GlosbeGlosbe
logoGlosbe

convención internacional oor Engels

convención internacional

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

international agreement

naamwoord
Kuwait mantendrá su rumbo adhiriéndose a las disposiciones, principios y propósitos de los acuerdos, convenios y convenciones internacionales
Kuwait will maintain its course in adhering to the provisions, principles and purposes of international agreements and conventions
 GlosbeMT_RnD

international convention

eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Comité Intergubernamental de la Convención Internacional sobre la Protección de los Artistas Intérpretes o Ejecutantes, los Productores de Fonogramas y los Organismos de Radiodifusión
Intergovernmental Committee of the International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations · Intergovernmental Committee of the Rome Convention
convención internacional para la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y la utilización de armas radiológicas
international convention prohibiting the development, production, stockpiling and use of radiological weapons
Reunión de los Estados Partes en la Convención internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial
Meeting of the States Party to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
convención marco sobre las transferencias internacionales de armas
framework convention on international arms transfers
Convención internacional sobre la propiedad del plasma germinal autóctono para proteger a los países en desarrollo
International Convention on Ownership of indigenous germplasm as a protection for developing countries
convención sobre la responsabilidad penal de las personas que gozan de inmunidad internacional
convention relating to the criminal responsibility of persons enjoying International immunity
Convención internacional contra las actividades de los mercenarios
international convention against activities of mercenaries
Convención relativa al transporte internacional de pasajeros y su equipaje por mar y por vías de navegación interior en embarcaciones de sustentación neumática
convention relating to the international carriage of passengers and their luggage by sea and by inland waterway in air-cushion vehicles
Grupo de Trabajo del Comité ad hoc para la Redacción de una Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes
Working Group of the Ad Hoc Committee on the Drafting of an International Convention against Apartheid in Sports

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ratificar la Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas (Argentina).
It' s probably better that wayUN-2 UN-2
Incorporar a la legislación nacional las convenciones internacionales de derechos humanos ya ratificadas (Noruega);
Please come in.Do enter please. Thank you very muchUN-2 UN-2
· Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes;
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.UN-2 UN-2
CEDAW (Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer),
the rights of persons with disabilitiesUN-2 UN-2
Convención Internacional contra la toma de rehenes, Asamblea General de las Naciones Unidas # de diciembre de
What are you doing hanging here with all these losers?MultiUn MultiUn
� Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares, art.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNUN-2 UN-2
No obstante, al mismo tiempo debe respetar las convenciones internacionales, algunas de las cuales se contradicen entre sí.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyUN-2 UN-2
Explicación de la razón de que no sean aplicables otros convenios y convenciones internacionales
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedMultiUn MultiUn
Debate sobre el tema "Lagunas de procedimiento de la Convención Internacional
I don' t have time to be subtleUN-2 UN-2
b) La Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, en diciembre de # y
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisMultiUn MultiUn
Convención internacional contra la clonación de seres humanos con fines de reproducción # (véase el párrafo
Well, I got biggerMultiUn MultiUn
Se adoptaron normas universalmente aplicables, que debían plasmarse en declaraciones y convenciones internacionales.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.UN-2 UN-2
La Convención Internacional contra la toma de rehenes
The answer would appear to be not very muchMultiUn MultiUn
Elaboración de normas complementarias de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
The dough is all the finance company' s interested inUN-2 UN-2
Estado de las convenciones internacionales
I' il call you FridayMultiUn MultiUn
Convención internacional contra la clonación humana
I didn' t mean thatMultiUn MultiUn
La Convención Internacional para represión de la financiación del terrorismo de # de diciembre de
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionMultiUn MultiUn
CONVENCIÓN INTERNACIONAL SOBRE LA ELIMINACIÓN DE TODAS
Dreamy as everUN-2 UN-2
Con el paso del tiempo, las convenciones internacionales, las constituciones y las leyes les han dado la razón.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftLiterature Literature
Asimismo, ha ratificado la mayoría de las convenciones internacionales de lucha contra el terrorismo internacional.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backUN-2 UN-2
Algunos de esos principios se habían incluido ya en las convenciones internacionales existentes en materia de derechos humanos.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyUN-2 UN-2
a) Adhesión a los derechos humanos y las convenciones internacionales conexas;
I remembered it again!UN-2 UN-2
Los Convenios y Convenciones internacionales de las Naciones Unidas firmados por Sudáfrica han sido los siguientes:
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksUN-2 UN-2
Eso no obsta para que los delitos calificados de tortura estén comprendidos en esas convenciones internacionales
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriMultiUn MultiUn
Lugar: Centro Filipino de Convenciones Internacionales
if anyone blabs, youll hear from meUN-2 UN-2
133589 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k