigo de Francia, no ha sido todavía juzgado.
Well, excuse me for asking, but what do you want?Literature Literature
166 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.